第十封信
女性的準則
親愛的侄女：－ 我完全明白真正女性的理想就像是社會團體，家庭或是個人那樣各有各的不同。但是不會再有比你或是其他年輕女性能進行思考或是從事的問題更重要的了。考慮到世界上各處的女人的性格以及身份，偉大的造物主還沒有將我們留在黑暗之中。上帝已經製定出了一個準則，並且已經告訴女人她們是如何創造出來的，為什麼要去創造她們，而且展現了那段可以顯示出她在男人中的地位的國家曆史和歲月。至於社會的觀點，關於女性是什麼，女性又應該成為什麼樣的觀點，你不需要被其他人盲目的引領向前。當我回答你的問題“什麼是準則？”的時候，我既不會毫無節製的長篇大論也不會超出這個話題的討論範圍。當我們和一些人在一起的時候，準則就是我們所希望的，人類所能及的每一件事，而和另外一些人在一起時，標準就是除了應該成為準則之外的任何一件事。在以前的幾封信中我已經盡力在你麵前按照上帝創造女人時的樣子樹立起女人的性格和權利。親愛的伊薩，對於每一個女人來說讓她將那種準則降低到她能把它提升到的位置之下，你認為這是明智的或正確的嗎？我想你已經認同了我在以前幾封信中的觀點和看法。現在我強調一下這個問題，把標準降低到傷害男人或是她自己的程度來滿足人類的某些吩咐，這是明智的嗎，這是正確的嗎？好吧，如果一個女人在年輕的時候沒有用某種方式或是按照某種影響的方式，開始將她的生活以及女性的標準製定成為它所應該成為的樣子，她可能會落後嗎？“樹枝是彎曲的，樹就是傾斜的，”在生活的不同方麵這也是正確的。讓我們看看。按照這個標準準則。有一個年輕的女孩依靠著某些勢力，帶著成為女人，帶著在上流社會受到歡迎和尊敬的想法，開始了她的人生旅途，由於對某些行為舉止的一知半解或是善良和藹的天賦，她必須得有樸素純潔優雅的言談，舉止也要按著時下流行的禮節的品行最端正的規則，培養對於財富和世俗的熱愛，獨自一個人融入到時尚和應酬圈之中。這就是她的準則。這是正確的嗎？當然有些人會去衡量它然後說，“是正確的”但是這是上帝創造她的目的嗎？想一想，這是男人的夥伴。這能對男人有幫助嗎？讓逝去的曆史來回答吧。有多少男人會因這樣的過程而悲哀地退化墮落。它既不是正確的，最好的，也不是明智的。沒有哪個人擁有為人生設定準則的權利，那樣會顛倒女性生存的意義。現在我不能說在以上提到的品質中沒有好的。那兒有，不過他們身陷囹圄。目標是錯誤的，因此所要到達的終點也必然是錯誤的。按照另一種準則標準。年輕的女士至少已經構思了並且考慮了她為人的意義。她帶著這樣一個目的開始人生旅途。世俗社會的觀念在她的思想中並不是最突出的。她所提出的準則是一座力量寶塔。沒有男人會因它的影響力而士氣低落。它已經用處在長時期的動機，行動以及結果中的聖潔和美好的平衡點權衡過了。受過教育的思想，神聖的心靈，無論是善人還是惡人都推薦的行為，充滿和平的道德良知，一種持續的和平，因人類的祝福和上帝的認同而純潔的和平，總而言之，是一種從未傷害過他人反而總是成為幸福的源泉的影響力。女人們具有提出這種準則的能力，而且提出這種準則標準既是她們的職責又是她們的特權。在談論這個話題的時候，我不會剝奪她一丁點兒在這個世界上的影響和樂趣，這是我們的主讓她一直探索，尋找以及享受的。但是她應該充分地利用這個世界而不是濫用。她應該嚐試著來使這個世界變得美麗，有用而且成為幸福之地。如果不是女人自己提出的這個準則的話，那麼誰還能提呢？真的，女人“收獲果實”並且在塵埃中朝著上帝的承諾的旗幟慢慢爬行。她必須永遠都把準則留在那裏嗎，而且男人也必須被它的不光彩的沉重所粉碎嗎？善行的施與者一直都對改造，恢複以及在建立這個準則敞開著寬闊的大門。上帝邀請女人走到前麵來然後把她的手放到他的愛的旗杆上，把和平的旗幟甩到微風中去，並且通過這樣的情感，祈禱以及用她所能付出的愛去戰勝男人，回歸到原始的歡樂之中。
摯愛地，
你的叔叔