米歇爾騙我說已婚，又有兩個孩子。那是什麼意思呢？要使他自殺的動機更可信？
他真正的意圖是什麼？
我回到那條主要街道，停在鎮上唯一的旅館後麵，登記後，拿著衣箱和高爾夫球袋進了房間。
第二天是星期五，我很晚才吃早飯，又漫步到那條主要街道。我遇見一位肥壯的警察，從他的年齡和舉止來看，我猜他是馬丁警長。
我走上台階，進入圖書館。我找到一本書，在一張靠近窗戶的桌子邊坐下，那窗戶正對著主要街道，從那裏，我可以清楚地看到海灣儲蓄所。
11點10分，我看見馬丁警長，他走進儲蓄所。
我等著。
他沒有離開。
11點半，12點，12點半，他仍然沒有出來。1點鍾的時候，米歇爾從儲蓄所出來，他向街道兩頭看看，又看看手表，回到裏麵。
我仍然等著，對馬丁警長感到好奇，他會出來嗎？兩點差一刻的時候，我放棄了。到了離開小鎮的時候了。我將書放回書架，走回旅館。
當我打開房門時，馬丁警長正拿著手槍在等我。他微笑著說：“這麼說，你決定不上儲蓄所亮相了？”
我裝出一副無辜的樣子說：“亮相？亮什麼相？”他走到我麵前，搜我的身，但沒有找到武器。
我注意到他搜了我的衣箱，也查了高爾夫球袋。我的假胡子、墨鏡和假發都在床上。他放回手槍：“當你沒有按時出現時，我很奇怪，有5000元在等著你來取，你竟然不來，為什麼？”
我沒有說話。
“你懷疑到我的安排了？”他咧嘴一笑，“米歇爾穿著防彈背心，你開槍後，他佯裝倒地死去，然後，我從藏身之處出來，命令你扔掉手槍。否則要你腦袋開花。”
這麼說，的確是一個陷阱。
馬丁警長繼續說：“這件事是從莫洛開始的，也許我應該稱他為保羅。一個月前的一個晚上，保羅、米歇爾和我三人在一起喝酒，保羅喝多了，說出了他雇你殺他之事。他認為你可能仍在追殺他。”
馬丁警長又笑了一下：“米歇爾靈機一動。他正在競選地方檢察官，他需要拉選票。他估計，如果他冒著生命危險來破獲黑社會組織，可以博得選民的信任。所以他想出了這個小計謀。”
他翻了翻製服口袋，從裏麵取出一根雪茄：“正像我說的，當我在儲蓄所等候時，我心想，也許你懷疑了，放棄了。可是，是什麼引起了你的懷疑呢？是不是你先住進來，打聽到什麼了？也許你仍然留在這裏，看看是不是一個陷阱？”馬丁警長點燃雪茄，“我拿起電話，找到旅館賬房希爾，問他有沒有人住宿，他提到你，說你還沒有結賬。所以我從後門離開儲蓄所，到旅館來查。”說著，指指從高爾夫球袋取出來的東西，“我想，如果你戴上那些東西，你就和米歇爾向我描述的一樣了。”
我歎了一口氣，我就要以凶手的罪名入獄嗎？不，可能入獄，但不是以殺人的罪名。我的協會和我都是假的，我們從來沒有殺過人，不論在什麼地方，什麼時候，都沒有。
我們的確拿了別人的錢，但是過後，我們總是沒做事就消失得無影無蹤。不過，不會忘記給受害者寄一封匿名信，告訴他有人急於看他死去，並且說出名字。
這至少可以使受害者提高警惕。我們也寄一封信給警方，告以同樣的消息。這不一定能使警方逮捕我的顧客，因為缺乏紮實的證據，但我相信，當警方查問我的顧客時，這至少能阻止他們采取進一步的殺人計劃。
也就是說，我們是救人的，同時也借此賺點小錢。
顧客從來不會抱怨，因為雇人殺人的顧客不會因為我們沒有履行合約而報警。而遇到像保羅這種自殺的情況，我總是過了好幾天以後再聯係他們。
但多數情況，他們都改變了主意。這時，我會“允許”他們活下去，光這一點，就使他們感激不盡，沒人會要求收回預付款。
我來這裏，並不是要槍殺米歇爾，取那5000元。
我來這裏，是因為我懷疑保羅可能就在這裏，我準備找到他，並告訴他，我已放棄殺他的意圖。
馬丁警長緩緩地吐著煙，說：“是的，先生，這一點我認真考慮過了。”
他沉默了30秒。
“沒有人知道我來這裏，”他說，“米歇爾也不知道。”
我皺起眉頭，猜測他在玩什麼花樣。
又30秒過去了。
最後，他似乎下了決心說道：“是我那個該死的太太，她不願意和我離婚。”他探過身，用秘密的口吻告訴我，“我銀行存有4000元，我願意給任何人，隻要他能夠替我解決我的難題。”
我盯著他，沒有30秒那麼長。最後，我終於選擇鬆一口氣。
好吧，我又有一位顧客了。