第二天，6月26日，加拉爾一家準備在吃午飯前參觀一下這座城市。
喬阿姆、貝尼托和馬諾埃爾已經到過巴西帝國的幾個城市。可是，雅基塔與米娜卻是第一次踏上巴西的國土，因此，她們肯定會非常重視這次遊覽的。
另一方麵，做為流動理發師，弗拉戈索早已跑遍了南美這個國家的各個省份，然而麗娜則和她那年輕的女主人一樣，也從未到過巴西。
在離開大木筏之前，弗拉戈索找到喬阿姆-加拉爾，對他說：
“加拉爾先生，自從您將我收留在伊基托斯莊園的那天起，您供我吃、穿、住。一句話，您是那麼熱情地接待了我，我欠您……”
“您什麼也不欠我的，我的朋友，”喬阿姆-加拉爾答道，“所以，您也無須堅持……”
“哦，請您放心，”弗拉戈索趕忙說，“我根本談不上如何報答您呢！我隻是想說，是您將我帶上大木筏，使得我能夠順流而下。現在，我們已經到了巴西，而我本來是無望再見到這片土地的！如果沒有那條藤……”
“那麼您應該向麗娜，向她一個人表達您的感謝之情呀！”喬阿姆-加拉爾回答。
“我知道，”弗拉戈索說，“我永遠也不會忘記她和您對我的恩情。”
“弗拉戈索，”喬阿姆接著說道，“您好像是來和我道別的，是嗎？您該不是打算要留在塔巴亭加吧？”
“絕不是的，加拉爾先生。既然您允許我和你們一起去貝倫，那麼我就可以——至少我是這麼想的——在那裏重躁舊業。”
“那很好。可是，我的朋友，既然您是這樣打算的，那麼，您現在來找我，是不是有什麼要求要提呢？”
“我來是為了征得您的同意，我是否可以在沿途繼續幹我這一行。我不想荒廢我的手藝。另外，有幾小把瑞斯①放在口袋裏倒也不是件壞事，尤其當這些錢是我自己掙來的。您知道，加拉爾先生，一個理發師，同時也是位美容師，而且，出於對馬諾埃爾先生的尊敬，我不敢說我也懂得點兒醫術。在上亞馬遜河流域的這些村子裏，我是經常可以找到幾個顧客的。”
“尤其是巴西顧客，”喬阿姆-加拉爾接著說，“因為，對於當地土著來說……”
“我得請您原諒，”弗拉戈索說，“我的顧客大多是當地土著！我不需要給他們刮胡子——因為大自然在這方麵對他們很吝嗇。但是我需要經常為他們做最新潮的發型！這些未開化的土著，不管男女，都非常喜歡新潮發型！我隻要拿著比爾拋開球——這種遊戲我現在玩得很棒——在塔巴亭加的廣場上呆上不到十分鍾，在我周圍肯定會圍上一圈印第安男女土著！正是這種遊戲首先將他們吸引過來的。他們爭著讓我理發！如果我在此處呆上一個月，那麼，‘提庫那’部落的所有人都會讓我理發的！他們很快就會知道，‘燙發夾子’——他們都這樣稱呼我——又回到塔巴亭加了！我來過這裏兩次，我的剪子和梳子在這裏創造了奇跡！哦！當然！在同一個市場，不能來得太勤！與我們那些風度優雅的巴西婦女不同，印第安土著婦女可不是每天都要做頭發的。她們一旦做好發型，就要保持一年。在這一年當中，她們會盡一切努力保持我給她們梳的發型。我敢說，這發型得需要點兒天才才能做得出來！可是，我已經快有一年沒來過塔巴亭加了，我給她們做的發型肯定都快壞了。所以，如果您不反對，加拉爾先生，我想在這個地方重新贏得我的聲譽。我首先是想賺幾個錢，而不是為了我的自尊心。請您相信這一點！”
“去吧！我的朋友，”喬阿姆-加拉爾笑著回答說，“不過，可要快點兒！我們隻能在塔巴亭加停留一天。明天一早我們就得出發了！”
“我不會耽擱一分鍾的，”弗拉戈索回答，“我拿上理發工具立刻就上岸！”
“好好幹吧！弗拉戈索！”喬阿姆-加拉爾說，“但願瑞斯能像雨點一樣源源不斷地裝滿你的口袋！”
“是的，這將是一場從未落到過我——您忠實的仆人身上的吉祥大雨！”
說完，弗拉戈索便快速離開了。
片刻之後，除了喬阿姆-加拉爾，全家人都上了岸。大木筏停靠在離岸邊很近的地方，以方便大家上岸。通過一架在懸崖中開鑿出來的有些殘破的石梯，幾個旅遊者登上了高地。
雅基塔和孩子們受到了哨所指揮官的歡迎。這個可憐的家夥倒也還知道一些待客的禮節。他邀請大家在他的住所用中午飯，幾個哨所的士兵來來回回地走著。在哨所門口的是他們提庫那血統的妻子和他們的孩子。這些孩子都是不同種族混合的低劣產物。
雅基塔沒有接受中士的邀請。相反，她邀請中士和他的妻子去大木筏上共進午餐。
不等雅基塔再說第二遍，中士便欣然接受了。午飯定在十一點鍾。
然後，雅基塔、米娜、年輕的混血姑娘在馬諾埃爾的陪伴下，一起在哨所附近散步。而貝尼托則留下與指揮官協商繳付過境稅的事宜。因為這個中士同時兼任海關與軍事長官。
商妥之後，按照習慣，貝尼托應該去附近的小樹林裏打獵。這回，馬諾埃爾沒有隨他同去。
弗拉戈索在離開大木筏後，並沒有登上崗哨，而是穿過通向右邊河岸的那條溝壑，向村落走去。他並不十分指望哨所的顧客，而是將希望更多地寄托在塔巴亭加的印第安土著顧客身上。他這樣做是很有道理的。這是因為，雖然那些士兵的妻子也都巴不得讓他的巧手將自己打扮一番，可是，她們的丈夫卻根本不想花錢來滿足她們另一半的虛榮心。而在土著那裏，情況就截然不同了。快樂的理發師知道，無論是丈夫或是妻子，土著都會熱情歡迎他的。