麗娜這天要帶男朋友羅德去給姥姥過生日。
這是她第一次帶羅德去見自己的家人，就連她的爸媽也還沒有見過羅德。為此，麗娜和羅德一起去做了頭發。
麗娜不但給姥姥買了禮物，還為爸媽準備了禮物。這幾天，她的心情一直不錯，她為自己的這個不錯的創意而高興。她想象著家人及親戚見到她和男朋友閃亮登場時聚集過來的驚奇目光……
姥姥家今天果然是熱鬧非凡。大舅、二舅，大舅媽、二舅媽，二舅家表姐，二姨、老姨，還有她們的丈夫和孩子，還有好幾個隻是有點臉熟的親戚都來了。
姥姥高興得合不攏嘴，真有點像佘老太君或賈寶玉他奶奶的感覺。見到麗娜這個小時候自己最疼愛的外孫女，姥姥拉著她的手不肯放，問這問那的，臉上更是樂開了花。也許姥姥沒聽見，也許姥姥光顧高興了，反正麗娜剛才向姥姥介紹羅德時，姥姥沒做出任何反應。待姥姥和她親熱得差不多了，她示意坐在一邊的羅德過來，對姥姥說：“他叫羅德，是我的男朋友。”羅德喊了聲：“姥姥，祝您生日快樂。”這時老太太才注意到麗娜身邊的羅德。老太太睜著有點昏花的老眼看了一眼，又看了一眼，然後臉上費勁兒地擠出一絲笑容。待羅德坐回去，老太太拉過麗娜，把嘴湊在麗娜耳朵上，疑惑地小聲問：“娜娜，你怎麼找了個外國人？”麗娜看了坐在一邊的羅德一眼，撲哧一聲笑了：“姥姥，你說什麼呀。”
沒待一會兒，爸媽來了，麗娜介紹過爸媽，羅德喊過叔叔阿姨後，她拉著羅德驕傲地說：“這就是你們多次強烈要求要見的我男朋友羅德。”麗娜看到，爸媽看羅德的眼神不太對，臉上一點喜悅的感覺也沒有。麗娜想：羅德的一言一行都很得體，爸媽怎麼對人家是這態度？過了一會兒，媽媽小聲對麗娜說：“娜娜，你出來一下，媽媽和你說點事。”麗娜向男朋友做了個鬼臉，跟媽媽走了出去。
走到院子裏，麗娜先說話了：“媽媽，你和爸爸怎麼了？是不是對我男朋友不太滿意？”
媽媽問：“他到底是幹什麼的？”
麗娜不耐煩地說：“不是給你們說過了，他是我們團的藝術總監。”
媽媽望了望天，長歎了口氣，停頓了一下，說：“有事咱們回家再說吧，你們年輕人忙，你看你姥姥這裏這麼多人，你們也給你姥姥祝賀過生日了，你們就去忙你們的吧。這裏我和你爸爸就代表了。”
“媽媽，我不明白，到底我們做錯什麼了？我長大了，談男朋友是天經地義的事，再說，你們不是天天喊著要見他嗎？”
“有什麼話，咱們回家再說吧。”
回到屋裏，麗娜對姥姥說：“姥姥，我和羅德先走了，剛才單位裏打電話，說有急事讓我們回去。再一次祝您生日快樂，健康長壽。”
向外走時，麗娜臉上努力裝出一點笑容來。在樓下，碰到了表哥一家，麗娜彎下腰問表哥兩歲多的女兒：“碩碩，喊我什麼？”碩碩睜著天真無邪的大眼睛抬頭看著她，脫口而出：“姐姐。”麗娜問：“為什麼喊我姐姐？”“因為你這金喜善的發型特別酷。”表嫂糾正說：“不對，應該喊姨姨。”麗娜雖然被小碩碩降了一輩，但她的心裏很是高興。她轉臉指著身邊的羅德說：“碩碩，你喊他什麼？”
小碩碩抬起頭，看了一會兒羅德，低下頭想了想，又抬起頭看了一會兒羅德，麗娜追問：“碩碩，喊他什麼呀？”碩碩疑惑地說出了兩個字：“爺爺。”
大家都顯得很尷尬。表嫂對女兒說：“這孩子，不懂事。他是叔叔，是姨姨的朋友。”
走開後，麗娜和羅德聽到碩碩還在和表哥表嫂辯白：“他就是個爺爺嘛，你們沒看見，他的頭發都白了一半。”
麗娜和羅德相視一怔，兩人心裏好像明白了什麼。
王培靜