6．《蘇幕遮·懷舊》
宋）範仲淹
碧雲天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。
山映斜陽天接水。芳草無情，更在斜陽外。
黯鄉魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。
明月樓高休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚。
愛人的心，在秋天更顯寂寥。
白雲縹緲、晴空萬裏又如何？還不是黃葉遍地的淒涼一片。詩人於江邊小站，望見的是秋色映進碧波的樣子，還有寒煙籠罩著水波，遠看一片蒼翠。如此美景之下，若有佳人在側，或許就不會生出淒惻和悲涼了吧。
可是，伊人遠方，身在異鄉的詩人，所見皆是傷情。遠山沐浴著夕陽，藍天和江水相連，隻有岸邊的芳草最是無情，一直綿延到斜陽照不到的天邊。
景是如此，人自黯然感傷，孤寂在異鄉的魂魄，滿是愁思。想所愛之人的心，更甚。無數個孤寂的夜，難眠，除非有好夢相伴才可入睡。
明月當空時，最不敢獨自倚欄而佇，那時，端起的酒全是愁，入心皆化作相思淚！