淒暗的時間

梅特林克

這裏走過往昔的願望,

還有疲人的幻境,

還有衰頹的夢想;

那裏是希望的往日盈盈!

今朝還要逃向何方!

已沒有一點天星;

隻有煩怨披著冰霜,

隻有片片的月色幽青。

還有那陷阱中的嗚咽

你看那些無火的病者,

你看那些綿羊齦著白雪;

垂憐一切罷,我的主宰!

我啊,我等待著些蘇醒;

我啊,我等著飄過了睡眠;

我等著些陰光晶晶,

照在我被寒月冰凍的手間。