梅特林克

如果一天他回來,

怎樣來措辭?

——對他說我等待他

一直等到死……

如果他認不得我,

還問個不完?

——對他說話像妹妹

也許他心酸……

如果他問你何在,

怎樣回答他?

——給他我的金指環,

不回一句話……

如果他問為什麼

廳裏空無人?

——給他看熄滅的燈

和敞開的門……

如果那時他問起

垂危的時辰?

——對他說我曾微笑,

怕他淚淋淋……

我找了三十年,妹妹們,

他在哪裏藏身?

我走了三十年,妹妹們

總不能夠接近……

我走了三十年,妹妹們,

我的腳也疲困,

他曾無所不在,妹妹們,

而今並不生存……

時辰終於悲哀,妹妹們,

除掉你們的鞋,

夕暮也逝去了,妹妹們,

我的心痛難捱……

你們隻十六歲,妹妹們,

遠離開這裏呀,

拿我的進香杖,妹妹們,

也去尋找一下……