一場暴風雨迫使我們收帆航行，駛出暴風雨區域四十八小時以後，我們看見了東麵斯卡根的航標。斯卡根那些危岩長長地延伸在波濤下麵。一位冰島領航員登上我們的帆船，三個小時後，“伐爾基林”號在雷克雅未克城外的法赫薩灣拋錨。
教授終於走出了艙門，他的臉色有點兒蒼白，麵容憔悴，但仍然很興奮，現出滿意的神色。
城裏的人們都聚集在碼頭上，對帆船的到來極為高興，因為它給每個人都帶來了一些東西。
我叔父迫不及待地離開了這個漂浮的“監獄”，如果不說那裏是“瘋人院”的話。但在離開帆船的甲板之前，他把我拖到前麵，用手指著港灣北麵的一座雙峰高山——終年積雪的兩個山錐——對我喊道：“斯奈弗！那就是斯奈弗！”
然後，他做了個手勢，示意我嚴守秘密，便走下等待我們的小艇。我跟著他下了小艇，不久，我們便踏上了冰島的土地。
首先來到的是一位和藹可親、身穿將軍服的人，他並不是一般的官員，而是冰島總督特蘭勃伯爵。教授認出來人的身份後，便把來自哥本哈根的介紹信交給他，接著就用丹麥語作了簡短的交談。我待在一旁沒有開口，原因就不必說了。從初次談話可以看出，特蘭勃伯爵完全滿足了利登布洛克教授的要求。
叔父也受到市長芬森先生的熱情接待。芬森先生不僅和總督大人一樣穿著軍裝，而且性情同樣十分溫和。
至於主教助理匹克吐鬆先生，當時正在北方管轄區作教務巡行，我們暫時就不去拜訪他了。但是我們結識了一位非常可愛的人，他對我們的幫助最大，這就是雷克雅未克學校的自然科學教授弗裏德裏克鬆先生。這位謙遜的學者隻會講冰島語和拉丁語，他和我交談時使用賀拉斯(5)的語言，我覺得我和他之間很投契。總而言之，我在冰島逗留期間，他是我唯一能交談的人。
他的住所有三間房子，這位善良的人讓出兩間給我們使用，我們立刻把行李搬了進去。我們的行李之多，令當地的居民有些驚訝。
“喂，阿克塞爾，”我叔父對我說，“怎麼樣，最困難的問題都解決了。”
“怎麼，最困難的？”我說。
“當然，現在我們隻須等下去了！”
“如果你這麼想，當然是對的，但是，下去以後，我們怎麼上來呢？”
“啊！這個我一點兒都不擔心，得啦！別浪費時間了。我要到圖書館去，那兒可能有薩克努斯的手稿，我想再查考查考。”
“那麼，我到城裏看看。你不去嗎？”
“哦！我不大感興趣。在冰島這塊土地上，有趣的東西在地底，而不是在地上。”
於是我出門去了，漫無目的地逛著。
雷克雅未克隻有兩條馬路，要迷路不是件容易的事。所以我也不必用手語問路，再說那樣指手畫腳地問路也會惹來許多麻煩。
這座城市夾在兩山之中，地勢相當低，土地潮濕。一大片熔岩流覆蓋著城市的一邊，緩緩地伸入海中；城市的另一邊就是寬闊的法赫薩灣，北麵即巨大的斯奈弗冰川。海灣中現在隻有孤零零停泊著的“伐爾基林”號帆船。通常，英、法兩國的漁場巡邏船都停泊在那裏，可是現在它們正在東部島岸巡邏。
雷克雅未克那條比較長的馬路是和海岸平行的，是商業街，街道兩旁商販和批發商住在用紅色梁木橫疊起來的木棚裏；另一條馬路比較偏西，通向小湖，兩邊的住戶是教會人員和一般人家。
我花了不多時間就走遍了這些毫無生氣的昏暗街道。有時會看到一塊發黃的草坪，它好像是用舊了的羊毛地毯；有時會看到一個果園，園子裏那些稀疏的蔬菜，如土豆、白菜和萵苣，使人容易想到它們是給小人國用的；還有幾株紫羅蘭，一副病態，也掙紮著想得到一些陽光。