“作者簡介”
鄭光祖，字德輝，平陽襄陵（今山西省襄陵縣）人。以儒補杭州路吏。為人方直，不妄與人交，故諸公多鄙之。日久，才看出他的人品淳厚。他病死杭州，火葬於西湖靈芝寺。鄭氏是元代最著名的雜劇作家之一，與關漢卿、白樸、馬致遠齊名，並稱“元曲四大家”。所著雜劇17種，今存《伊尹扶湯》、《王粲登樓》、《周公攝政》、《翰林風月》、《倩女離魂》、《三戰呂布》、《無鹽破環》等7種。散曲存世有小令6首，套數2首。
“原文”
雨餘梨雪開香玉，風和柳線搖新綠。日融桃錦堆紅樹，煙迷苔色鋪青褥。王維舊畫圖，杜甫新詩句。怎相逢不飲空歸去？
“譯文”
春雨過後梨花綻放似雪，飄散淡淡的幽香。柔柔的風搖曳翠綠的柳絲，暖暖的太陽照耀紅豔豔的桃花。天公織就的紅錦啊，堆滿一樹又一樹；迷迷濛濛的春草地啊，天公鋪就的青褥。春天啊，我找不到更美的語言來形容你，你就是王維留下的絕妙圖畫，杜甫新寫下的動人詩句。如此良辰美景，朋友相逢，怎能不飲酒，就分手歸去！
“賞析”
這是一曲春之歌，是一幅原野春日圖。作者以鋪敘筆法展現初春原野的迷人景象，雪白的梨花在雨後綻放，柔嫩的新柳枝在春風中搖曳，紅霞般的桃花分外耀眼，遠處的青草地一望無際。作者深知再美的語言也寫不盡春光的美好。於是，他寫了四句，便戛然而止，用“王維舊畫圖，杜甫新詩句”來概括和結束他對春天的讚美。無疑這是非常明智的藝術選擇。最末一句：“怎相逢不飲空歸去？”將抒情主人公的形象推到讀者前麵，讓人感受到作者熱愛大自然、盡情地享用大自然所賜的樂觀情懷。整個曲子洋溢著熱烈歡快的情緒，讀者不禁陶醉其中。
[正宮·叨叨令]自歎
“原文”
築牆的曾入高宗夢，釣魚的也應飛熊夢。受貧的是個淒涼夢，做官的是個榮華夢。笑煞人也末哥，笑煞人也末哥。夢中又說人間夢。
“譯文”
築牆打夯的傳說，有幸被殷朝中興之主武丁夢見，他真像做夢一般，成了武丁器重的大臣。在渭水垂釣的呂尚，應了周文王的卦象，他也像做夢一般，晚年竟然被立為國師。命運是如此捉弄人！受窮的人做的是淒涼夢，做官的人做的是榮華夢。笑死人啊，也呼嗨，笑死人啊，也呼嗨。我這個夢裏人又說人間的夢，你說可笑不可笑！
“注釋”
[高宗夢]據《史記·殷本紀》，帝武丁（史稱高宗）在夢裏得到了一位聖人，名叫“說”。他在群臣中沒有發現這個人，便派官員到各地去尋找，結果在傅岩這個地方，在一群夯牆的苦力中找到了這位聖人，於是稱他為“傅說”，任命他為相，殷國從而大治。[飛熊夢]即“非熊夢”。據《史記·齊太公世家》，西伯（史稱周文王）將出獵，占卜的卦象是：所獵獲的非龍非螭，非虎非熊，所獵獲的是霸王的輔佐。西伯出獵時，果然在渭水北岸發現了正在垂釣的太公呂望，便“載與俱歸，立為師”，協助文王、武王打敗殷紂王，建立周王朝。[也末哥]湊成歌曲音節的襯字，與現代北方曲藝中的“也呼嗨”相類，無義。