原文：乘其陰亂，利其弱而無主。隨，以向晦入宴息。
譯文：趁敵人內部混亂之際，利用共虛弱而無主見的條件，迫使敵人隨從我方的意誌，就像人到了夜晚一定要入室休息一樣。
計名探源：
混水摸魚，原意是，在混濁的水中，魚暈頭轉向，乘機下手，可以將魚抓到。此計用於軍事，指當敵人混亂無主時乘機出擊，奪取勝利。在混濁的水中，魚兒辨不清方向；在複雜的戰爭中，弱小的一方經常會動搖不定，這時就有可乘之機。更多的時候，這個可乘之機不能隻靠等待，而應主動去創造。
唐朝開元年間，契丹叛亂，多次侵犯唐朝。朝廷派張守圭為幽州節度使，平定契丹之亂。契丹大將可突幹幾次攻幽州，未能攻下。可突幹想探聽唐軍虛實，派使者到幽州，假意表示願意重新歸順朝廷，永不進犯。張守圭知道契丹勢力正旺，主動求和，必定有詐。他將計就計，客氣地接待了來使。第二天，他派王悔代表朝廷到可突幹營中宣撫，並命王悔一定要探明契丹內部的底細。王悔在契丹營中受到熱情接待，他在招待酒薑上仔細觀察契丹眾將的一舉一動。他發現，契丹眾將在對朝廷的態度上並不一致。他又從一個小兵口中探聽到分掌兵權的李過折一向與可突幹有矛盾，兩人貌合神離，互不服氣。王悔特意去拜訪李過折，裝作不了解他和可突幹之間的矛盾，當著李過折的麵，假意大肆誇獎可突幹的才幹。李過折聽罷，怒火中燒，說可突幹主張反唐，使契丹陷於戰亂，人民十分怨恨。並告訴王悔，契丹這次求和完全是假的，可突幹已向突厥借兵，不日就要攻打幽州。王悔乘機勸說李過折，唐軍勢力強大，可突幹肯定失敗。他如脫離可突幹，建功立業，朝廷保證一定會重用他。李過折果然心動，表示願意歸順朝廷。王悔任務完成，立即辭別契丹王返回幽州。第二天晚上，李過折率領本部人馬，突襲可突幹的中軍大帳。可突幹毫無防備，被李過折斬於營中！這一下，契丹營大亂。忠於可突幹的大將蹁禮招集人馬，與李過折展開激戰，殺了李過折。張守圭探得消息，立即親率人馬趕來接應李過折的部隊。乘機大破契丹軍。
曹丕趁亂納甄氏
曹操的長子曹丕，字子桓，時年十八歲。曹丕出生時，有雲氣一片，顏色青紫，圓如車蓋，籠罩在屋子的上邊，多日不散。有善於望氣的人秘密的對曹操說：“這是天子氣象。您的兒子貴不可言！”曹丕八歲能作詩文，有逸才，博古通今，善騎射，好擊劍。
曹操大破冀州城時，不隨父在軍中，先率領親兵，一直奔袁紹的府宅，下馬拔劍而入。有一將阻攔並說道：“丞相有命，任何人不許進袁紹府宅。”曹丕喝退守門將軍，提劍入後堂。看見兩個婦人相互擁抱而哭，曹丕向前要殺二人。忽見眼前紅光一片，於是按劍而問：“你二人是什麼人？”那個年紀稍長一點兒的婦人說道：“妾乃是袁將軍之妻劉氏。”曹丕指著另一個女人問：“這個女人是什麼人？”劉氏說：“是次子袁熙的妻子甄氏。因袁熙去鎮守幽州，甄氏不肯遠行，所以留在府中。”曹丕把甄氏拉過來，見披發垢麵。曹丕用衣袖擦了擦甄氏的臉再仔細觀瞧，見甄氏肌膚如玉容貌如花，有傾國之色。於是對劉氏說：“我是曹丞相之子曹丕，願意保護你的家小，你不要擔心。”於是按劍坐在堂上。
曹操統領眾將進入冀州城，曹操到袁紹府門下馬，問道：“誰曾進入過這裏？”守將回答說：“世子在內。”曹操叫出曹丕訓斥一番。這時，劉氏出來拜見曹操說：“如果不是世子不能保全妾的全家，願意讓甄氏伺候世子。”曹操令人叫出甄氏看後說：“真是我的兒媳啊！”於是令曹丕納甄氏為妻。