正文 第23章 神奇的藥丸(2)(2 / 3)

“不錯,繼續吧!”聽到國王的最後一句話,大臣們安下心來,鼓足了勇氣繼續“慫恿”國王:“最最尊敬的陛下!那位老婆羅門已經離開很多天了,杳無音信,大概已經死了,或者已被埋葬了。所以把這位婚約在身的女孩許配給司庫大臣的兒子,也算是公平的婚姻;倘若那個人回來了,就用村莊與財富來補償他;倘若他不滿意,就為他的兒子找一個更加漂亮的妻子來補償他。一個人可以為家庭的聲譽獻身,同樣的道理,一個家庭也可以為一座城市獻身,一座城市可以為一個國家獻身,而一個國家可以為國王獻身!”

當他們說完了這番話後,蘇比切國王遣散了他們。在他看來大臣們說得似乎有些道理,但他必須得在安靜的夜晚好好考慮這件事,到明天再給他們答複。大臣們也知道國王需要和妻子們商量這件事,於是他們對國王說:“這樁婚姻會得到這裏的每個人的祝福,那名年輕女孩為此應該感到榮幸,她不可能不為了以後而犧牲現在。”大臣們說完後,安心地退下了。

當天晚上,司庫與心愛的兒子共進了晚餐。

國王進入女兒的房間,命令吉塔:“請你馬上到司庫的兒子身邊去。”

查卓普拉哈和瑪納西威當時正和往常一樣相互譴責,當聽到國王命令他們分開的時候,他們……

“很高興?”迪哈瓦希似乎被故事吸引了,插嘴問道。

“非常難過。你真是太幼稚了,小王子!”吸血鬼笑著回答道。

威克拉姆責備兒子的無知,警告他別打岔,讓貝塔爾接著講。

他們的臉很快變得蒼白,兩人傷心得哭了,他們懇請國王不要這樣做,極力與他爭辯,堅決抵製國王的命令,盡全力來說服國王撤銷這道命令。

吉塔說道:“一個女人如果有一天失去了她的貞操,那一定是她太漂亮了;倘若有一天,一位婆羅門的宗教信仰遭到破壞,那他一定是在為國王效力,是不得已而為之;在遙遠的牧場上,牛會因為過度的自由而被寵壞;倘若一個人一下子失去了所有的財富,那一定是他做了不道德的事情;倘若一個國王不遵守諾言,那國家的興旺局麵會就此消失。”

對吉塔的這番話,國王非常讚賞並給予了很高的評價,但堅決不收回自己的命令,堅決讓吉塔嫁給司庫的兒子。

查卓普拉哈看到平時那麼善良、高貴的父王此刻變得如此固執,想到他一定是為利益所驅使,或被自私自利的人性所動搖,才使他拋棄了正確的選擇。

蘇比切國王同意女兒的話,他堅定的信念動搖了,但並沒有改變自己的決定。

這時,就像那些受到脅迫的女性慣用的辦法,婆羅門的未婚妻為了拖延時間,對國王說道:“尊敬的陛下,倘若你真的已決定將我嫁給司庫的兒子,那我服從你的命令,但必須讓他按照我所說的去做,否則休想讓我踏進他家的門!”

“你說吧,孩子,”國王和藹地問,“你需要他做什麼?”

“我是婆羅門,或者說是牧師階層的人,而他是刹帝利階層或者說是武士階層的兒子。偉大的法典上指示著:在結婚之前,所有神聖的地方,他都必須要去執行朝拜大禮。”

“的確是這樣,孩子。”國王說道,蘇比切並沒有感到遺憾,當然也未能察覺這其實是拖延執行他命令的好理由,並且也使他保持了一個國王的威嚴。

那天晚上,查卓普拉哈與瑪納西威沒有相互責備,而是慶幸暫時躲避了危險。

第二天早上,國王召來了大臣們,司庫與患相思病的兒子也在其中。國王向他轉達了他那婆羅門的未婚妻如何明白事理,理智地看待這一婚姻。對於這位婆羅門的未婚妻所提出的條件,所有的大臣都讚成。不過這位年輕人提出,在他去朝拜的日子裏,這名少女要住到他家裏,他與他的父親將妥善安排一場盛大的婚禮宴會,免得讓旁人覺得不夠隆重。盡管讓自己心愛的女兒與她親密的友人分開讓他感到很為難,但國王還是答應了年輕人的請求。吉塔懷著無比難過的心情,淚眼婆娑地來到司庫家。司庫吩咐自己的第三個老婆薩卜哈亞·桑德拉——即最小的老婆來照顧和看管她。

“你們兩個人必須時刻待在一起,不能發生任何爭吵,不得到別處走動。”說完這番話後,司庫的兒子整理好行裝,開始了他的朝拜之旅。

還不到第六天,吉塔就已厭倦了自己作為吉塔的身份,從嘴中吐出了藥丸,變回了瑪納西威。唉!人類就是這麼虛偽!不過博學家穆爾德威對他所說的懲罰也離他不遠了。一天晚上,他不小心咽下了這粒神奇的藥丸。第二日天剛蒙蒙亮,他還不能將自己的真身變為吉塔,瑪納西威不得已從薩卜哈亞·桑德拉的窗戶逃走了。很不幸他扭傷了腳,隻能跳著走路,累的時候就在地上躺一會兒。

再說穆爾德威這邊。離開蘇比切國王後,他仍然以老牧師的模樣回去拜訪他的師兄莎濕,並把自己所做的一切原原本本地告訴了他。望著渾身髒兮兮的師弟,這位師兄用十分刺耳的話坦白告訴他的朋友:他的善良與好心不會得到好結果的,不僅如此,還會有人因為他的這些過錯而付出慘痛的代價。師兄的這一番話激怒了穆爾德威,他十分生氣:“我事先警告過那名年輕人,倘若目的不純,藥丸會讓他受到什麼樣的傷害。”