正文 第9章 長襪子皮皮(1 / 3)

在瑞典,沒有人不認識這個小姑娘——她梳著兩根很長很長的辮子,臉上滿是雀斑,穿著藍藍的紅紅的像乞丐一樣的衣服,一隻黑色的另一隻卻是棕色的到膝蓋以上的襪子,還有一雙老大老大的皮鞋;對全世界的兒童來說,她是一個令人喜愛、近乎神秘的人,可與福爾摩斯、唐老鴨、米老鼠、小紅帽和白雪公主相媲美,這個小姑娘就是長襪子皮皮。

她之所以愛穿大皮鞋是因為她有她的理由,說是為了可以方便活動腳趾。

長襪子皮皮力大無窮,可以一隻手舉起一匹馬;可以打掉一隻牛角,還跟牛說這是流行;能製服身強力壯的小偷和強盜;還降服了倔強的公牛和食人的大鯊魚……她簡直就是小孩子們崇拜的偶像,無論走到哪裏都會帶來快樂的幽默。

長襪子皮皮生活很獨立,一個人住在一棟小房子裏,富得像一位財神,有取之不盡的金幣。皮皮一廂情願地想象自己的爸爸是個大人物,是南海一個島上的國王,她的媽媽是一位溫柔善良的天使。

她所做的一切幾乎都違背成年人的意誌——不去學校上學,滿嘴的瞎話,與警察開玩笑,花錢買一大堆糖果分發給所有的孩子,戲弄流浪漢……但是她又十分善良,對人熱情、體貼入微;她好開玩笑、喜歡冒險,很淘氣,常想出許許多多奇妙的鬼主意,創造一個又一個的奇跡……

長襪子皮皮除了不守規矩之外,最大的特點就是,說話超過三句以上就開始興高采烈地信口開河,偏偏聽她瞎扯又是那麼有意思。

隻要有她在,生活就會變得有趣,因為她有那麼多奇妙的故事和念頭,在她天馬行空般的想象中,所有普通而平淡的事物都會脫離常規,染上色彩,改變形狀,任意馳騁。

長襪子皮皮在一些家長眼裏可能是野孩子的形象,但在孩子們心中代表著自由、勇敢和快樂,贏得了喜愛。皮皮在一個孩子樸素的觀念中,簡直就是無敵了,滿足了孩子對生活的幻想。

這就是瑞典兒童文學大師林格倫為孩子們——最初也僅僅是為林格倫7歲的女兒卡琳——所創作的童話故事《長襪子皮皮》。

長襪子皮皮的名字是林格倫的女兒卡琳順口說出來的,她有一個冗長奇怪的全名:皮皮露達·維多利亞·魯爾加迪婭·克魯斯蒙達·埃弗拉伊姆·長襪子。1944年,林格倫在女兒10歲的時候把皮皮的故事寫了出來作為贈給她的生日禮物。

1945年林格倫將它稍作修改,參加拉米和舍格倫出版公司舉辦的兒童書籍比賽,獲得一等獎。

書一出版就獲得巨大成功。關於皮皮的書共有三本,多次再版,成為瑞典有史以來兒童書籍中最暢銷的作品,發行量超過千萬冊。

林格倫1907年出生在瑞典斯莫蘭省一個農民家裏。二十年代到斯德哥爾摩求學,畢業後做過一兩年秘書工作。

1946—1970年,將近四分之一世紀裏,她擔任拉米和舍格倫出版公司兒童部主編,對創造這個時期的瑞典兒童文學的黃金時代作出了很大貢獻。

在兒童文學領域,林格倫創造了兩種風格:通俗和想象,兩種風格以不同的方式體現她的創作特征。通俗的故事有時候接近瑣碎,有時候帶有喜劇色彩。

當年,瑞典著名兒童文學大師阿斯特麗德·林格倫為女兒寫下這個故事的時候,不會想到皮皮的故事最後講了幾十年,更不會想到這個女兒想象出來的讓人頭疼的皮皮最後成為瑞典名人。

([瑞典]阿斯特麗德·林格倫)

夏洛的網

一個農莊裏寧靜的早晨,一頭母豬生下幾隻豬,其中有一隻太瘦小了,爸爸隨手拿起斧子,準備結束這個無用的生命。知道了真情的芬趕緊追上爸爸。

“爸爸,別殺它!”她哭著說,“這不公平!”