�\u000eո�)香菱是十二釵副冊中第一個出場的人物，而黛玉是十二釵正冊中第一個出場的人物。兩人的身世、經曆、相貌、乃至情性上，都有極其相似的地方。
先看這甄英蓮的來曆細述，乃在全書第一回故事發始之端：
當日地陷東南，這東南一隅有處曰姑蘇，有城曰閶門者，最是紅塵中一二等富貴風流之地。這閶門外有個十裏街，街內有個仁清巷，巷內有個古廟，因地方窄狹，人皆呼作葫蘆廟。廟旁住著一家鄉宦，姓甄，名費，字士隱。嫡妻封氏，情性賢淑，深明禮義。家中雖不甚富貴，然本地便也推他為望族了。因這甄士隱稟性恬淡，不以功名為念，每日隻以觀花修竹，酌酒吟詩為樂，倒是神仙一流人品。隻是一件不足：如今年已半百，膝下無兒，隻有一女，乳名英蓮，年方三歲。
再看全書第二回中黛玉的來曆介紹：
原來這林如海之祖，曾襲過列侯，今到如海，業經五世。起初時，隻封襲三世，因當今隆恩盛德，遠邁前代，額外加恩，至如海之父，又襲了一代；至如海，便從科第出身。雖係鍾鼎之家，卻亦是書香之族。隻可惜這林家支庶不盛，子孫有限，雖有幾門，卻與如海俱是堂族而已，沒甚親支嫡派的。今如海年已四十，隻有一個三歲之子，偏又於去歲死了。雖有幾房姬妾，奈他命中無子，亦無可如何之事。今隻有嫡妻賈氏，生得一女，乳名黛玉，年方五歲。夫妻無子，故愛如珍寶，且又見他聰明清秀，便也欲使他讀書識得幾個字，不過假充養子之意，聊解膝下荒涼之歎。
這甄士隱與林如海二人，雖地位懸殊，然而一個“稟性恬淡”，是“神仙一流人品”；一個“雖係鍾鼎之家，卻亦是書香之族”；又都是膝下無子，隻得一女，愛如珍寶。
最巧的是，兩個女孩兒同樣是在三歲那年有一段奇遇，被個癩頭和尚要化去出家，人家父母不答應，那僧道就胡言妄語，替人家的一生做了定評。
隻是香菱的故事是實寫，而黛玉的經曆是暗出；在僧道的口中，香菱得到了一首詩，不但預言了她將來的噩運，連她將會改名叫“香菱”，要嫁給姓“雪”的人都說出來了；黛玉則得到了一段警告——
黛玉道：“我自來是如此，從會吃飲食時便吃藥，到今日未斷，請了多少名醫修方配藥，皆不見效。那一年我三歲時，聽得說來了一個癩頭和尚，說要化我去出家，我父母固是不從。他又說：‘既舍不得他，隻怕他的病一生也不能好的了。若要好時，除非從此以後總不許見哭聲，除父母之外，凡有外姓親友之人，一概不見，方可平安了此一世。’瘋瘋癲癲，說了這些不經之談，也沒人理他。如今還是吃人參養榮丸。”
香菱和黛玉兩人先後被癩僧點化過已經夠奇幻的了，更奇的是，黛玉的前身、絳珠仙草的故事，也是從香菱之父甄士隱的夢中透露出來，更是奇之又奇，幻而複幻。
而除了這些仙履奇緣之外，香菱和黛玉在幼時共同遇到的，還有一個世俗之人：賈雨村。
英蓮被抱在父親甄士隱懷中遇見賈雨村時，隻有三歲；而黛玉拜賈雨村為師時，也隻有五歲。
甄、林兩家，同樣對賈雨村有大恩：
那雨村原是係在葫蘆廟借宿的一個貧寒秀才，得到甄士隱接濟，方才有銀子進京赴考，求取功名的。然他做了官後，回過頭來幹的第一件事卻不是報答甄家，而是謀了自己久已覬覦的甄家丫頭嬌杏為妾；並且在聽說了英蓮失蹤的消息後，給了甄夫人封氏一個空頭承諾：“不妨，我自使番役務必探訪回來。”然而後來他與英蓮狹路相逢，非但沒有踐諾前言，將英蓮送還甄家使其母女團聚，還亂判葫蘆案，將英蓮推給了呆霸王薛蟠，直接造成了香菱一生的悲劇。