湖南是我國南方中部的一個大省。2000年全省人口6562.04萬，居全國第7位；國內生產總值3691.88億元，居國內第12位；人均國內生產總值5639元，居國內第17位。與沿海發達地區相比，作為一個人口大省，湖南的經濟發展水平相對落後。為了彌合與沿海發達地區的發展差距，並使省域社會經濟綜合水平居於全國先進行列，湖南省應走經濟可持續跨越式發展之路。
所謂經濟可持續跨越式發展，也就是某地區經濟總體或某些部門、某些局部地區的超常規發展，是在環境資源的承載力限度內，能最大限度發揮區域優勢，不會造成環境質量破壞，並能形成良性循環，最終使金區域共同進步的發展。湖南省具有優越的中介性區位，豐富的人文、自然資源和良好的社會經濟基礎，但也存在著經濟結構性矛盾突出、發展水平較低、基礎設施不足等一係列問題，麵臨著加入世界貿易組織和經濟全球化、知識經濟以及國家宏觀經濟戰略性調整的眾多機遇與挑戰，湖南省要想在未來10～15年的時間內趕上沿海發達地區，就必須走經濟可持續跨越式發展的道路。
本書為湖南省科技廳2001—2002年度軟科學課題的研究成果。作者們在廣泛收集國內外經濟跨越式發展理論、實踐和湖南省省情等資料的基礎上，經過全麵深入的分析研究，花費了大量的時間和精力，總結、探索出湖南省實現經濟可持續跨越式發展的一係列對策措施，供各級政府部門和廣大讀者借鑒參考。其跨越式發展的總體思路是：依托現有基礎，充分發揮自身優勢，抓住加入世貿所帶來的眾多機遇，以經濟結構戰略性調整為中心，通過大力培育優勢產業和骨幹企業，推動產業結構的優化調整和生產力布局的跨越式推進，並以高新技術產業為先導，加快傳統產業的升級改造，使湖南工農業、高新技術產業、文化教育、旅遊、房地產等行業以及長株潭、湘西自治州等重點產業和重點區域率先實現跨越式發展，進而帶動全省經濟共同發展，使全省的經濟實力和經濟素質得到整體提升和優化。
全書分總報告和分報告，共11章。首先闡述了湖南省可持續跨越式發展的背景、總體思路和總體對策，然後分產業結構、生產力布局、農業、工業、高新技術產業以及文化教育、旅遊、房地產、長株潭、湘西自治州等部門、行業或重點區域論述其跨越式發展的現狀基礎、對策措施等，是一本較全麵、係統地論述湖南經濟可持續跨越式發展對策措施的專門著作，其中許多觀點和方法以及對策措施具有較高的理論水平和實踐意義，具有較重要的參考價值。本書由賀清雲同誌總體構思、策劃、組織協調、統稿修改，並負責總報告、第二章、第八章的撰寫；朱翔同誌撰寫第三章；韋曉輝同誌撰寫第一章；周躍雲同誌撰寫第四章；周國華同誌撰寫第五章；常疆同誌撰寫第六章；李敏同誌撰寫第七章；康洪同誌撰寫第九章；張亦靜同誌撰寫第十章；王亞力同誌撰寫第十一章；袁堯清、胡衛星同誌負責全書的校對工作。限於作者的能力和水平，不足疏漏之處在所難免，懇請廣大讀者批評指正。
作者
2002年4月