“哦，”珍妮弗說，“對啊，我覺得不是實話。”
“你很肯定你之前沒有見過她？比方說，她有沒有可能是某個女學生化裝假扮的？又或者是某位老師？”
“化裝？”珍妮弗看起來有些迷惑。
波洛把艾琳·裏奇為他畫的布蘭奇小姐的素描擺在她麵前。
“不會是這個女人吧，是嗎？”
珍妮弗懷疑地看著素描。
“有一點點像她——但是我想應該不是她。”
波洛若有所思地點著頭。
沒有跡象表明珍妮弗認出了這幅素描其實畫的是布蘭奇小姐。
“你看。”珍妮弗說，“其實我真的沒有太仔細地看她。她是個美國人，而且是個陌生人，而且又在跟我說著球拍的事情——”
話說到這兒就很清楚了，除了新球拍，珍妮弗的眼睛裏不會再有別的東西了。
“我明白了，”波洛又繼續說，“你在芳草地有沒有見過任何你在拉馬特曾經看到過的人？”
“拉馬特？”珍妮弗想著，“哦，沒有——至少——我覺得沒有。”
波洛立即抓住了她那有一點點猶疑的表情。“但是你並不肯定，珍妮弗小姐？”
“怎麼說呢，”珍妮弗撓了撓前額，表情有些擔憂的樣子，“我是說，你總會看到有些人，長得像是其他人，但你又想不起他們到底像誰。有時候你又會看到你曾經見過的人，但是你也想不起來他們是什麼人。他們會對你說：‘難道你不記得我了？’然後就很尷尬，因為你真的不記得了。我的意思是，你好像認出了他們的臉，但就是想不起他們的名字，或者是曾在什麼地方見過他們。”
“確實是如此。”波洛說，“是的，確實是如此。經常會有這樣的經曆。”他停了一下，然後繼續說，試圖溫和地誘導她，“比方說謝斯塔公主吧，你見到的時候可能認出她來了，因為你在拉馬特肯定是見過她的。”
“哦，她那個時候在拉馬特？”
“非常有可能。”波洛說，“畢竟她是當地王室的親屬。你可能在那裏見到過她吧？”
“我不記得我見過。”珍妮弗皺著眉頭說，“反正她也不會露著臉到處走動吧，不是嗎？我是說，她們總是帶著麵紗一類的東西。雖然在巴黎和開羅的時候她們都會取下來，我想是這樣。當然了，還有在倫敦的時候。”她又補上了一句。
“總之，你沒有感覺到你在芳草地看到過曾經見過的人？”
“不，我肯定沒有過。當然啊，大多數人看上去都挺像的，而且你可能在任何地方見過他們。但是隻有那人長著像是裏奇小姐那樣奇怪的臉時，你才會注意到。”
“你覺得你以前在某個地方見到過裏奇小姐？”
“真的沒有過。應該是某個像是她的人，但是比她要胖很多。”
“某個胖很多的人。”波洛若有所思地說。
“你想象不出裏奇小姐胖胖的樣子。”珍妮弗邊說邊咯咯地笑，“她瘦得嚇人，骨頭突出。反正裏奇小姐也不可能在拉馬特，因為上個學期她生病離開了學校。”
“其他女孩們呢？”波洛說，“你以前見過她們嗎？”
“隻有我以前就認識的。”珍妮弗說，“我確實認識中間的一兩個。你知道的，畢竟我在這間學校隻待了三個星期，見過麵的人都不到一半，就算明天看到她們，當中的大多數我都不會認出來。”
“你應該多注意一些事情。”波洛嚴肅地說。
“誰也不能注意到所有的事情吧。”珍妮弗表示不滿，她繼續說道，“如果芳草地繼續辦下去，我想回去上學。你能幫忙勸勸媽媽嗎？不過說真的，”她說，“我想爸爸才是那塊絆腳石。待在鄉下真是太糟糕了，我完全沒有機會提高我的網球技術。”
“我向你保證我會盡力而為的。”波洛說。