時槻風乃與暗黑童話之夜1《斷章格林童話》前傳
───────────────────────────
輕之國度錄入組錄入
作者：甲田學人
插畫：三日月かける
翻譯：古曉雯
掃圖：Naztar（LKID：wdr550）
錄入：Naztar（LKID：wdr550）
修圖：阿船
輕之國度：http://www.lightnovel.cn
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
本文特別嚴禁轉載至SF輕小說頻道及輕小說文庫
───────────────────────────
身穿華麗哥德式服裝的美少女──時槻風乃，
總是在深夜聆聽著少女們的煩惱，
每當她說起童話故事時……
……就會有人死去。
被姊姊與母親當成奴隸般對待的夕子，唯一的夢想不僅被母親禁止，還被姊姊硬生生地奪去了。總是一味忍耐的夕子，頭一次感受到內心對家人萌生了恨意……穿上破碎玻璃鞋的灰姑娘，踩踏著血腳印在城堡走廊奔跑……〈灰姑娘〉
美月和哥哥從小遭到母親虐待，兄妹倆總是餓著肚子。某次母親拿糖果搪塞他們，美月將糖果一顆顆地丟到地上，此後美月總是會在夜晚丟糖果，想要找出原因的哥哥洸平，沿著糖果路標前進，來到了有著許多糖果的奶奶家，然而，奶奶卻是……〈糖果屋〉
自從父親再婚後，翔花一直無法與繼母好好相處。厭惡著母親的繼母，試圖丟棄母親留下的戒指，讓翔花誓言不惜死也要保護好母親的遺物。然而某一天，戒指再度消失了，翔花發了狂地尋找……〈生金蛋的鵝〉
作者：甲田學人
1977年生於岡山縣，並是發生了「津山三十人屠殺事件」的津山市人。二鬆學舍大學畢業後，因具備豐富的民俗學與魔術相關知識，以《Missing
神隱物語》（暫譯，Missing
神隠しの物語）於電擊文庫出道。著有描寫童話惡夢的《斷章格林童話》（暫譯，斷章のグリム）係列和《夜魔》（暫譯，夜魔）、《詛咒》（暫譯，ノロワレ）等書。
譯者：古曉雯
東吳大學日文係畢。專職翻譯，在咖啡海中浮沉筆耕。譯有《我成了校園怪談的原因》（台灣角川）、《轉生！白之王國物語2》（台灣東販）。