我懷著怨恨沉入海水中，以為必死無疑。迷迷糊糊的，漸漸失去了意識。不知過了多久，我再次清醒過來，一睜開眼睛，陽光溫暖，蓋滿了我的全身，我已經被海浪衝到一塊陸地上來。
我渾身沒有力氣，又餓又累，仿佛還在高燒，生的欲望支持著我，我拄著一根木棍，往前走，希望可以看到人煙。果然沒有多遠，就看到濱海的房屋和街道。我掙紮著，一步一步，一瘸一拐走過去，挨家挨戶地敲門，求他們收留我，給我口飯吃，給我口水喝。
但是。你能想象的，他們看到我衣衫破碎，蓬頭垢麵，通身惡臭，更兼遍體爛瘡，他們都捂著鼻子把我趕出去，還放出惡狗來咬我。我到現在也不能忘記那些人醜惡的嘴臉。最後，有一個人把我扶起來，抬到他的驢車上，他把我帶走了。
“我知道。”詹姆斯在地上蹲下來，夏天的夜晚，微風拂麵，帶來清涼與愜意，蟲兒在草地上鳴叫，一滴冷冷的夕露打透了神甫老頭兒的袖子，他咳嗽了一聲，望著身邊煤氣路燈下站著的那半隻右耳，曆盡滄桑的凱爾·諾靈頓，說：“帶走你的人就是兩百年前我們蒂涅的本城神甫”
“是的，”凱爾把快燃完的香煙掐滅，兩百年的時光使他變得孤獨而鎮定。路燈的光投下他落寞的瘦長，漆黑的影子。他長長地歎了一口氣，好像才從深邃的回憶中醒過神來，他說：“之後的故事你父親一定早就告訴過你了。聽著，我並不是什麼鬼魂，隻不過是一種神秘的力量使我長生不死，永葆青春。”
”什麼？你不是鬼魂！那……為什麼剛才那個鞋匠看不到你呢？”
“那隻是一些隱遁外形的小把戲，”凱爾說：”我曾用這種隱形術去酒館兒裏偷鬆子兒酒喝。”
“喔喔！上帝啊！”聽說凱爾·諾靈頓不是鬼魂，詹姆斯顯然十分高興，他不自覺地信任起凱爾來，甚至在潛意識中把他當成了朋友和救星，於是打趣起來：“有這樣的本領竟然去偷酒喝！哈哈，朋友，你真是暴殄天物！我真是羨慕你啊，又可以長生不老。又會這些好玩的把戲！”
“有什麼好的呢！”凱爾顯得很悲傷：“給你講了我的過去，你這回該知道了吧，我不過也是被那時空中的神秘力量任意擺弄的棋子罷了。嗬嗬……我不是白白地活這麼久。我活著不過是要完成那個任務。”
“你是說……”
“對，照著懷表的指引去找那個嬰兒。”
“那個……你說的什麼古斯塔夫，他要你找的嬰兒不會就是……”詹姆斯撫摸著溫熱的馬頭，一個很不好的預感襲上心頭。
“是的。二百年前，老神甫把我藏在教堂下麵的地窖裏……後來……後來發生了許多事……神甫死了……在地窖裏……我一直躲著，後來……後來……地窖裏……”
“地窖裏怎麼了？”詹姆斯問：”對了，當年你在地窖裏究竟發生了什麼？你是怎麼失去耳朵的？又是怎麼憑空從地窖裏消失的？還有，神甫死了以後蒂涅就開始出現連續一個多月的黑夜，是不是你為了報複，借用你那神秘力量詛咒了這裏？”
”在地窖裏……那天……那天……”凱爾的神色在這時發生了些不易為人察覺的變化。他的臉色仿佛沉下去了一層，被罩上了一道黑影似的，那眼光定住了，古老而堅硬，他的聲音也低下去，慢慢地，很秘密似的，又像在自說自話：”我不知道……我忘記了……總之……我不想說。我不想回憶！”凱爾抱住自己的腦袋，雙手亂抓著頭發，整個兒人一下子變得驚慌起來，他刻意避開關於地窖的事情。看他那兢懼而茫然的神情，仿佛當年在地窖裏真的發生了常人難以想象的恐怖事件。詹姆斯不敢再逼問，隻好扯開話題：“還是說說那孩子吧。凱爾。你告訴我，那孩子是誰。”