楷元來，言燕大開迎新會，演吳祖光之《少年遊》，共往觀之。布置甚緩，開幕已遲，至十一時始畢。此劇由學校團體表演最適宜，以其中人物皆學生，性情體態相差不遠。燕大學生多北方人，語言尤可聽，故印象頗佳。
十二日（星期一）前由三官選一些文篇，預備編語文讀本。今日無事，取墨已抄之各篇校訂之，如文字有可商者，略為修潤。
午後二時至店中小坐。入少城公園訪海棠，花蕾已多，尚未開放。社會服務處有英國新聞處之照片展覽，入觀之，皆澳洲風物及備戰情形。
回家，知藥眠已來過，留一油印件，係成都文化界對時局宣言，征餘簽名。所稱皆近日流行之一番話，謂為不合，自屬非是，然果生效否，則亦難言，餘簽名固無可無不可也。
報載東京與名古屋均遭大炸，超級堡壘三百架，炸彈二千噸，破壞力可觀。越南之軍隊皆為日軍繳械，其國王宣告脫離法國而獨立，實則無可奈何，隻得作傀儡耳。上海之法軍亦同時繳械。京滬一帶日本婦孺開始撤退，上海強迫疏散居民一百萬人。不知親友各家近況如何，遙念而已。
十四日（星期三）寫信複夢生、田稼、博約。誌遠來，言對於時局宣言，擬改得和緩些，希望簽名者眾。繼續作書，複洗公（第百二十九號），附一紙致三官。下午稍助作拆包工作，未為他事。
報載越南敵軍或將侵滇，我方已有準備雲雲。
十五日（星期四）整理所收集之各種雜誌，大多為文藝性質者。
午後無事，觀林譯之《十字軍英雄記》半部。此書餘幼時嚐觀之，為接觸翻譯文字之始。今將四十年，重觀之猶有興味。
十六日（星期五）晨接通知於十時開會，以為新世紀學會之會也。至誌遠所，乃知係民主同盟之會。此同盟係政黨性質，沈馬諸君曾拉餘加入，而餘不甚感興趣，未嚐參加。今日之集為工作委員商討工作，餘尚未加入而來通知，亦見顢頇也。到會者將近二十人，初次會麵張表方、李幼椿、張誌和諸君，餘人皆不記其姓名矣。討論者為催促國內團結，務期於四月二十五日舊金山會議時，我國代表能代表各個黨派。而十一月間之國民大會，亦望其能真正代表全民。餘聆諸君之言詞多屬報紙雜誌上通常論調，與實現民主之具體途徑相去猶遠。餘固亦不知其途徑究應如何也。會散時，填具表格算是加入。
午飯後，續觀《十字軍英雄記》下半部畢。傍晚，誌遠、藥眠來談。
十七日（星期六）看近出雜誌。午後出外閑行，亦無聊，少頃即歸。適重慶又有郵寄書包到來，與墨共拆之。拆完二百餘包，天垂暮矣。
沙汀托人帶來酒一器，其名曰雙沙陳色。雲綿竹好大曲不易得，嗜酒者多舍大曲而取雙沙。其情可感，作書謝之。與小墨共嚐，味淡而醇。
酒未罷，讚平來，言虜租事正設法托人周旋，總期不至加增過多。讚平樂於助人，深可感激，留之共飲。既而楷元來，隆勷來，笑談甚歡，直至九時後，三客始相繼去。
美軍已完全占領琉璜島，是役凡二十餘日，雙方死傷均重。美軍轟炸神戶，投彈二千餘噸。東京、名古屋、大阪、神戶四處受創略相等。其他日本城市此後恐將一一遭炸，俱歸毀滅。
今日複雲彬一信。雲彬已與其夫人飛往昆明，昨接其來信，似所務與盟軍有關，語焉不詳。謂在昆明環境甚好，有工夫作文看書。《國文雜誌》擬繼續編輯雲雲。
十八日（星期日）金大同學某君來邀餘作演講，辭以緩日再說。某君為言到印度之遠征軍近已調回國內，駐滇黔境，頗受軍官之壓抑，食不得飽，稍致反詰則楚箠隨之。其同學數人方自雲南逃歸，言之如此，可信其千真萬確。又言金大之加入青年軍者十八人，青年軍送往瀘縣，其待遇與一般壯丁無殊，不堪其苦而逃回者已有十六人矣。遠征軍與青年軍之號召去今不過三四月耳，當時熱心者踴躍奔赴，懷疑者則謂殊不必往，今懷疑之言驗矣。軍政方在革新，報紙屢屢宣傳，而實際如是，尚複何望。根本不改變，一切無從談起也。
午後仍至店中一觀。今日門市售二十萬元有餘，此數為最高紀錄。回家，觀我店所出翻譯小說集《巴黎之旅》之一篇。
有《黨軍日報》記者拱女士來訪，索文。同來者孫永慶，軍校教官，係頡剛在齊魯大學之學生也。
前日雲彬來信中敘昆明物價，頗可記。毛紙一刀四百元，肥皂一塊二百元，豬肉一斤七百元，豬油菜油一斤一千五百元。雲彬夫婦住一旅館，每日房飯費六千元。比之成都皆高至一倍以上，而成都已大鬧物價狂漲，民不聊生矣。自另一麵言之，非物價之漲，而為幣值之跌。報載我國已請一美國專家趕速飛來，為我國籌整理通貨之方。如今事事皆請美國專家，一若百病叢生之人，病急則一再延醫。而病者自身之活力苟不加以培養，雖良醫亦難奏功也。
十九日（星期一）晨出剪發，付二百元，果然又漲價矣。作拱女士囑作之文，其副刊名《血花》，即分“血”與“花”二字各寫一段成篇，長一千三百言。
十二時，至宴賓樓出席新世紀學會第三次理事及財務委員聯席會議，並歡迎潘大逵君。潘亦為理事，居昆明者也。
二時回家，看彬然、錫光、清華、三官來信，言店事甚多。燈下寫信複彬然。
二十日（星期二）作書複錫光、清華、三官，與昨夜致彬然書同寄。
午後，讚平來，仍為設法解決我居之租金問題。又約後日至張毅崛家，並邀超構、楷元同往。
鼎彝來，談學會經費事。孫永慶來，代拱女士取稿。楷元文龍來，閑談時事。
客既去，餘校對王了一之《中國語法綱要》校樣。此書須為作索引，校對亦須精審，故錫光寄來由餘校之。至於夜九時，凡校三十餘麵。
廿二（星期四）改“中誌”八十六期所用文兩篇。
午後，讚平偕向姓冷姓二大學生來，為會超構。超構、楷元旋亦來。六人同至黃瓦街張毅崛家。張為讚平之友，原為軍官，今家居，喜雜覽書籍，周知外事。因超構曾訪延安，就詢延安事，言外有懼其擴而為大勢力遍及全國之意。張居甚廣，樹木森森，山茶海棠方盛開，庭列蘭蕙數十盆，其中春蘭亦正抽瓣。設計布置均不俗，書畫亦可觀。軍人如是，甚難得矣。留吃夜飯，超構、讚平並試吸其鴉片。八時歸。
廿三日（星期五）閱吳晗所撰《明太祖》一書畢。吳君精究明史，此作以通俗之筆，敘明太祖開國規模，甚為精要，譽之者頗眾。
飯後，獨行出新西門觀花會。草棚中唯多茶肆與小食鋪，農器無多，花木則絕無。無可觀，仍步行而歸。
傍晚，受百偕戴運軌來訪，談戴君教本版稅事。
夜七時至文化生活社，應鄒荻帆之邀，出席其所召集之晚會。二官亦在座，凡十九人。請張友漁談日本方麵之各問題，張君蓋號為日本通者也。九時散。
廿四日（星期六）作書致洗公（第百三十號），與談戴運軌教本版稅問題。
飯後，與二官至東大街省立圖書館，觀美國新聞處主辦之第四次時事照片展覽。一部分前已見過，最新者為羅邱史黑海會議，美軍琉璜島登陸，中印公路開通等數輯。四時歸。
夜，孫明心以所收左宗棠致其胞兄信若幹通見示，雲以千二百元得之於桂林，係湖南人售出者。信中多敘戰事，在軍中所書，字極遒勁，觀之悅目。
報載鄂北豫南，敵又結集重兵竄擾，似有窺陝入漢中之勢。美艦機猛攻琉球，似將登陸。
廿五日（星期日）取昨夕所觀左宗棠信劄，錄而存之。
午刻祀先，算是過清明節，清明為下月五日也。飯後看林譯《賊史》若幹頁。三時至店中小坐。世澤、聲潮方買酒小酌，邀餘共飲。四時半歸。
入夜，楊村人來談，渠任教於南虹藝專，不複往重慶矣。
報載有一英國青年詩人作《中國兵頌》，命意頗佳，錄其譯文如下：
“他從不曾享受文化的恩典，／他的長官和虱子都已把他遺棄，／在一條薄被蓋下他瞑目長眠，／他的名字永不會載在戰史上麵。／／他頭腦裏裝著的知識也許還存在，／他的笑容卻一去不回，／像戰爭的日子一樣陰暗沒光彩，／他的名字隨著他的麵容永遠消散。／／他不懂也不會挑選什麼是安樂，／但在他殉身於祖國的土地時，／他已教訓了我們的兒女們／土地是如此可愛。／／他又教訓我們別在惡犬之前忍辱受難，／他更教訓我們／隻要有山有水有廬舍的地方／也就是有人民的所在。”
廿六日（星期一）開始作一“中誌”之卷頭言。天氣好，晴光滿室，桌上瓶中海棠呈豔，筆下亦遂見順利。
午後，朝相來，談此次返蓬溪，所見本鄉惡勢力布滿，全無佳朕可言。既而徐中舒來，言其友人欲編近代史叢刊，問我店可否出版。答以少量則可，多則不勝。續作文字迄於夜八時，得二千三百言，未完。
得洗公及三官來信。三官去後，信來三封，語焉不詳，殊遜在家時隨便談笑之歡矣。
夜報載美軍在琉球群島北部之一島登陸，日方守軍正在抵抗中。此舉若成功，則美軍直達日本之門戶矣。
廿七日（星期二）續作昨文，又得一紙有餘，畢，題曰《獨善與兼善》。又作一隨筆，敘三午知能發育情形，到夜而畢，凡三千言，題曰《我的侄兒》，蓋假托兒輩之口氣也。
豫鄂戰事續擴張，敵勢似將取鉗形攻老河口，複由老河口以窺漢中。中美空軍皆出襲擊，但徒恃空軍終非良策，不知陸軍可以一抗否。
我國出席舊金山會議之代表團已選定，凡十人，以宋子文為團長，餘九人則顧維鈞、王寵惠、魏道明、胡適、吳貽芳、董必武、張君勱、李璜、胡霖也。
廿八日（星期三）作書複陸步青。此人唯知言錢，來書言幣值大跌，前之預支版稅太少，主增加一倍。而其所編《簡易英語叢書》實毫無精義，且來書中明言撰此以應急需，殊違著作之義。餘答書拒絕其要求。又作書複洗公（第百卅一號），並附去一書與三官。
飯後改鍾博約寄來一文，可用入“中誌”，作書複博約。
三時半出外寄信，閑行街市一周。回家得三官及韻鏘等信，燈下複之。書《英文月刊》及《中國地理基礎》之封麵字。《英文月刊》即將創刊，以仲華為之主持人。
廿九日（星期四）作書複允安、刃鋒、叔湘。並致書傅肖岩，請其作一介紹書，介我店於《時與潮》社印刷所，希與以印刷上之便利。
今日為青年節，小墨二官皆放假回家。公園中學生集會，大約是聽人訓話。飯後續看《賊史》，倦甚，睡一時許。
晚報載德軍西線已潰，英美加軍向東進展，西線蘇軍亦猛攻，預料歐洲之戰即可結束。美海軍於琉球近旁或將與日海軍作一大戰。
燈下作書致士敭、彬然，忽頭昏甚劇，即就睡。入春身體恒感不舒，年年如是也。
三十日（星期五）昨二官作一隨筆，今日為之修飾，即為謄正，題曰《街上》，擬刊於“中誌”。
接駱賓基豐村二君來電，言已離酆都抵渝，謝此間友人之援助。二君得脫於拘係，前已知之。唯突被囚禁，釋出而置之不問，殊違保障人身自由之旨。曾以此詢彬然，彬然言重慶友人之意，釋出即了事，殊不願以此牽涉各方麵。此亦怕事者之見解也。
飯後出外閑行，殊無聊，即歸。歸而臥憩，續看《賊史》，入夢約半時許。
報載敵軍距老河口僅四哩。河南方麵正攻南陽，我軍堅守。此二處若失，不知以後發展如何。
卅一日（星期六）上午作一卷頭言，題為《歡迎我們的姐妹刊
》，一千一百言。《進修月刊》者，孫起孟、曹伯韓諸君在昆明所編輯，與“中誌”相仿，且作稿人多半為“中誌”之作稿人也。
午後得金子敦、巴金、雁冰三人署名之函，雲將組成一團體，為文友謀寫作及出版上之便利，由三人另邀十一為發起人，餘名在內，即作書允之。又複川大一學生之信，其人將寄文字來囑餘過目。
天氣大熱，餘去棉襖而衣夾衫。出外寄信回來，酣睡一時許。開始看林譯之《滑稽外史》，十餘頁而止。
燈下，應燕大學生之囑，作一短文付《燕京新聞》，題日《算了算了的態度要不得》，蓋言見惡不誅，“算了，算了，”實為助長其惡，縱容其惡，亦惡德也。故人人應勉與惡鬥雲雲。
昨夜聞初雷。有雨，而不大。
四月〔選錄二十八日〕
一日（星期日）有綿竹茶葉商人熊君來，帶來胡東炳之信，並所贈詩箋兩劄、信封兩劄。即作書謝胡。
章嘉禾托其同學李洪慶來取其衣服，同來者為一《掃蕩報》之記者（忘其姓氏）。章現居昆明附近某空軍基地，時時出襲敵人。據李君言，南陽老河口皆已失陷數日，而今日報紙猶言兩地我軍正挫敵也。敵窺陝企圖似非實現不可，為之悵恨。李又言我方不爭氣，致英美方麵給與援助，動有阻礙；我國空軍在印度者觀外國報紙，與外人交接，輒有莫可言狀之痛苦。
飯後，獨出觀電影於新明，片名《希魔惡死》，敘希特勒以貌似者為其替身，兼及納粹暴狀。故事自屬虛構，而飾希特勒者狀貌酷肖，頗有趣味。
回家，藥眠來談近聞，坐一時許而去。
燈下寫信致彬然，附一書與三官。
二日（星期一）續看《滑稽外史》。
報載南陽老河口仍堅守，大約當地駐軍末潰，而敵兵則抄過其地而前進，故傳業已失守之說。美軍登陸大琉球，今日美方始有正式公布，規模之大又是空前，士兵至十萬人。
午後出外閑行，觀《泰山情侶》電影片。
五時回家，接信數件，獨重慶稿件不至。約定作稿者往往不守信，彬然必陶亦不能限期作文，以至於“中誌”始終脫期，無由提早，真無可如何。
雲彬信中抄示某報對於戰局之觀察，似頗有見，錄之：“豫鄂戰爭關係密切，自鄂北北上與自豫西南斜行向下之敵人，顯然是一個大鉗。在此鉗狀攻勢中，敵必妄圖消滅我布置於伏牛山南北兩麓及漢水（下遊）流域的野戰軍。敵人可能以南陽老河口為初步目標，擊破或截斷我桐柏山前進陣地之兵力，會師於桐柏伏牛兩山脈的缺口上。然後分兩路前進，一循豫陝公路，沿伏牛山北麓，以入陝東，向北威脅西安。一自伏牛山南麓，溯老白公路及漢江而上，以入陝南，遙窺漢中，威脅成都，甚或中途分兵側擊重慶。敵人果有如此野心，那末，他的第一個戰略目的當為截斷我們的大西北，使我戰場割裂，後方孤立，然後相機進擊成渝，動搖我國抗戰基礎。第二個目的是奪取漢中寶雞一帶的空軍基地，以解除華北華中空中威脅，以保護其交通線和工業生產。第三，敵人最大目的，恐怕還是企圖破壞我國的團結統一，瓦解我國的反攻準備，打擊我國的民心士氣，同時妄想在軍事的煙幕下，以發動其陰謀。”雲彬又謂，滇中將來是否要受威脅尚難斷言。唯許多人看法，敵或將在各處發動雲雲。據此，當前局勢實為空前嚴重，而酣嬉猶是，因循猶是，思之悵恨。