��\u0007�$盡管如此，鳳凰苑還是發生謀殺事件。格裏普指著，要孩子看沿溝邊挖出的兩個十字架形狀。將近兩個月前，5月6日，就是在這地點，幾乎在總督的眼皮下，“無敵社”的匕首致命地刺中了愛爾蘭國務秘書和副秘書，伯克先生和弗雷德裏克·卡文迪什爵士。
三人在鳳凰苑散步，一直走到附屬的動物園，便結束了這次首都之遊。兩個朋友同格裏普分手已是5點鍾，又回到聖帕特裏克大街帶家具的客房。他們說好在火山號啟航前，隻要可能，他們就每天見麵。
臨分手時，格裏普還問小把戲：
“怎麼樣，老弟，這一下午，你有了什麼好主意嗎？……”
“好主意，格裏普？……”
“對……你打算做什麼？……”
“我打算做的……不，格裏普，我不打算的，對。再做科克那種生意，在都柏林就火不起來……賣報紙，賣小冊子，這裏競爭的人太多。”
“我也是這麼看。”格裏普回答。
“至於沿街推小貨車……我說不好……我能賣什麼東西呢？……再說，幹這行的人也太多啦！……不行！也許，最好有個落腳點……租一個小店鋪……”
“這不有主意了，老弟！”
“開一個店鋪，要在行人特別多的街道……不是特別富的人……例如，就像‘隨心所欲’那樣一條街……”
“沒有比這更好的主意啦！”格裏普回答說。
“可是，賣什麼呢？……”保伯問道。
“有用的東西，”小把戲答道，“要賣日常最需要的東西……”
“那就是吃的東西啦？”保伯又說道。“賣糕點，對不對？……”
“真是吃貨！”格裏普高聲說。“糕點，沒有多大用……”
“怎麼沒用……好吃呀……”
“光好吃還不夠，最重要的還是必需品！”小把戲回答。“總之……再說吧……我考慮考慮……再到那條街道走走……那些商販有的好像生意不錯……我想，開設一家百貨商店……”
“百貨商店……對啦！”格裏普高聲說，他眼前已經浮現小把戲的商店，有色彩斑斕的櫥窗和金字招牌。
“我再考慮一下，格裏普……不要操之過急……好好考慮考慮再做決定……”
“別忘了，老弟，我的錢全歸你支配……我不知道該如何使用……老實說，我總帶在身上挺礙事的……”
“總帶在身上？……”
“總帶在身上……紮在腰帶裏！”
“你為什麼不存起來呢，格裏普？”
“對……存你這兒……你願意嗎？……”
“等等看吧……以後的……如果我們的生意不錯……我們缺的不是錢，而是使用錢的方式……風險別太大，能有收益……”
“別怕，老弟！……我再重複一遍，你肯定能發財！……我看到你會有幾百幾幹英鎊……”
“火山號什麼時候啟航，格裏普？……”
“再過一周。”
“什麼時候返航？”
“兩個月之內回不來，因為，我們要去波士頓、巴爾的摩……不知道還去哪兒……或者說，哪兒有貨要裝船就去哪兒……”
“把貨運回來！……”小把戲補上一句，同時羨慕地歎了口氣。
他們終於分手了。格裏普朝碼頭倉庫走去，小戲則帶著保伯和伯爾克過了利菲河，要回聖帕特裏克街區。
一路上，他們遇到多少窮苦的男人和女人，又遇到多少喝了威士忌或杜鬆子酒，神誌模糊而走路跌跌撞撞的人！……
1186年在愛爾蘭首都召開的主教會議上，約翰大主教對酗酒現象大發雷霆，又有什麼用呢？七百年過去了，愛爾蘭人還照樣過度飲酒，就是另一個大主教，又一次主教會議，也奈何不得這種遺傳的惡習。