小把戲收到這種消息,心裏多麼難過啊!馬爾卡蒂一家人始終不幸,找不到工作,走投無路!……不過,他終於又能見到收養他的那家人了……他要幫助他們……唉!他怎麼不再富有十倍,以使使他們的境況好上十倍呢!
小把戲請求奧布賴恩先生把信交給他,他接過來就放在辦公室裏,奇怪的是從這天起,他再也不提這事兒了,仿佛收到這封信之後,他就回避談論從前在凱爾文農場的那家人。
這個消息倒對格裏普產生影響。這有誰料得到呢?人心啊,你總不變,哪怕是在第一司爐的胸膛裏!馬克卡蒂那家人要回來了,小把戲喜愛的那兩個哥哥,帕特和西姆,一定是兩個出色的小夥子……他會不會把他當作姐姐的人,嫁給那兩個中的一個,誰說得準呢?……總之,格裏普變得嫉妒了,嫉妒得要命,於是,12月9日那天早晨,小把戲把他拉到一邊話時,他就決意結束這種局麵。
“走,格裏普,到我辦公室去……我要同你談談。”
格裏普麵無血色,跟在小把戲後麵,難道他預感到要發生什麼重大事件?
一等二人單獨在一起,麵對麵坐下,小口袋商店老板就口氣冷淡地對格裏普說:
“我也許要做一筆比較大的買賣,需要用一下你的錢。”
“怎麼,”格裏普回答,“提出來不是太早嗎!你用多少?……”
“你存在儲蓄銀行裏的錢全用。”
“用就取吧。”
“這是你的存折……簽個字,我今天就去提……”
格裏普打開存折,簽了字。
“至於利息,”小把戲又說道,“我就不跟你談了……”
“沒有這個必要……”
“因為,從今天起,你就加入了小把戲公司。”
“以什麼身份?”
“合夥人。”
“那……我的船呢?……”
“你請假好了。”
“那……我的職業呢?……”
“你就放棄好了。”
“我幹嗎放棄?……”
“因為你要娶西茜。”
“我……我要娶……西茜小姐!”格裏普重複道,他那樣子好像沒聽懂。
“對……是她願意嫁。”
“啊!……是她……”
“對……因為你願意娶……”
“我?……我願意……”
格裏普不知道自己回答什麼,而小把戲講的話,他一句也沒聽見。他拿起帽子,戴在頭上,又摘下來,放在椅子上,一屁股坐到帽子上卻毫無覺察。
“好了,”小把戲對他說,“你結婚時隻好另買一頂。”
他當然要買一頂帽子了,但是他始終未弄明白,他的婚事是如何定下來的。在二十來天裏,就連西茜算在內,誰也未能把他從驚愕的狀態中拉出來。沒關係!舉行婚禮之後……這種狀態會過去的。
果然如此,到了12月24日,即聖誕節的前一天,格裏普穿上一身黑禮服,仿佛去參加葬禮,而西茜則穿上白衣裙,仿佛去參加舞會。奧布賴恩先生、小把戲、保伯和凱特也都換上星期天的服裝;盡管這還是星期五。兩輛馬車停到小口袋商店門口,拉他們所有人去比德福特街天主教羅馬教堂。過了半小時,格裏普和西茜從教堂出,二人不就結了婚啦,而他們彼此結合,誰也不感到驚奇!
除此之外,沒有任何變化。大家歡天喜地,回到小把戲公司商店,又開門售貨,因為這是聖誕節前夕,商店貨物如此豐富,顧客這麼多,是不能關門停業的。