如絕大多數外國遊客那樣，我大部分時間花在佩斯，請相信，這段時間並沒虛度。我爬上位於布達南部的達抱鎮尾端的山嶺，俯瞰這兩座姊妹城。雄偉的多瑙河從其間穿流而過，最窄處僅400米。河麵上有幾座橋梁。其中一座吊橋顯得優雅無比，與瑪格麗特島上的鐵路高架橋形成鮮明的對比。佩斯沿岸碼頭、廣場四周，及富麗堂皇的宮殿與大廈都曆曆在目。兩座城市的36方人口中，佩斯有20多萬人。到處可見到金碧輝煌的圓頂和高聳入雲霄的尖塔。佩斯城的外觀確實巍峨雄偉，人們喜歡它甚至勝過維也納，這也並非沒有道理。
城郊建有許多別墅，還延伸著廣闊的拉備平原。以前，匈牙利的騎士曾在此召開過國民議會，轟動一時。
不夠！兩天時間根本不夠仔細遊覽匈牙利首都，這座舉世聞名的壯麗城市。盡管時間緊張，但不能不瀏覽一番國家博物館裏展出的油畫和雕像，珍藏在自然曆史廳和史前文物廳中的題銘、古幣以及價值連城的人種誌學方麵的收藏品。此外，還必須到瑪格麗特島上一遊，看看島上的樹叢、草地、溫泉浴場以及花園。小溪從其間流過。在美麗的綠蔭下，帳篷中、咖啡館與小餐館裏，一群衣著光鮮的男男女女快樂地嬉笑玩耍。
離別前，我走進城裏一家咖啡館。木板牆壁上鑲金鍍銀，五光十色，令人眼花繚亂。大廳、院落裏長滿小灌木，花團簇錦，尤其以月季、玫瑰花居多。馬紮爾人最喜歡喝兌了含鐵水的白葡萄酒。我要了一杯，酒剛下肚，頓覺神清氣爽，離開咖啡館後，我在大街小巷裏漫無目的地閑逛。這時，我的目光落在一張攤開的報紙上。我機械地拿起來，粗大的歌特式醒目標題映入眼簾：“斯托裏茨的誕辰”。
這個姓氏立即吸引了我的注意力。那不是東方公司的秘書長曾提到的姓氏嘛，米拉·羅特利契那位求婚者的姓名，那名著名化學家的姓氏。對此確鑿無疑。
報上登戴著這段文字：
“再過二十來天，即5月5日，人們將在斯普倫貝格慶祝已故奧多·斯托裏茨的誕辰。屆時，市民們將成群結隊地擁向他的故鄉，到他的墓前致哀。
眾所周知，這位傑出的學者以他卓越的工作業績，驚人的發現，和他的創造發明為德國爭光添采，使物理學領域的研究突飛猛進。”
文章作者的確沒有言過其實。奧多·斯托裏茨在科學界裏頗負盛名，尤其是他對新光線的發現及研究，現在這些光線已聞名於世，再稱它為X射線就顯得名不副實了。
最令我深思的是下麵這段文字：
“大家都知道，一些科學家具有超自然主義的傾向，奧多·斯托裏茨生前更是被人當作巫師。要是早三四個世紀，他肯定會被控施行巫術被追捕、逮捕、判刑，在廣場上被活活燒死。他去世後，不少人顯然出於迷信，把他當成一個裝神弄鬼的家夥，擁有超人的本領。他們暗自慶幸他把大部分秘密帶進了墳墓，有理由相信兒子並沒有承繼老子的超凡科學才能。但別指望那些善良的民眾會睜開眼睛，在他們心目中，奧多·斯托裏茨是個不折不扣的巫師、魔術師。惡魔附體之人！”
不管別人對奧多·斯托裏茨如何看法，我想，關鍵在於羅特利契已斷然拒絕了他兒子的求婚，再也不必擔心那位情敵的騷擾了。
文章繼續寫道：
“因此，除了奧多·斯托裏茨的忠誠朋友外，今年與往年一樣，仍將有大批民眾參加這位化學家的誕辰紀念典禮。可以推斷，迷信到極點的斯普倫貝格的市民們期待著能親眼目睹某種奇跡的降臨。現在滿城風言風語，說墓地將出現最不可思議的奇跡，最稀奇古怪的異事。就是基石炸天，學者的幽靈在一片金光照耀中複活，也不會令人瞠目結舌。可能某個洪水猛獸正對他的出生之地虎視眈眈呢，誰知道！……