哈拉朗上尉豎起耳朵……他做了個手勢，示意我們別動……
難道是幻覺；可我，我似乎也聽到了沙沙的腳步聲。
這時，哈拉朗上尉推開拉他的中尉，撲到廢墟堆裏。他站在瓦礫、灰燼堆裏，腳下正是以前院子邊上的實驗室所在地。他呼叫著：
“米拉……米拉……”
叫聲回蕩在廢墟裏……
我看著阿爾姆加德，他也用疑問的目光無聲地望著我……
哈拉朗上尉突然穿過廢墟，衝到花園裏，他一下跳下台階，倒在雜草叢生的草坪上。
我們正要上去幫他，他突然手舞足蹈起來，好像撞上了一個物體……他前進，後退，雙臂張開，又合攏，他費勁地彎下腰去，又直起來，好像一個正在進行赤身肉搏戰的鬥士。
“我抓住他了！”他喊道。
阿爾姆加德中尉和我趕緊衝過去，我聽見上臂胸膛裏噴出呼哧呼哧的喘氣聲。
“我抓住他了，這個壞蛋……我抓住他了……”他不停地嚷著，“讓我來，維達爾……讓我來，阿爾姆加德！”
突然，我覺得一隻無形的手臂推了我一下，同時，一股渾濁的氣息噴到我臉上！
不！對！……這的確是一場肉搏戰！他在那兒，隱形人……威廉·斯托裏茨或別的人！……不管他是誰，我們總歸逮住了……我們決不會鬆手……我們要逼他說出米拉的下落！
正如我以前推測的那樣，雖然他能隱去形體，但他的外部軀殼依然存在。這不是幽靈，而是活生生的人體，我們正使出全身力氣他！……威廉·斯托裏茨是一個人，因為，如果他的同夥在花園裏替他望風的話，他們早就撲向我們了！是的……他是一個人……但為什麼他發現我們來了卻不逃跑？……他被哈拉朗上尉的出其不意地捕獲？……是的……一定是這樣！……
現在，隱形人的動作越來越微弱。我抓住他的一隻胳膊，阿爾姆加德中尉抓住另一隻。
“米拉在哪裏？……米拉在哪裏？……”哈拉朗上尉向他吼著。
他沒有回答，正試圖掙脫，我感到麵前的是一個強有力的對手，他拚命地掙紮，想擺脫我們的圍搏，如果他成功了，他就會穿過花園、斷垣殘壁，跑到林蔭大道上去，要想再抓住他，那可實在無望了！
“快說，米拉在哪裏？”哈拉朗上尉反複地質問他。
終於，我們聽到了這幾個字：
“永遠不！……永遠不！……”
不錯，正是威廉·斯托裏茨！……是他的聲音！……
我們支撐不住了……盡管我們三個對一個，但我們的力量正慢慢耗盡。正在這時，阿爾姆加德中尉猛地被推倒在草地上，我抓住的那隻胳膊也脫手而出。阿爾姆加德中尉還沒站起來，他的軍刀突然被拔了出來，揮舞著軍刀的手，正是威廉·斯托裏茨的手……是的，他在盛怒之下，再也不想逃跑了，他要殺死哈拉朗上尉！……上尉也抽出軍刀，兩人麵對麵開始了決鬥；一方看得見，一方看不見！
我們無法參與這場奇特的拚殺，情勢對哈拉朗上尉極為不利，他隻有招架之功而無還手之力。他一味進攻，疏於防守，兩把軍刀在激烈地拚殺之中：一把刀被一隻有形的手握住，另一把則被一隻無形的手握著。
顯然，威廉·斯托裏茨很擅長用刀。在回擊中，哈拉朗上尉肩部被刺傷。但他的刀尖依然向前猛戳……響起一聲痛苦的尖叫……一個物體摔倒在草坪上。
威廉·斯托裏茨很可能被刀當胸穿過……鮮血噴湧而出。就在生命的火花即將熄滅之際，這具軀體也逐漸顯露出來……在瀕臨死亡的極度痙攣之中，他原形畢露。
哈拉朗上尉撲到威廉·斯托裏茨身邊，對他吼叫著：
“米拉……我妹妹，米拉在哪兒？”
麵前隻是一具僵屍，麵部痙攣，雙眼圓睜，目光還惡狠狠的，這就是威廉·斯托裏茨那個怪物再也無法隱藏的軀體！