孫翊看著說話之人，心中不由一陣快慰。此人正是跟隨父親孫堅的老臣，丹陽人朱治，字君理。
朱治在曆史上的東吳政權中也是一個不容忽視的存在。不僅僅因為他是江東四大族朱氏之人，更因為他才是讓孫策下定決心離開袁術自己獨立的謀主。以至於就連孫權掌握吳國後，不光經常設宴款待朱治，甚至於要在朱治來的時候親自出迎，就連朱治的隨從也多有賞賜。凡此種種，足見朱治在江東的地位了。《三國誌》中記載，“權常歎治憂勤國事。性儉約，雖在富貴，車服惟供事。”說明朱治不光能力出眾，而且人品高潔，絕對可稱吳之君子。朱治不光自己牛，還有一個兒子也很牛，那就是朱然。朱然本姓施，是朱治的外甥，後來被他收為養子，這可是後來在呂蒙死後繼承其位的人物。而且朱然的兒子也很牛，名朱績，後官居東吳大將軍。
對於這樣的人物，孫翊自然要拉攏，而且此時朱治自告奮勇要陪自己去廬江，那更增添了自己此行的成功率。孫翊忙道，“有叔父護佑，三郎感激不盡，此去必定成功。”
孫翊這話，讓旁人聽了好像是在朱治的幫忙下孫翊才會把事辦好一般，說的朱治心裏癢癢的，對孫翊的好感直線上升。
“三郎過譽了，此次你才是正主，我隻是協助罷了，嗬嗬。”朱治笑眯眯的道。
孫策一看朱治答應前往，心裏的擔心又少了一分，便道，“還請叔父多多照看三郎，他腿上有傷，若是~”孫策後麵的話沒說，他本想說若是萬一事不成的話，還希望朱治能保孫翊回來。
朱治何等精明，這話還聽不出來，當下大義凜然道，“伯符放心，就是背我也會把三郎背回來。”說罷，胡子都有點飄。
“多謝叔父。”孫策朝著朱治躬身一禮，朱治連忙側身避開，道，“伯符放心便是。”
孫翊看著兩人的表演，心中暖意陡然而生，這才是重情重義的好大哥，比那個孫權強多了。
事既定，孫策也不再多言，派人將孫翊送回去休息，明日入廬江。
第二日，孫策專門挑選了四名心腹親兵，將一床榻拆了，隻留上麵的板鋪讓孫翊躺於其上，然後又親自帶領諸將並一行人送至廬江城外二裏處。
臨別前，孫策拉著孫翊的手，輕聲道，“三弟，事若不可為，當保住性命要緊，為兄再想辦法救你便是。”
孫翊故作輕鬆地笑了笑，道，“大哥放心，小弟必不會行險惡之舉。”言罷，對著朱治道，“叔父，啟程吧？”
朱治點點頭，對孫策道，“伯符勿憂，就此別過。”
孫策又看了看自己的孫翊，再瞅瞅朱治，艱難的揮了揮手，沉聲道，“去吧，早去早回。”
朱治上了馬，與眾人一抱拳，然後緩緩跟在四名親兵抬著的孫翊身後出發了。而孫策則在孫翊等人走後一直目送著，久久不願離開。同時，還有一人也是一直看著孫翊等人遠去，可眼中卻充滿不甘。
快到廬江城門處時，上麵的軍士拉弓搭箭瞄準眾人，一名軍官看見後大聲道，“來人止步，否則休怪箭矢無情。”
孫翊一行人停下腳步，朱治單騎向前示意自己並無武器後，回道，“我們乃是孫將軍使者，前來拜會陸公，還請通稟。”
軍官看了看眾人，特別是發現還有個躺在臥榻上的小子，頓覺驚訝，想了想後道，“稍待片刻，我派人回報。”
朱治點點頭，又回頭看了看孫翊，但見孫翊麵露微笑，並無任何驚懼之色，更讓朱治感覺欣慰。
廬江太守府內，陸康正在書房教導自己的兒子陸績，門外傳來略帶稚氣的聲音，“從祖，侄兒求見。”
陸康聞言道，“進來吧。”
門外之人應聲而入，陸康望去正是自己的族兄之子陸遜！
隻見陸遜朝陸康拱手一禮後，道，“從祖，西門派人來報，言城外有人自稱袁軍使者前來，欲求見從祖。”
陸康問道，“來者幾人？”
“共六人，一人騎馬，另外四人抬一臥榻，榻中尚有一人。”陸遜回道。
“嗯？四人抬塌前來，哈哈，笑話！”陸康的臉色一變，道，“真真欺我廬江無人乎？如此托大，也敢妄稱使者，使人攆走便是！”
陸遜神色不變，回道，“稟從祖，那塌上乃一小兒，以遜想來，其如此行事想必還有深意。”
“哦？”陸康聞言看了看陸遜，不禁感歎，小小年紀經曆喪父之痛，卻又好學上進，人還長的漂亮，這孩子太出色了，今後之前途真不可限量也。又仔細琢磨一番，道，“既如此，隨我去城上一觀，看其到底是何心機。”說罷轉頭對著兒子陸績說道，“你繼續讀書。”
陸績聞言，拱手道，“是，父親。”
陸康點點頭，然後直往門外走去，而陸遜則跟隨於陸康身後，離開之時還對陸績做了個鬼臉，把陸績氣的夠嗆。
很快的，陸康與陸遜來到了西門城樓之上。陸康向下望了望，大聲道，“我乃廬江太守陸康，城下之人報上姓名。”
朱治聞言，催馬又上前十步道，“我乃孫將軍帳下從事丹陽朱治，榻上之人乃是故烏程侯三子孫翊是也。”
孫翊聽完後，吩咐四名親兵將自己往前抬了抬，然後支起身子朝陸康拱手道，“小子孫翊，因腿上有傷，不能全禮，還請陸公擔待。今日前來隻為兩家和好，還望陸公能夠接見。”
孫翊話不多，但句句清晰，不摻做作，更加上本來年紀小，更讓人感覺到童叟無欺的親切感。
陸康聽完後沉吟一番，對左右言道，“此子之言諸位覺得如何？”
陸康左右多為陸氏族人，其他也多為廬江大族，且幾天前的一戰已經見識到了孫策手下江東子弟兵的悍勇，本就已有息兵之意，但因陸康在前都不敢妄言，皆道，“但憑太守（家主）大人做主。”