於是，武耀華被分配到了東線指揮部直屬偵察連當指導員，白歌也在尋找她消失的病人武耀華？上一次出現這種情況是楚鋒。求戰心切的武耀華當即拿起介紹信一陣風一樣的離開了，站在冰天雪地之中武耀華才發覺自己疏忽了一個問題？偵察連在哪裏啊？
經過充分戰前動員，中朝聯軍共計在東線橫城地域投入多達六個軍的部隊以迂回穿插戰術，向橫城地區突出部之敵發起進攻。
中朝軍隊在夜間利用敵軍間隙大膽穿插，分割包圍韓軍第八師除師部外的全部三個團，美步兵第二師的一個營級戰鬥隊，以及四個炮兵營。
人民軍第三軍團和第五軍團在橫城東北的之荃村裏、下琴台裏向釜洞裏、花田星、銅山地區之敵發起進攻，分割包圍南朝鮮第三師與第五師各一部。
橫城地區所有聯合國 軍 部隊全部陷入中朝聯軍的猛烈攻擊中，與其相比的是遠離戰線突出深入誌願軍腹地的砥平裏一片寧靜，美第二十三團級戰鬥隊聊無聊賴的在挖掘工事，周邊的友軍潰散和被殲滅的消息被嚴密的封鎖了。
“把美帝國主義以及一切走狗全部趕入大海！中朝人民友誼萬歲！”
砥平裏指揮部內，弗裏曼關閉收音機，中國人要把聯合國 軍趕下海，聯合國 軍要把中國 軍隊趕回鴨綠江對麵，這樣毫無意義的口水仗每天都在打。
實際上，此前李奇微發動了上任以來的第一次大規模攻勢，代號“雷霆行動”。美第一軍和第九軍肩並肩緩慢推進，以防中國人再次打穿插。李奇微既不希望在各部隊之間留出空隙，也不願意把重要任務交給韓國 軍隊，因為他完全不信任那些連個招呼都不打轉身就跑的家夥，把聯合國 軍的側翼交給韓軍就是一場巨大災難的開始。
冬季撤退結束幾周之後，李奇微將軍下令進行“雷霆作戰”。此前第二十三團級戰鬥隊曾派出以D連為主的一支偵察分隊前出偵察，但是這支部隊在雙聯隧道附近遭到誌願軍第四十二軍所屬一二五師的伏擊，隨後被後續部隊救出，弗裏曼用“非常特別”的方式為李奇微找到了尋找已久的中國 軍隊的第四十二軍。
今天是個特別的日子，弗裏曼對著鏡子整理了一下軍裝，今天雖然陽光明媚，卻並不是一個好日子，第十軍的阿爾蒙德已經同意了第二十三團級戰鬥隊後撤，由於中國 軍隊在橫城發起的猛烈攻勢，砥平裏這個毫不起眼的交通點已經成為了突出部。
阿爾蒙德是第十軍的軍長，他並不是步兵第二師的師長，卻經常以師長自居，對具體戰術指手畫腳，就好像師長拉夫納少將是空氣根本不存在一樣。
問題就出在了這裏，阿爾蒙德不清楚實際情況，他是在沙盤和地圖上進行指揮的，拉夫納少將習慣了做一個老好人，既然第二師歸第十軍指揮，那麼阿爾蒙德如果不嫌累的話他完全沒有意見。
步兵第二師就如同被校園惡霸欺負了的男孩一般，束手無策加很無辜。
要知道打突出部一向是中國 軍隊的拿手好戲，但是今天李奇微要乘坐直升機前來突出部視察？這並不是一個好兆頭，一個團結戰鬥隊的撤退需要第八集團軍司令官親自前來嗎？
弗裏曼擦拭了一下鋼盔上的鷹徽，第二十三團級戰鬥隊現在需要的是撤退，他要為自己的士兵負責，不能讓他們無謂的犧牲......
隨著直升機螺旋槳巨大的轟鳴聲揚起的塵土，附近的美軍士兵都感覺到了不安，如果附近有隱藏的誌願軍迫擊炮組的話，這麼大的目標對方一定會冒險來上幾發。
直升機安全的降落，李奇微非常罕見的張開雙臂擁抱弗裏曼，李奇微肩膀上的手榴彈和突然的擁抱讓弗裏曼措手不及，李奇微這麼反常的舉動似乎征兆著什麼？