林子軒表示自己可以做出補償，隻想看到拍攝時的效果。
在他拿出一千美元做押金後，亞倫開始擺弄機器，道格拉斯希拉負責錄音。
想要在拍攝現場錄製聲音，需要現場極為安靜，攝像機不能移動，限製很多。
林子軒和周劍允在攝像機前用中文說了一段對話，大概一分鍾的樣子，然後就看著亞倫和道格拉斯忙碌起來。
半個小時後，衝洗好的膠片開始放映，蠟盤上的聲音響起。
雖然聲音有些走樣，但已經不錯了，這種技術關鍵不在於攝影，而在於錄音，需要一個有經驗的錄音師。
而且對戲院裏的放映設備也有要求，需要在戲院裏加入擴音器，才能把聲音傳播到戲院的各個角落。
林子軒曾經委托上海百代公司購買一部有聲電影機，那其實不是法國產品，而是德國發明的有聲電影機。
他還沒有見到產品，但似乎沒有這個維他風的技術成熟。
他想要購買一台，不過需要西方電氣公司的技術支持，否則一旦機器壞了還要托運回美國修理，代價太大。
亞倫明確表示拒絕，他們的主打市場是好萊塢，而不是電影市場近乎荒蕪的中國。
公司絕不會派一名技術人員去中國，隻為了維護一台機器，這太荒謬了。
這本來就是林子軒獅子大開口，他也知道美國人會拒絕，他隻是看上了剛才進行錄音的道格拉斯希拉。
林子軒退了一步，想讓道格拉斯希拉和他去一趟中國，隻需要幾個月的時間就能回來，還會給予道格拉斯優渥的待遇。
亞倫猶豫了一下，道格拉斯希拉不是西方電氣公司的員工，隻是他雇傭來看門的夥計。
他有時候偷懶，就會讓道格拉斯去推銷有聲電影，所以道格拉斯對有聲電影的拍攝和錄音都很熟悉。
所謂熟能生巧，道格拉斯對錄音技術有著獨到之處。
道格拉斯希拉對林子軒提出的優厚報酬頗為期待，他看了看亞倫，很想答應下來。
其實，林子軒沒有弄清楚亞倫和道格拉斯之間的雇傭關係，否則他可以私下裏拉攏道格拉斯，而不用這麼談判。
最終，亞倫同意了道格拉斯隨林子軒前往中國，不過要簽訂雇傭合同。
道格拉斯希拉1899年出生於加拿大魁北克省的蒙特利爾，其父是位富商。
他幼年時家境優越，但在第一次世界大戰的時候父親經商失敗。
母親帶著幾個孩子來到紐約討生活，他的妹妹在紐約做臨時演員，收入微薄，而他自己則在好萊塢打零工。
所以，道格拉斯希拉急需要美元來改善家中的生活，為此他願意跑一趟遙遠的中國。
他還不知道，他的妹妹瑙瑪希拉，幾年後會加入米高梅電影公司，成為好萊塢炙手可熱的演技派明星，並成為第三屆奧斯卡最佳女演員。
林子軒帶著道格拉斯希拉回到紐約。
此時《亂世佳人》在美國佐治亞州的亞特蘭大市開始發售，一場文學旋風即將從南方刮遍整個美國。