JP每天晚上八點鍾左右會打來電話，我一直都沒有接。心裏麵想著他說我的法國話很糟糕，想要給他些狠狠的教訓。他每天隻打一通電話，我要是不接，他絕不會再打上來。第二天同一個時間再做同樣的事情。這倒是他的為人，態度和緩卻堅持。
共同工作的過程中，我跟何先生混熟了。行程不太忙碌的時候會談一談生活上的事情。我知道他的太太最近生病了，他卻不得不出來工作，馬上就要到聖誕節了，孩子們要從外地回來過節，可是所有的事情又得他的太太張羅，何先生因此覺得十分抱歉，每有時間都要打電話回家去問一問情況。洽談的項目結束之後，他就不陪同來自中國的客人之後的參觀和旅遊了，會有另一個同事接替他，他得馬上回家看看太太。
我說：“所以您的骨子裏還是一個中國人——有這麼強的家庭觀念。”
我說到這裏的時候，何先生一下子笑了：“中國人或者法國人，美國人還是日本人，會有什麼不同嗎？人一結了婚，你的家庭，你的配偶就是最重要的人。恐怕在哪一國人的想法裏，這都是一樣的吧？”
我低下頭，看自己的手機，上麵有四個來自家裏的未接電話：我跟JP已經有四天沒有見麵了。
那天晚上我給JP撥了一個電話，響了三聲他接起來：“你好，Claire。”
忽然又聽見他的聲音，清楚又溫柔的聲音，我的眼睛一下子就熱了，哽咽了一下，硬是沒說出來話。
“你這個家夥，說話不算話啊。”他說，“你說三天不跟我說話，現在有多久了？”
“真抱歉。”我說。
“抱歉什麼？”他說。
“抱歉不接你電話，抱歉不打個招呼就離開家。”
“嗯，”他歎了一口氣，“這個倒是，我不知道你五號就走了。我想給你放一些錢在口袋裏的… …”
“哦，這個你倒不必擔心… …我自己從你錢包裏麵拿了。”我說。
“那很好。”他說。
小小的停頓。
“你的工作還順利嗎？”他問。
“是的。這個團來考察農產品，過程很順利，已經草簽了購買的協議。”我說，“明天去巴黎，我大約十七號左右任務結束，回到裏昂。”
“沒跟人吵架吧？”
“什麼啊，我脾氣才好呢。而且活兒幹得很漂亮。”
他嗬嗬笑起來：“我信。”他頓了頓說，“明天我回爸爸家。請了一個星期的假，你記得的。”
“是的。”我說。
“我在電話裏跟他們說，Claire找到了一個翻譯的臨時工作，他們很高興。”他說。
我從鼻子裏麵哼了一聲：“你瞧，所有人都高興，隻有你阻止我工作。”
他略略沉吟，然後慢慢地說：“你放棄了在中國的一切來法國跟我一起生活，我總是想讓你更自在一點，更舒服一點。這裏跟中國不一樣，你不會開車又沒有什麼朋友，我不想要你辛苦，你懂我的意思嗎？”
是的，我明白的，我早就明白的，可是我是個天生別扭，沒事兒找事兒的人，我是個討厭的家夥。我的眼淚流下來，擦了一把：“我想要在這裏過得更豐富一點，就是想要自己不做一個來考察或者旅遊的過客，不想要整天宅在家裏或者出門拍照，我是想要跟你好好地，更長久的生活在這裏。你能懂我的意思嗎？”
“是的，我明白了。”他說，“謝謝你。”
“謝謝你。”我說。
“那麼我們達成諒解了？”他說。
“是的。”
“睡吧。明天還要趕路，是吧？”
“嗯，晚安，親愛的。”我說。
“晚安。”
晚上我躺在床上，覺得我們之前的吵架，我的不辭而別還有我那麼多天都不接他的電話，真是愚蠢的行為。他是我在這個世界上最親密的人，有什麼事情我們不能好好的說明白呢？都怪我。
大約過了半年以後，一位高中的女同學遇到了跟我一樣的問題。她本來在一所外資銀行做得非常出色，但是經濟條件不錯的未婚夫態度頗為強硬地要求她辭職。聊了很久之後，我給的建議是這樣的：千萬千萬不要為了他離開你的工作，工作是一個人的實力和底氣，不工作的你比起來工作時候的你，可以說完全不是一個人；但是請相信而且感恩你的男人願意養你的慷慨和好心。