這個時候，也就到了開稀飯的時候了。那邊金太太屋子裏吃晚餐，因為兒輩們都散了，一個人吃的時候居多，有時金銓也就於此時進來，和金太太吃飯，借以陪著說笑。這晚晌，金太太想起老頭子有一星期不曾共飯了，倒有點奇異起來。金太太越想越有點疑惑。這屋子裏伺候雜事的，就是陳二姐一人，她是個中年的孀居，有些話，又不便和她說。一人喝罷了稀飯，因道:“今天晚上，天氣暖和得很，這水氣管子，熱得受不了，我到外麵透透空氣去吧。”說著，就慢慢地踱到外麵來。陳二姐追出來道:“太太，晚上的風吹得怪涼，別……”金太太喝道:“別嚷，別嚷，我就隻在廊子下走走。”陳二姐不敢做聲，退進屋子去了。金太太在廊子下轉了半個圈圈，不覺踱到小跨院子門邊來。這裏就是翠姨的私室。除了丫頭玉兒，還有一個老媽子伺候她。這時下房都熄了電燈了，隻有上房的玻璃窗子有電光。那電光帶著紫色，和跳舞廳裏，夜色深沉、酒醉酣舞的時候一樣的顏色。金太太想了一想，她屋子裏哪有這樣的燈光?是了，翠姨曾說在床頭邊要安盞紅色電燈泡，這大概是床頭邊的電燈泡了。金太太正在凝想，不覺觸著廊下一隻白瓷小花盆，當的一聲響。自己倒嚇了一跳，向後一縮，站著靠了圓月亮門，再一看時，隻見玻璃窗邊，伸出一隻粉臂，拉著窗紗，將玻璃掩上了。窗子裏的燈光，就格外朦朧。金太太呆呆地站了一會兒，卻聽到金銓的嗓子，在屋子裏咳嗽了幾聲。金太太一個人衝口而出地輕輕罵了一句道:“越老越糊塗。”也就回房去了。金太太走回房去，連忙將房門一關，插上了橫閂，隻一回身，就看到陳二姐走了過來，她笑道:“太太，你怎麼把我也關在屋子裏?”金太太這才知道隻管關門，忘了有人在屋子裏，不覺笑了起來。陳二姐開了門，自己出去了。這裏金太太倒不要睡覺，又自斟了一杯茶，坐在沙發椅上慢慢地喝將起來。自己隻管一人發悶，就不覺糊裏糊塗地坐到兩點鍾了。空想也是無益，便上床安歇了。
次日吃午餐的時候，金太太叫人到金銓辦公室裏去看看，由衙門裏回來沒有?打聽的結果，回來說總理剛到那屋子裏去，今天還沒有上衙門呢?金太太坐了一會兒，緩緩踱到辦公室來。在門簾子外，先問了一聲誰在這裏?有金貴在旁答應出來了。金太太道:“沒有什麼事，我看有沒有人在這裏呢?你們是隻顧玩，公事不管罷了，連性命不管，也沒有關係的。”金貴也不知什麼事得罪了太太，無故碰一個釘子，隻得退到一邊，連喳了幾聲。金太太一掀簾子，走進房去，隻見金銓靠住了沙發抽雪茄。金太太進來，他隻是笑了一笑，沒說什麼，也沒起身。金太太道:“今天早上，你沒有上衙門去嗎?”金銓道:“沒有什麼公事，今天可以不去。”金太太道:“你什麼時候起來的?”問到這句話，金銓越發地笑起來了，因道:“今天為什麼盤問起這個來了哩?”金太太道:“你笑什麼?我是問你正話。”金銓笑道:“說正話，反正不是說氣話，怎麼不笑呢?說正話，你有什麼問題要提出來呢?”金太太道:“正經莫過於孔夫子，孔夫子曾說過，君子有三戒。這三戒怎麼分法呢?”金銓聽了這話，看著夫人的顏色，笑道:“這有什麼難懂?分為老壯少罷了。”金太太道:“老時候呢?”金銓將嘴裏雪茄取出來，以三個指頭夾住，用無名指向雪茄彈著，伸到痰盂子上去落灰。那種很安適而自然的樣子，似乎絕不為什麼擔心，笑著答道:“這有什麼不能答的呢?孔子說，戒之在得。得呀，就是貪錢的意思。”問道:“壯年的時候呢?”答:“戒之在鬥。那就是和人生氣的意思。”問道:“少年的時候呢?”金銓又抽上雪茄了，靠著沙發，將腿搖曳了幾下，笑道:“戒之在色。要不要下注解呢?”說著望了他夫人。金太太點了點頭道:“哦!少年戒色，壯年和老年就不必戒的，是這樣說嗎?”金銓笑道:“孔子豈會講這一家子理?他不過是說，每個時候，有一個最容易犯的毛病，就對那個毛病特別戒嚴。”金太太連搖著頭道:“雖然是孔子說的話，不容後人來駁，但是據我看來，有點不對。如今年老的人哪，他的毛病，可不是貪錢呢。你相信我這話，不相信我這話呢?”說到這裏，金銓卻不向下說了，他站了起來，將雪茄放在玻璃缸子上，連忙一推壁下的懸鏡，露出保險箱子來，就要去開鎖。原來這箱子是專門存放要緊的公文的。金太太道:“我要不來和你說話，你就睡到下午三點鍾起來也沒有事。我一來找你，你就要辦公了。”金銓又把玻璃缸子上的雪茄拿起，笑道:“你說你的，我幹我的，我們兩不妨礙。”金太太道:“你不要誤會了我的意思，我來和你說話，完全是好意。你若不信，我也不勉強要你信。”金銓口裏含著雪茄，將兩隻手背在身後，在屋子裏來回地踱著，笑道:“你這話，我有點不明白。”金太太道:“你不明白嗎?那就算了。隻是我對於你有一個要求，從今天起，請你不必到裏邊去了，就在這邊樓上那間屋子裏安歇。據我看，你身上有點毛病，應該要養周年半載。”金銓笑道:“就是這事嗎?我雖然寂寞一點，老頭子了，倒無所謂。可是這樣一來，連自己家裏的晚輩，和那些下人，都會疑心我們發生了什麼裂痕?”金太太道:“絕不，絕不，絕不能夠的。”說時，將腳在地板上連連踏了幾下。又道:“你若不照我的話辦，也許真發生裂痕呢。誰要反對這事，誰就對你不懷好意。我非……”金銓笑道:“得，得，就是這樣辦吧。不要拖泥帶水，牽上許多人。”金太太冷笑一聲道:“你有了我這一個拖泥帶水的，你比請了十個衛生顧問還強呢。你心裏要明白一點。我言盡於此，聽不聽在乎你。”
說畢，馬上站起身，就走出他的屋子了。剛剛走出這辦公室的屋子，一到走廊外，就見翠姨打扮得像個花蝴蝶子似的，遠遠地帶著一陣香風，就向這邊來。她一遇到了金太太，不覺向後退了一步，金太太一看身邊無人，將臉色一正道:“他這會子正有公事要辦，不要去打他的攪了。”翠姨笑道:“我不是去見總理的。今天陳總長太太有電話來，請太太和我去吃便飯。我特意來問一聲，太太去我就去，太太不去我又不懂規矩，我就不去了。”金太太本來不高興，見她這種和顏悅色的樣子，又不好怎樣申斥，便淡淡地答道:“我不去。你要去，你就去吧。”翠姨道:“那我也不去了。”說著話時，閃到一邊，就陪著金太太，一路走到屋裏來，又在金太太屋子裏陪著談了一會兒話。因大夫瞧玉芬的病剛走，便道:“我瞧瞧她去。病怎麼還沒有好呢?”這就走出來了。先到玉芬屋子裏坐著，聽到清秋這兩天身體也常是不好，又彎到清秋這院子裏來。走進院子，便聞到一種很深厚的檀香味兒，卻是一點聲音也沒有。一掀簾子，隻見清秋臥室裏，綠幔低垂，不聽到一些響動。再掀開綠幔，鑽了進去，卻見清秋斜靠在沙發上，一手撐了頭，一手拿了一本大字的線裝書，口裏唧唧噥噥地念著。沙發椅旁邊，有一個長腳茶幾，上麵隻放了一個三腳鼎，有一縷細細的青煙，由裏麵直冒上空際。看那煙隻管突突上升，一點也不亂，這也就覺得這屋子裏是十分的安靜，空氣都不流動的。清秋一抬頭，看見她進來，連忙將書放下，笑著站起來道:“姨娘怎麼有工夫到我這裏來談談?請坐請坐。”翠姨笑道:“你真客氣。以後把這個‘娘’字免了，還是叫我翠姨吧。我比你大不了幾歲，這個‘娘’字我不敢當。”說著，拉了清秋的手，一塊兒在沙發上坐下了。因摸著她的手道:“我聽說你身上不大舒服，是嗎?”清秋笑道:“我的身體向來單弱，這幾月來，都是這樣子的。”翠姨拍著她的肩膀，笑著輕輕地道:“你不要是有了喜了吧?可別瞞人啦。你們這種新人物，總也不會為了這個害臊吧?”清秋臉一紅道:“我才不會為這個害臊呢，我向來就是這個樣子。”翠姨道:“老七在家，你就陪著老七。老七不在家，你也苦守著這個屋子做什麼?隨便在哪個屋子裏坐坐談談都可以，何必老悶著看書?我要學你這樣子，隻要兩三天，我就會悶出病來的。”清秋笑道:“這話我也承認。你是這樣，就會悶成病。可是我要三天不這樣，也會悶成病的。”翠姨道:“可不是!我就想著，我們這種人，連讀書的福氣都沒有。”清秋笑道:“你說這話，我就該打，難道我還在長輩麵前，賣弄認識字嗎?姨娘，你別看我認識幾個字，我是十二分無用，什麼也不懂，說話也不留心，什麼能說，什麼不能說，全不知道。我有不對的事，姨娘盡管指教我。”翠姨對於這些少奶奶們向來不敢以長輩自居的，少奶奶們雖不敢得罪她，可是總不恭維她，現在見清秋對她這樣客氣，心裏反老大地不過意。笑道:“我又懂得什麼呢?不過我比你早到金家來幾年，這裏一些人的脾氣，都是知道的。其實這裏的人除了玩的時候，大家不常在一處，各幹各的，彼此不發生什麼關係。你不喜歡玩，更是看你的書去好了。慢說你這樣的聰明人，用不著人來說，就是個傻子，也不要緊。不過你也不可以太用功了，大家玩的時候，你也可以湊在一處玩玩。你公公就常說什麼人是感情動物，聯絡聯絡感情，彼此就格外相處得好的，這話我倒也相信。二十塊底的小麻雀，他們也打的，玩玩不傷脾胃。聽戲、看電影、吃館子，花錢很有限，而且那是大家互相做東的。你聽我的話沒有錯，以後也玩一玩，省得那些不懂事的下人，說你……”說到這裏，翠姨頓了一頓，笑了一笑，才接著道:“說你是書呆子罷了，也沒有說別的。”清秋聽了她的話，自然很感激，也不去追求是不是人家僅笑她書呆子。可是要照著這樣辦，越發是向墮落一條路上走。因對她笑道:“誰不願玩?可是我什麼玩意兒也不行。那還得要姨娘指導指導呢。”翠姨笑道:“行哪，你說別的事，我是不在行，若要說到玩，我準能來個雙份兒。”清秋道:“年輕的人，都喜歡玩的，這也不單是姨娘一個人呀。”翠姨卻不說什麼，深深地歎了一口氣。她原以為清秋有病的，所以來看一看，現在見她也不像什麼有病，說了幾句話，也就走了。