八點半開署務會議，討論明年計劃之三項指標數字：一為出版計劃指標，報誌圖書之種數份數；二為基本建設指標，均屬修建房屋之數字；三為財務計劃指標，即國家用於出版事業之錢數。明年與今年相近，實際支出者僅三千億有餘耳。此三項尚未為定論，第據以編製計劃，經文委、政務院、國家計劃委員會層層核定，尚須許多工夫也。
下午到社，安亭來言前提之獎勵名單於群眾中探詢之後，三個單位均取消，個人者則稍有更動。獎懲之事欲求其允當，使人人心服，良非易易也。
二日（星期三）上午專看高中物理學稿，午前畢其第二冊，可告一段落矣。
張獻之先生所撰《詩詞曲語辭彙釋》於今年四月出版，印數甚少，購之未得。今日始由彬然以出版局所得一部假餘，因展觀之。前嚐觀其原稿，匆匆未及詳，今日細看，覺各條無不允當，可與《經傳釋詞》《助字辨略》比美。彬然謂可作一短文評之。餘有此意，且緩幾日再說。
下午學習，看列寧之《論糧食稅》。
傍晚回家，汪靜之在相候。渠去冬來文學出版社，為古典文學部之編輯。留渠晚餐，談至七點半而去。
三日（星期四）晨至社中，緣代表會議今日閉幕。八點半開會，先由提案整理委員會報告主席團根據大會討論，對決議案作修訂之情形，提付全體表決，一致通過。此八項決議為此次會議之收獲，亦即今後全體同人努力之方針。於是會眾自由發言，皆謂此次會議開得好，發揚民主，集中認識，於鞏固及時、提高質量確有益處。又謂於會議期間學習所得不少，認識顯有進步。最後餘致閉幕辭，亦無非他人所已言者。十二點散，即到署。
下午寫文介紹《詩詞曲語辭彙釋》，迄於六點，得千餘言，頭腦已覺昏昏。
到家，方宗熙來訪，渠以科學院召集開會來京。留渠晚餐。所談多涉生物科學，甚有興。渠在青島教課做實驗，較之在我社任編輯，匆忙寫稿，自覺佳勝。九點去。
四日（星期五）上午續成昨日所為文，即謄寫之，得六紙。刊於何處，且俟彬然、燦然定之。
今夜將開會歡迎往朝鮮任發行工作近方歸國之同誌，須由餘致辭，遂不複到社，預擬其辭數紙。七點半開會，受歡迎者二十餘人，皆坐於台上。全場鼓掌久之。餘致辭僅半小時。歸來人員中之一個略陳在朝鮮情形。於是舉行文娛晚會。餘十一點歸，尚未終場。
五日（星期六）上午繼續對勘斯氏全集之清樣與餘之校樣。下午到社，世英交初中本國地理第二冊之稿，即執筆改之，約曆三小時，僅畢其一章，原稿十五頁耳。
至誠來信，言結婚期定在本月中旬，邀我們去南京，墨本擬去，餘以事牽，隻得不去。其對象名姚澄，為錫劇之名演員。至誠為之助研演技，相愛已有時，議婚之前，嚐致書其母轉探餘意。餘並無不同意之想，議遂定。
七日（星期一）上午作書致編譯局諸君，緣對勘斯氏全集第一卷之清樣與初校樣，有餘認為不易通曉之處，經提出請再為斟酌者，而彼等未加考慮，仍其原譯。餘以為此是不甚負責之態度，故作書直陳餘意。餘謂翻譯之事，首在為讀者服務，尤宜顧及者，為不通外國文之讀者，必不能責讀者以明曉外國之語法表達法而後讀譯文。言外之意，譯文不第須對原作者負責，並須對讀者負責也。
作書致荒蕪，選定童話十一篇，交與翻譯。又致書《人民日報》，緣報社明日開座談會，討論兒童文學方麵之問題，餘不克往，遂書意見數條送去。
下午到社，與五六人談事。書稿有逾期未定者，已開會設法補救，所謂及時供應，大約今後真可以鞏固矣。
改初中本國地理稿，畢其一章。
八日（星期二）上午續改本國地理稿一章。彼輩以餘最後須修飾，存依賴心理，草草完稿，即以交來，故餘之辦法實亦非妥。然若徑任彼輩修飾，不複插手，事實上亦難大體無誤也。
下午兩點，至全國委員會，係召開常務委員會擴大會議，一般委員均被邀參加。周總理報告過渡時期之總路線，陳雲副總理報告財經情況與存在之問題。所謂過渡時期，其總路線為在相當長之時期內，基本上實現國家工業化，農業、手工業合作化，基本上實現私營工商業之社會主義改造，又必須隨時顧及國防建設。陳雲報告略謂今年各方麵俱有增進，唯農產以水旱霜災之故，估計僅能與去年相仿。次言財政與商業工作中之幾個問題，謂雙方皆有成就，但均有原則性之錯誤，既經檢討，已定出改善辦法。目前工作要點一為增產節約；二為集中力量於工業建設，相應顧及民生；三為反對投機，穩定市場；四為規定私營工商業之資本家應得利潤之比例。陳報告畢已八點。
九日（星期三）九點至懷仁堂，參加小組，討論周、陳二位之報告。諸人據所聞發揮，實即敷陳其義。餘未發言。
下午二時半再至懷仁堂，李富春報告蘇聯對我之援助。繼為討論，發言者多工商界中人。六點散。芷芬夜間來談社事。
十日（星期四）上午本當參加小組討論，下午亦有大會討論。餘以無甚意見可發表，而手頭積事尚多，遂來往。
開始看雲彬所撰之高中近代史稿。此稿始於鴉片戰爭，雲彬為初稿，李賡序助之校核，已送與各方麵提意見，又由李為之整理。俟餘看過，即為定稿矣。自晨至晚，不過看萬數千字。用心稍專，頭腦昏昏。
十一日（星期五）上午續改雲彬之稿。
下午仍至懷仁堂，全國委員會常務擴大會議本定三日，以發言者眾，延長一天。今日發言者有陳嘉庚、梁漱溟、邵力子、章伯鈞、侯德榜諸人。休息而後，周總理作補充說明，答複討論之際大家提出之問題，首段重申工業化之必要，次段言私營工商業主之前途。此問題在民族資產階級自當極為關心。會畢已過八點。
墨往南京之票已購得，係後日上午者。當致電至誠，囑渠於十四日到車站相候。
十二日（星期六）上午複展梁建新所譯中學文學教學法之稿觀之，朦朧含糊，意皆非明確。因不複觀，作書勸梁君改變作法，先求了解，然後動筆。
下午三點到懷仁堂。今日為政府委員會第二十四次會議，被邀列席者視前為眾，殆有二三百人，故會場不在勤政殿而在懷仁堂。彭德懷作關於中國人民誌願軍抗美援朝工作之報告，繼之有三數人發言，皆盛讚毛主席之領導，誌願軍之英勇。最後毛主席講話，略謂朝鮮停戰，戰爭告一段落。所以致此，雖於領導有關，主要為我人民軍隊之功績。美國方麵不得不協議停戰，非第有軍事上之原因，且有政治上經濟上之原因。我方付出之代價與美方相比，彼多我少，相差頗遠，而所得主要有三：一、扼住“三八線”，二、取得軍事經驗，三、全國人民之政治覺悟。得此三者，遂推遲美帝對我之侵略行動，推遲第三次大戰之爆發。彼苟欲蠻幹，則我已得之三者仍在，足以應付也。末言有人鑒於農民生活尚差，希望多顧及農民。人民生活自必逐步改善，但若以為此即“仁政”，實非根本。最根本之仁政為抗美援朝，今後為經濟建設。全場鼓掌久之。七時散會。
夜間王了一來訪。高等教育部召各地大學校長及主要教授來京開會，熟友來者甚多。了一欲晤誌公，因邀誌公來同談。談甚暢，二君十點半去。
十三日（星期日）晨間送墨往車站。九點四十九分車開。餘遂至中山公園來今雨軒，應伯祥之約，晤紹虞、予同。少頃諸人鹹集，尚有芷芬、士敭、振甫、振鐸及其子。紹虞容色依然，絕無老態，腰背挺拔。予同亦不壞。雜談京滬情形，頗為愉快。
十四日（星期一）上午改中國地理稿二十頁。
下午仍至懷仁堂，列席政府委員會第二十五次會議。陳雲副總理作財經工作之報告，與前在全國委員會所聞者相同。繼之發言者皆甚長。糧食部部長章乃器談糧食供應工作尚切實。渠主張米麵不必求其過白，多留維他命B於身體有益，而自總體觀之，即可節省糧食。又主張各地宜就地取食，產什麼吃什麼，勿使糧食到處旅行，亦節約之道。
會散已八點過，仍返署中，為伯昕作餞。伯昕患神經衰弱，治療休養迄未見效。近與蘇聯方麵接洽，將於明日赴蘇治療。
十五日（星期二）晨間改畢昨日餘下之中國地理稿半章。
下午三時仍至懷仁堂，列席政府委員會第二十六次會議。李富春報告蘇聯援助我進行經濟建設之情形，視前在全國委員會所談加詳。繼之發言者數人。最後高崗副主席講話，反複闡明工業化之必要與可能。綜觀此次開會，包括全國委員會與政府委員會，幾位負責人之報告與講話，無非說明工業化為首要之圖。此理亦甚易明，而不憚反複叮嚀，殆以主張民生尚艱困，致疑於工業建設者不乏其人之故。今日會場中分發毛主席舊作《抗日時期的經濟問題和財政問題》，供大家參考。其中即有談到“仁政”處，與上星期六所談意旨全同。易言之，工業建設為永久之利益，此所以為大仁政也。
十六日（星期三）愈之昨自青島回來，今晨相見，氣色甚佳。上午改雲彬之曆史稿第二章，半日僅改十九頁，不足萬字也。
下午仍至懷仁堂，列席政府委員會第二十七次會議。彭真作政法工作之報告，郭沫若作文教工作之報告。彭之報告中言去秋曾行群眾性的禁毒工作，規模之大，辦法之周密，殆為前所未有。目前可謂基本上掃清毒禍，唯邊區與沿海地區，毒犯仍與美蔣反革命分子勾結，偷運毒品入境，須嚴格堵塞之，毒禍乃可根絕。報告後發言者數人。陳毅就華東實況，工商農漁無不談及，聽者動容。
到家獨飲，芷芬來閑談。文叔已於昨晚到京，日來餘不到社中，尚未能與會晤也。
十七日（星期四）上午續改雲彬之稿二十頁左右。
下午三時仍至懷仁堂。章伯鈞、周總理發言曆三小時，皆集中力量批駁梁漱溟之言論。梁於全國委員會之小組與大會中均發言，昨日亦嚐發言。其大致謂總路線無問題，唯行之好不好，頗須注意。渠希望於經濟計劃之外，更知其他方麵之計劃，俾大家研究討論。渠希望建國之業成為偉大之運動，而目前所有之組織團體及種種工作尚不足以副之。渠謂共產黨入城而後似乎已遺棄農民，於農民之關顧不夠，農民之生活與工人之生活相衡，一在九地，一在九天。此外尚多。周總理一一駁斥之，用詞吐音至嚴厲。毛主席時於其間插數語，或為周之言作申說，或徑直斥梁之非，而往往以笑顏出之；然謂“講老實話，梁之路線我們決不采取”，頗為斬釘截鐵。
休息時分發梁在一九四九年二月所為一文，題為《敬告中國共產黨》，供大家參看。其文主旨為兩點，一為必須容納異己，一為不要用武力。會議本定於今日結束，因今日之發言，明日仍須續開。
七點半到家，文叔來訪。餘恐其多為哀愁語，而實際不然，多談近日所觀之翻譯小說。唯謂餘曰：“暮年孤獨生活是難受的呢。”
十八日（星期五）上午仍改雲彬之稿。
下午三時仍至懷仁堂。梁漱溟發言，語氣高傲。談僅十分鍾，即有人喝住。多人謂如此反動言論，不宜容彼在此亂說。毛主席希望梁以較短之時間畢其辭，但群眾不以為然。結果舉手表決，讚成不容其發言者占絕大多數，梁遂歸座。於是多數人相繼發言，或談梁之思想，或談梁之往事。總之此人猶是舊日之士大夫，自以為可以治天下，實則思想行動，無不具封建地主之意識。即使此次渠之發言別無壞意，而客觀上確有反對總路線、挑撥離間工農聯盟之嫌。最後高崗副主席謂梁之問題，歸全國委員會處理。繼之通過決議，人民代表基層選舉延至明春完成，緣今年有荒災，農村以生產為要，不能全國普辦選舉。
夜間接墨來信，言至誠於後日結婚，渠歸來將在下星期三四雲。
十九日（星期六）晨間續看雲彬之稿。九時，集出版係統之人員將八百人於禮堂，由餘傳達周總理在全國委員會擴大常委會上之報告。餘所記大約不過六成，講說未能通體明暢，兩小時而畢。