主講人韋恩·旺達，美國密蘇裏新聞學院教授，在新聞與大眾傳播研究領域經營了20多年，目前的研究成果包括：一本學術著作、七篇書籍章節、40多篇學刊論文、60篇學術會議論文。
整理者：孫豔娜，王海霞。
What can be influenced？
我們這一講主要是依據一個理論，也是依據一本書——《對新聞信息的調整》，英文名叫Media-edittingNews。這本書提出一個重要的理論——“同心圓”理論，又叫“牛眼”。這樣叫比較形象。在同心圓的最裏層是記者，也就是說記者本身的素質會對新聞內容產生影響；再一個就是新聞單位對新聞的操作程序和過程也會產生影響；組織本身，包括新聞單位有哪些政策也會對新聞內容產生影響；外部的影響包括政治的影響和廣告商的影響；最外圍一圈就是整個社會對媒體內容的影響。
下麵我們會對影響媒體內容的這幾個方麵逐一做一個分析。
1.issues/people。
What gets covered？
Journalists show bias just by the topic they choose to cover。
記者本身的喜好和認識會對媒體內容產生影響。
2.framing of issues/people。
What aspects of stories get covered？
Example:cuts in welfare programes vs increase in taxes。
另外，一些事件的屬性會影響媒體內容。例如，對政府的報道過程中的一些事情，如福利條件減縮、稅收提高等會對媒體的報道產生內容上的影響。
3.新聞報道內容的質量問題、性質問題，究竟是正麵還是負麵。另一個是，感情因素是通過正麵還是負麵方式表達。
4.who gets quoted？Sources frame stories。
另外，因為美國新聞重視誰在新聞中被引用，這些被“框定的”新聞來源處、消息來源人也會對新聞內容產生影響。
我曾經在不同的大學工作，經常接受校園媒體采訪，我的話也經常被引用。這是因為我在接受采訪時話說得比較好，所以被引用，而不僅僅是因為我是最合適的被采訪人。因此可以看出新聞內容是怎樣受到影響的。
5.另外，有些人的引語通常會被改變。這是因為說話的語法性不是很好，引用者因此會在引用時做技術上的改變。如在括號裏說明一些內容，這也是媒體內容的影響方麵。
6.視覺上的內容也會受到影響。攝影者通常抓住最重要的事實瞬間拍攝，這要求攝影時具有非感情性；但同時也有感情性技巧，善於抓拍非同尋常的鏡頭。所以這兩種指導方針會影響視覺內容。
7.juxtaposition。
照片的位置和刊登稿件的位置會產生歧義、影響，甚至產生無中生有的意思和聯想。如一個“誹謗案”——發生在墨西哥州的一個地方，一個律師投訴報紙把他的照片刊登在一個犯罪標題下麵，他的名字和照片在一起出現，讓人產生他就是犯罪者的聯想，因此他投訴報紙。
8.choice of words。
Hidden meaning in words Walk？ Talk？
詞語的選擇也會產生影響，因為一些詞語會有隱含意義，所以選詞的時候通常應選擇比較直白的詞，而避免有很多修飾語的詞，也應避免繞彎子的說法。
9.context（語境的問題）
上下文的聯係會產生歧義，對內容產生影響。例如，我工作的學校一度受到記者采訪，因為據稱很多教授由於薪酬低而辭職。記者采訪時問到相關問題，教授回答說“我是有很多原因，薪酬隻是其中之一”，但是刊登出來以後讓人理解隻是薪酬低。事實上還應關注上下文的語境。
影響的層次
剛才看到的這個同心圓，叫做影響結構（層次結構）。
最裏麵的圓代表記者本身，就是說記者本身的因素會影響新聞，包含很多方麵。
在講一個典型案例前，我們要提到“把關人理論”，其創始人是KurtLewin。這個理論大概意思是：新聞記者像一個把關人，把一部分新聞阻擋在外，讓一部分進來。David ManingWhite做的研究與此有關：他坐在一個報紙編輯的旁邊，看他怎樣選擇稿件，去掉哪些，留下哪些，看“門衛先生”怎樣工作。懷特（David ManingWhite）先生發現很多稿件是因為“沒有趣味”而被去掉。他對把關人的總結就是：作為報紙的受眾，他所得到的信息可能是一個地區的事實，但這個“事實”是新聞人界定的，新聞人界定了哪些有趣、哪些重要。新聞人具有“代表”的職責，但他的代表資格是存在問題的，因為把關的過程是非常主觀的。