這部典籍討論了眾神的宇宙背景，還建立了曆法和儀式。《德累斯頓抄本》是一本著名的典籍，之所以叫這個名字，是因為它保存在同名德國城市的 Sä；chsische Landesbibliothek 圖書館裏。皇家圖書館 （Royal Library） 館長於1739年購得這本書。二次世界大戰 （World War II） 末，盟軍 （The Allied） 的轟炸毀滅了這座城市，也毀掉了這本書的原稿。今天學者們研究它時，隻能使用該書自19世紀以來的副本。 它講述了曾經存在的三個世界的故事，每個世界都被一場大洪水所毀滅。第一個世界的居民是矮人，或稱“修理工”他們從廢墟中建起一座座城市。黎明一到，矮人們就變成了石頭。第二個世界的居民是“越界者”，這個世界結束的方式和第一個世界一樣，第三個世界的居民是瑪雅人，也是以同樣的方式結束。西班牙人的到來發生在第四個世界，也就是現在的這個世界，它也將被另一場毀滅性的大洪水一掃而空。
他編寫了歐洲 （European） 關於瑪雅大地 （Mayab） 最好的一部編年史——《尤卡坦紀事》。同時，他在1531年將記錄了瑪雅人前幾個世紀的事跡與輝煌的當地手抄本全都付之一炬。
太陽年在瑪雅曆法中一年固定為365天，並以此來測量各種天文現象。但根據現代天文學的精確測量，一年所需時間應為365。2422天。瑪雅的神職人員意識到了他們的曆法與真正的太陽運作周期之間存在著偏差，並且用第二序列修訂方案開始關注這一累積性的錯誤。在第六或第七世紀，天文學家兼神職人員研究出了一個糾正偏差的方案，這一方案比格列高裏曆法的跳躍紀年糾正偏差的方法要稍精確一些，但到1582年，這種方案才被推廣開來。如下表所示：
現代天文學中的一年的長度365.2422天舊的，不精確的儒略曆紀年中一年的長度365.2500天我們現在的，糾正後的公曆紀年中一年的長度365。2425天古代瑪雅天文學中一年的長度365。2420天月亮運行的周期瑪雅人同時也精確地測算出了月亮運行的周期。
根據當代宇航員所作的科學觀察，這一周期應該是29.53059 天。既然，在瑪雅算術中還沒有產生分數，那麼神職人員是如何算出天這一複雜的分數的呢？其結果是這樣的，就像我們協調我們自己的曆法，通過“有跳躍的年份”來使它與真正的天文學周期接近一樣。我們連續經過三個每年365 天的年份，緊接著再過一個366 天的年份，比普通年份多出一天。
可以被400 整除的年份就跳躍一年，其他的年份正常，在我們的曆法當中每四年就有一次小的補償，每個世紀又有一次補償。這一檢驗與平衡係統使我們的曆法與大自然中真實的年份所差無幾。
起初，瑪雅人似乎嚐試使用一種每月30天的曆法革新，但很快，他們就發現，實際上每個月的時間要比新曆法短。接著，他們又使用了每個月29天的曆法，可是又發現月亮旋轉的周期比29天要長。當這些事情發生後，他們開始輪流使用29天一月製與30天一月製。
但是，這種更正最終也失敗了，盡管那是很長時間以後慢慢發現的。在這種曆法中，每兩個月的平均長度為29.5 天，但實際上，每個月的時間長度應該是29。53059 天。這種曆法來自於一種現實的現象，每個月有天的節餘，這些節餘下來的時間每2 年彙總為一整天。最後，一個精確的月份曆法經曆了若幹年的嚐試與失敗終於成形了。
在《德累斯頓古抄本》的第51頁與58頁，出現了405 個連續的月份，大約32。75年的時間，被分成了69組。每一組一般由六個月構成，但有時隻有五個月。在60個組合中每六個月組成一組，每一組一共178 或177 天，每一組中都有3 個或4 個30天的月份，所以有些組的天數總和是30+29+30+29+30+30=178 天，而有些組的天數總和則是：30+29+30+29+30+29=177 天。在九個組合中，每個組合有五個月份，該組合總共有148 天，也就是說，該組合一共有30+29+30+29+30=148 天。