成功提前兩輪聯賽，以積分榜第一的身份，殺進了德乙賽場，德國的體育媒體紛紛大篇幅的報道了霍芬海姆這支球隊。（）
《圖片報》的記者凱瑟琳，更是在她的專欄中，將霍芬海姆的每一個成員，都做了一份詳細的報道。對於霍芬海姆的當家‘射’手譚力，凱瑟琳是一如既往的讚美。
歡慶過後，霍芬海姆又歸於平淡。主力球員們開始演練德國杯決賽的戰術。替補球員們，在聯賽的後期，便成了球隊征戰南部聯賽的主力軍。
做為球隊的當家‘射’手，譚力的訓練時間，被助理教練弗利克安排得滿滿。‘射’‘門’練習，定位球練習，傳接球練習等等，一點一點的，提高著譚力的球技。
在前幾天，俱樂部接到了中國國家隊發來的傳真，要征召譚力國回參加中國國家隊的友誼賽，主教練拉爾夫.蘭尼克想也不想的就拒絕了。
這不是開玩笑嗎？前些天的世青賽，你們不想著征召譚力，現在一場友誼賽，你讓譚力千裏迢迢地回去，霍芬海姆還想不想要德國杯的冠軍獎杯了？
拿到被霍芬海姆拒絕回複傳真的朱教練，頓時有些坐臘了。他在向霍芬海姆發出征召譚力回國參加友誼賽之前，就查過了霍芬海姆的賽程，也知道聯賽的後兩輪，譚力並不會上場。
可即使是這樣，還是被霍芬海姆拒絕了，我容易嘛我！朱教練十分的生氣，由於霍芬海姆哪怕在德國，也隻是一支鄉下球隊，竟然也如此大牌的敢拒絕一個國家隊的征召？
天知道朱教練為了領導的一句話，‘花’費了多少的時間，才通過以前在德國留洋踢球的楊誠，現在在德國等待上場踢球的邵佳易，甚至還找過在德國的留學生，才找到霍芬海姆的傳真電話。
我容易嘛我？難道你不知道你簡簡單單的一句拒絕，我得擔負多大的壓力嗎？朱教練鬱忿難當、委屈難過，一把撕碎了傳真，罵罵咧咧幾句，還得繼續想辦法將譚力召進國家隊。
朱教練在苦思謀劃的時候，拉爾夫.蘭尼克卻‘露’出了笑顏。（）球隊的磨合越來越見成效，球員們的球技都在增長。尤其是年輕的中國小將，這些日子的苦練，球技更是簡直就是以‘肉’眼可見的速度增長著。
對於譚力，蘭尼克是打心底裏的喜歡。雖然進入足壇的時間並不長，但這個球員相當的勤奮，也深知自己的短板，一直都在努力的彌補著。
也正是他的努力，不僅‘射’‘門’技術和任意球技術越來越‘精’湛，與隊友的配合，也越來越默契。訓練中，時不時就能看到他絕佳的傳球助攻。
或許，這個中國小將，將是球隊征戰德乙，以及征戰德甲的中場核心組織者！看著渾身濕透辛苦訓練的譚力，蘭尼克心中默默想著。
五月二十日，德國南部賽區的所有聯賽賽事都宣告結束。霍芬海姆俱樂部的老板迪特瑪.霍普，在征求了主教練拉爾夫.蘭尼克的同意和建議後，又將目光投向了球員轉會市場，為球隊新賽季的陣容，補允球隊實力與板凳深度。
這個賽季結束後，霍芬海姆陣中大部分的球員，都將離開俱樂部。這些為霍芬海姆俱樂部崛起付出了汗水與功勳的球員，卻不再適應升入德乙賽場的球隊，球員們自己也清楚，現在的球隊已經容不下他們這些球技粗糙，隻能在半職業半業餘賽場打拚的球員。
老隊長漢克森在聯賽結束後的當天，就宣布了退役的決定，正式加入霍芬海姆俱樂部的教練組，兩個隊副也正式向俱樂部遞‘交’了轉會申請。隊長的袖標，由此空了出來。
球隊新的隊長人選，做為主教練的拉爾夫.蘭尼克，有些舉棋不定。本土中場球員約納施.斯特裏夫勒，‘門’將丹尼爾.哈斯，中國小將譚力都在他的考慮之中。但究竟由誰來戴上隊長的袖標，蘭尼克確定不下來。
不過，這個問題他也沒有考慮多久，就在一次教練組的會議上被解決了。現在的體能教練漢克森直接向蘭尼克建議，隊長的袖標可以戴在中國小將譚力的胳膊上。
至於原因，一方麵做為退役的老隊長漢克森力薦，畢竟，相比起約納施.斯特裏夫勒，雖然是同一個國家的球員，但漢克森與先進隊的譚力，關係更融洽一些。