轉天，馬可剛下班回家，立即就跑去找大成，在門口就看見大成坐在桌前，右手拿著筆不停的敲著腦袋，對他這個表現，馬可還算是滿意的，看來這小子認真幹活了。
馬可樂嗬嗬的邊往裏走邊說“翻譯了多少了”。
大成看見馬可回來了，氣就不打一處來“馬可，你上次怎麼跟我說，你說是一本英文文獻，對吧”。
“是啊，沒錯，雖然我書讀的少，也讀的不好，但是我確定這個是英文，難道不是麼”？
大成用手指，點了點日記本說“我沒說這個不是英文。問題是，這個是一個人的日記，也不是美國人寫的，是英國人寫的，雖然咱們學的也叫英語，但是其實應該叫‘美語’，它們是有一定的差別的。而且這個本子有年頭了，裏麵出現了很多現在不用了的詞彙，還有些好像是船舶工業的專有名詞”，大成端起水杯喝了一口水，接著又說“還有啊，你這個到底是多少年前的東西，墨水都有點掉色了，本來書寫版的對於我來說就不好認，還******掉色了，我能不能反悔啊，別讓我翻譯了”。
馬可搬來一個凳子坐下，拿起日記胡亂翻了翻“我當時也不知道，我還以為英語沒什麼去別，這個事怪我，但是你必須給我翻譯出來，就是你昨晚剛說的那個赴湯蹈火”，說完了就盯著大成看，希望他給予答複。
大成顯的很無奈，想了想說“那你別催我，我慢慢翻譯，實在有不認識的詞彙，我可以請我們學校的老教授幫幫忙”，大成拍了下大腿，歎了口氣說“要是我先看一眼的話，我死都不答應你，我今天下午從學校回來的時候，我就打開了這本日記，就看了一眼我就傻了，看見我手裏的這隻筆沒有，我都快用這隻筆把腦袋紮漏了，這才翻譯了幾頁紙啊，而且不是很全麵，有很多地方我都看不懂，我數了一下一共是95頁，光憑我自己，一時半會肯定是搞不完的”。
“給你一周的時間，我就要看見全部的翻譯”。
大成急忙說“絕對不可能，我就是拚上老命也要10天的時間”。
“那好吧，你開始拚命吧，我等你10天”。
“喂！拚命可以，我這個夥食怎麼辦？是不是你要給我跟上啊”。
“活幹完了一起給你補，別墨跡了你快點幹活吧”
馬可出了大成的房間，剛好看見白雪進門，見她滿臉的笑容馬可也笑著說“大小姐，您哪天回老家啊”？
白雪驚喜的瞪著眼睛說“你怎麼知道”？
“都寫你臉上了，左臉寫著‘回’，右臉寫著‘家’”白雪抬腳就衝著馬可的屁股踢去。
馬可往後一躲，趕緊伸出雙手說“唉~唉~！別鬧、別鬧，什麼時間出發啊”
“我今天早晨剛到單位，我們主編就叫我去她的辦公室，到了她的辦公室他告訴我讓我準備一下，說機票給我訂好了。我當時一臉詫異的看著她，心裏還想什麼機票啊，然後她才接著說，給我定的是下周一的機票，上海直飛大連，上次答應過你，讓你負責報道你老家那邊‘海碰子’生活的欄目，現在正式交給你了，她說到這裏，我就是再傻都明白了，肯定是我采訪那個青年期企業家的稿子沒問題了。你知道麼？我當時差點在辦公室裏跳起來，現在我還非常激動呢，你說現在要不要去告訴我哥啊，他不會又多想了吧”
馬可伸出兩隻手，擠了擠白雪的臉頰，學著大成的聲音說“我現在可沒時間想其他的事情，我的腦子都不夠用的了，腦子好像又要散黃兒了”。
白雪怕他哥哥聽見，捂著嘴笑了起來，大成幾乎是從屋裏衝出來了，衝著馬可和白雪喊“你倆是不是想氣死我啊，開著門在我門口說話，你們認為我會聽不到嗎”？馬可和白雪兩個人對視了一下，笑的更厲害了。