看了2個多小時的馬可，放下信紙，用手揉了揉眼睛，現在最想不通的其實不是那些船，而是為什麼扣留了哪些船員的隨身物品，而遺漏了這本日記，難道是銷毀他們物品的人員看上了這個日記本？
身旁坐著跟他一起看譯問的啞巴，啞巴砸吧砸吧嘴說“這個事情太奇怪了，不會是那個英國人沒事閑扯淡寫的吧，寫的跟小說似的”？
馬可打了個哈欠說“這個是日記，裏麵的內容應該是真的，哪些船最後到底去了哪裏了呢”？馬可又揉了揉太陽穴說“不想了，跟咱們沒什麼關係，睡覺吧，明天給周老板送過去”。
啞巴‘嗯’了一聲轉身就走出去了。馬可躺在床上閉上眼睛準備睡覺，可是在床上翻來覆去的就是睡不著，剛才看過那本日記裏的事情不斷的在腦子裏浮現，就像是一個故事有了一個精彩的開始，卻不知道結果是什麼，讓人萬分糾結，而且是一個曆史中從來沒有記載的故事，更是調起了馬可的好奇心，實在睡不著的馬可伸出左手按開台燈，抓起書桌上的那本日記，翻來覆去的亂翻著這本日記，看了大半天覺得沒什麼意思了，把日記又放回到桌子上，看了一眼台燈開關的位置，就伸手把台燈關掉了，身邊黑了下來，但是他身體卻一動沒動的愣住了，又快速的把台燈打開，迅速拿過桌子上的日記本，仔細的盯著日記本封皮上的邊緣看，就在邊緣上的兩個縫線中間，看見有一個白色的小點，好像是一張紙的紙角，馬可看了一會，又覺得跟自己沒什麼關係，就又把日記本放下了，關了台燈，閉上眼睛努力的入睡，對於他這樣有輕微強迫症的人不把事情搞清楚，對他來說就是莫大的折磨，沒過幾秒鍾馬可又迅速翻身坐起，打開台燈，拉開抽屜拿從他的小針線盒，從裏麵拿出一根最長的針，順著縫線的走勢找到線頭，用針一點一點的挑開。
這本老日記本是兩層牛皮縫的封麵，縫邊用的是比較粗的麻繩，兩個縫點大約間隔了五毫米，沒多久馬可就把日記本底邊的縫線挑開了一半，拿著鑷子伸進兩層牛皮之間輕輕的挑開，拿到台燈下眯起眼睛看著裏麵有什麼東西，裏麵好像確實是一張紙條，馬可順勢把鑷子伸進去把那個紙條夾了出來，放下鑷子和日記本，看了看那張兩指寬半尺長的紙條，上麵寫了兩行英文，馬可當然是看不懂的，在台燈的光線下這張紙的背麵似乎也是有字，翻過來看了看，上麵是一串數字加字母的號碼，馬可拿著這張紙反反複複的看了好多遍，也沒看出什麼蹊蹺，反而搞得自己頭疼，他拿出了一張紙把那張字條的反正麵都抄了下來，然後把那張紙條塞了回去，用針把日記本上的縫線又一點一點的穿好，自己看看了，認為沒有什麼破綻了，這才放下日記本，關掉台燈準備入睡，但是他的腦子裏總是浮現出一些畫麵，就是日記本裏的內容，也不知道在床上輾轉反側了多久，才漸漸的入睡。
馬可翻出枕頭底下響個不停的電話，關掉鬧鈴，坐在床邊努力的睜開眼睛，兩隻手向後撐著床，支起身體，大口大口的打著哈欠，脖子使勁向前伸了伸，緩解一下脖子的酸疼，然後起身去打理今天的行頭，在臨出門時走到大成的床邊，看他還在微微的打著呼嚕。大成為了馬可交代的事情也是盡了全力的，沒用上一個禮拜就給做完了，也算是超額完成任務了，馬可輕輕的拍拍他，大成“嗯”了一聲。
馬可說“你桌子上有一張紙，你幫我看下是什麼意思啊，我去上班了，你接著睡吧”。
大成又“哦”了一聲，指了指桌子上的U盤，然後微鼾又起。他雖然隻是指了指，沒有說話，但是馬克知道裏麵一定是裝著電子版的譯文。
他邁著好像是灌了鉛的雙腿來到公司，坐在自己的辦公桌前，看了一下時間，覺得差不多了，整理了一下自己的表情，撥通了周老板的電話，電話通了後，馬可就表示今天上午可以把翻譯出來的內容送過去，周老板聽了以後很高興，但是他讓馬可下午3點以後在去，等他午休結束後他們碰麵，馬可掛斷了電話，在電腦上打開大成給他的U盤，把寫著“真要命”的文檔打開，裏麵的內容正是大成整理好的日記譯文，他無奈的笑了笑，為了下午不忘記帶上，直接點擊了打印，打印完後又裝訂好，拿在手裏又從頭到尾的看了一遍，好奇感一點不減昨晚。然後就把譯文裝進檔案袋放進了自己的隨身背包裏。