“這他媽的是什麼鬼天氣？”斯塔姆高聲叫道，無數烏雲像千軍萬馬般咆哮著在半空中旋轉，強勁的颶風仿佛魔鬼的巨掌一樣不間斷的撕裂著海麵，數十艘巨大的龍頭戰艦隨著翻滾的海浪搖羿，每一次搖晃都伴隨著乘員們的驚呼，“你說過這條航線是近路，但我看像死路！”
“你以為每片水域都像上個星期的蜜月第聶伯河之旅？這叫布拉風，黑海特有的風！”雷拉格扶著桅杆喊道，“準確的說是小布拉風，如果我們繞道走海岸，就會碰上他的父親，他的父親在西北海域那裏可以吃掉比我們大五倍的船！”
“我們那裏的海上有霧，有冰山，但是沒有這狗娘養的大風！”斯塔姆對雷拉格說，“你別在我麵前充內行說‘布拉風’這名詞，你和我一樣從來就沒來到過黑海！”
“書上說的！我母親的書！”
“我看了你的書，我怎麼就沒看到這一章？”
“因為你不識字！隻看插圖！”
一個大如巨鯨的浪頭衝向龍頭戰艦的側翼，舵手一個趔趄鬆開了舵盤，倒在甲板上，然後整個人飛速滑向船隻的另一側，巨大的戰艦在側偏，整個世界都在旋轉，雷拉格眼疾手快猛撲了過去，忍受著難以站立的搖晃，一把緊緊抓住舵盤，整個手臂的肌肉都鼓了起來，大吼一聲重新掉轉船頭的方向。
“艾裏克！和幾個最強壯的兄弟把繩子從船尾放下去！”雷拉格大叫道，“粗繩子，越粗越好！越長越好！，繞成大圈，減低海浪的衝擊力！”
“是！船長！”巨人艾裏克高聲叫道。
“我想我可以幫忙！”拜占庭騎兵隊長邁克爾的聲音。
雷拉格難以置信地轉身看著這個被凍得瑟瑟發抖的南方戰士，軍人的榮譽讓他很難秀手旁觀，雖然這有點可笑，“我很感動，”雷拉格說，“但你最好回到船艙裏去，如果海麵突然出現需要騎馬的場合我會讓你幫忙，”但這句話麵對著表情真誠的騎兵隊長說完似乎又有點後悔，“你和你的人負責保護好倉內的武器與戰馬，特別是那些克拉斯重戰馬，那是我送給皇帝的禮物！”
“我也可以幫忙！”混身透濕的索菲亞在一邊叫道。
雷拉格回頭望了一眼索菲亞透濕裙裝內的迷人景象，栗色的眸子突然很難轉移視線，“索菲亞，回到艙裏去！”
索菲亞臉上泛起紅暈，但她仍不回避雷拉格的目光，忽然彎下腰，一把撕扯下裙子的下擺，露出修長光潔的大腿。接著撲向主桅杆，順著扶梯冒著被風暴吹入大海的危險向上攀登。
雷拉格手掌舵盤怔在原地。
“我可以幫忙！”索菲亞衝著雷拉格喊道，她努力去抓住主帆帆繩，“我可不是僅僅是乘客，我也是水手，我跟拜占庭海軍大將泰格修斯的艦隊多次出海航行！”
“你用什麼迷住了泰格修斯？”斯塔姆微笑著問。
“別在那裏說風涼話了！”雷拉格衝斯塔姆喊道，“扔給索菲亞一個繩子，別讓她被卷到海裏去！”
斯塔姆拿起一卷繩子，扔給一個阿拉瑪諾人，“把它固定好！”接著他一個漂亮的縱身，三步並作兩步登上主桅杆，扶住索菲亞雪白的腿，把繩圈係在了她的腰間。
“你隻需把繩子扔給我就好，”索菲亞看起來並不領情，“你最好下去抱著桅杆，這樣不會暈船。”
“把主帆降下來後都給我下來！”雷拉格觀察著遠處，“立刻就會有個滔天巨浪！在十秒之後！”
索菲亞驚慌地看了一眼桅杆扶梯，十秒鍾她下不來。
斯塔姆不由分說的一隻手緊緊抱住索菲亞的腰，另一隻手抓住纖繩，“拴緊繩索！”他衝著手下大喊道，然後帶著索菲亞順著主桅繩索直接高速滑向甲板。索菲亞閉上雙眼大叫，並緊緊摟住了斯塔姆的腰。
斯塔姆幾乎是砰的一聲撞在甲板上，而索菲亞就騎在他的身上，那股滔天巨浪隨即擊中粗壯的主桅，整個戰艦都在晃動。
索菲亞趕緊整理衣裙站了起來，而斯塔姆還保持原有姿勢坐在甲板上。
“你抱桅杆確實夠緊。”索菲亞說。
“那也要看桅杆是誰。”斯塔姆眯著眼睛說。
“你不可能隻從書看上過這些，”索菲亞轉身盯著全身貫注掌舵的雷拉格，難以掩飾她的敬佩，這個巨浪之後風浪似乎在漸漸減弱，“你經驗豐富。”