春江花月夜
張若虛[1]
春江潮水連海平,海上明月共潮生。
灩灩隨波千萬裏,何處春江無月明!
江流宛轉繞芳甸[2],月照花林皆似霰[3]。
空裏流霜不覺飛,汀[4]上白沙看不見。
江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月?江月何年初照人?
人生代代無窮已,江月年年隻相似。
不知江月待何人,但見長江送流水。
白雲一片去悠悠,青楓浦[5]上不勝愁。
誰家今夜扁舟子[6]?何處相思明月樓?
可憐樓上月徘徊,應照離人妝鏡台。
玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞,願逐月華流照君。
鴻雁長飛[7]光不度,魚龍[8]潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花,可憐春半不還家。
江水流春去欲盡,江潭落月複西斜。
斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘[9]無限路。
不知乘月幾人歸,落月搖情滿江樹。
【注釋】
[1]張若虛:揚州人士,唐朝詩人,早年曾經與賀知章、張旭、包融並稱為“吳中四傑”。曾經擔任過兗州兵曹。其詩作基本全部佚失,僅存兩首流傳至今,其中之一便是千古絕唱《春江花月夜》。
[2]甸:原指郊外的荒野,這裏指江邊的原野。
[3]霰:原指雪粒,這裏指月光下的花朵。
[4]汀:河邊的沙地。
[5]青楓浦:地名,在今湖南省瀏陽縣。這裏用來代指遙遠的河岸。
[6]扁舟子:指那種浪跡江湖的遊子。
[7]鴻雁長飛:暗含“雁足傳書”的典故。比喻身處兩地的人之間的相思之情。
[8]魚龍:暗含“魚傳尺素”的典故。也是比喻身處兩地的人之間的相思之情。
[9]碣石瀟湘:泛指北方與南方。碣石,山名,在北方,出自曹操《短歌行》;瀟湘,分別指瀟水與湘水,都在南方。
【賞析】
作者用長篇歌行的體式,描繪了一幅優美的月夜春江圖,並在描述景色的同時抒發了對遠方友人的相思之情。
本詩主要分兩部分。前十六句為第一部分,開篇作者便製造出了一種壯麗場麵:“春江潮水連海平,海上明月共潮升。”接下來主要描繪了江麵上月亮逐漸上升的景象,並同時抒發人生短暫,江水、月亮永恒的感慨,非常具有哲理性。
下半部分中作者描繪了月亮傾斜並最終落下的過程和所感。這一部分中作者的側重點發生了變化,第一部分作者主要是以景抒情,抒情是重點;而這一部分作者注重抒情入景,將感情都融入到景色中,以描繪景色為主。雖然都是將情與景融合到一起,但是還是有微妙的差別。
就題材而言,以景抒情,闡發相思之情並不新鮮。但是本篇的過人之處在於不僅僅抒發個人的相思之情,更是上升到了人生和宇宙的高度,發出了人生短暫、宇宙無窮的感慨。不愧享有如此高的聲譽。
蟬
虞世南[1]
垂[2]飲清露,流響出疏桐。
居高聲自遠,非是藉[3]秋風。
【注釋】
[1]虞世南:字伯施,唐初政治家、書法家、文學家,官至秘書監。與歐陽詢、褚遂良、薛稷並稱“唐初四大家”,詩的風格與書法風格相似,都是剛柔並濟,清麗中透著剛健。唐太宗稱他德行、忠直、博學、文詞、書翰為五絕。
[2]垂:古人帽子上下垂的帽帶部分。這裏用來比喻蟬頭上的兩根觸角。
[3]藉:同“借”。
【賞析】
這是一首借物詠誌的小詩,語言清新脫俗、意味深長,被後人廣為傳誦。
第一句非常形象,寫一隻蟬在喝露水。詩句中的“垂”暗指官宦階級、身份顯貴的人,而“飲清露”則體現蟬在古人心中生性高潔。第二句寫蟬的叫聲從稀疏的桐樹枝葉中傳出,其中“流響”說明蟬的叫聲傳出很遠。而“疏”字則與第一句中的“清”,還有最後一句中的“秋風”相應。
有了前兩句的鋪墊之後,作者在第三句和第四句發出議論:“居高聲自遠,非是藉秋風。”這兩句不僅是這首詩的點睛之筆,更是千古流傳的名句。蟬聲能傳出如此之遠,並不是借著什麼秋風,作者認為主要原因是“居高”,暗指人格的高尚才是千古流芳的原因。
於易水送人一絕
駱賓王[1]