潘記毛皮商場門前。
一麵日本國旗掉在商行門前的角落裏。
兩個巡邏的日本憲兵發現了日本國旗扔在地上，慍怒地走過來，踏上台階。
一個日本憲兵撿起日本國旗，另一個日本憲兵在門口高叫著：喂，掌櫃的，出來！
王貴從店門走出，走過來，朝日本憲兵點點頭。
一個憲兵:大日本帝國的國旗掉在了地上，不行的，你的明白？
王貴：明白，可不是我們故意扔在地上的，這幾天風大，怪天氣，不怪人。
另一個憲兵：你是掌櫃的嗎？你不是。我知道，這裏是“哈拉濱”太古街最大的毛皮買賣，掌櫃的是潘大掌櫃，讓他的出來。
潘生子已經走出店門，看了看，走了過來。
一個憲兵還給潘生子打了個立正：你的，潘大掌櫃？
潘生子：我是，有什麼事嗎？大冷的天你倆在門口大喊大叫的，半趟街都聽見了。
憲兵：我的知道，你的大掌櫃，大買賣人。可大買賣人更不允許把我們的國旗扔在地上，我要罰錢。
潘生子：這可不怪我，你們這小旗兒是幾天前東洋窯姐兒來插上的，怪她們把勁兒都用在日本木頭炕上了，掛小旗兒力氣小，插得不牢靠，我們中國的早春寒風大，你們的小旗兒不禁風，它自己願意掉下來，你們不該罰我吧？
憲兵：潘大掌櫃，你不要太狡猾，難道你沒有看見這旗子早落在地上了嗎？
王貴插話：我們中國商人不想盯著牆旮旯撿錢，也沒留意往牆角看哪，還真就沒看見。
潘生子：對，我堂堂正正走路，又不是小偷，眼珠四處撒眸。再說，我六十多歲的人了，眼睛早花了，就是看見了這東西，說不定還當成“尿褯子”呢。這“滿洲國”有這個律條嗎？見著“尿褯子”不撿，就罰錢？
憲兵：你說的什麼？我的不懂。但我明白，你是狡辯。大日本帝國的國旗十分神聖，你扔在地上任人踐踏卻視而不見，就一定要罰錢，如果不讓罰錢，我就把你帶進憲兵隊，讓你大大的受苦。
另一個憲兵：罰錢，十塊大洋，如果你再狡賴，就加倍罰錢，一百大洋。
潘生子輕蔑地看著兩個日本憲兵，冷笑笑，說：你們這嘴，比我們中國棒子手的大棒子還狠啊，幹脆，你們把我的買賣安四個軲轆，推回憲兵隊算了。
憲兵：潘大掌櫃，你不要再囉唆，你是大掌櫃，我們來幫你們建立王道樂土，你應該在“哈拉濱”帶頭親近我們大日本帝國，這樣，對你大大的有好處。
潘生子：我可沒請你們來，我這個人有一個毛病，我這一雙耳朵，聽別人說不要臉的話，我也跟著臉紅，臊的慌。
憲兵：潘大掌櫃，請不要激怒我們，那樣，對你沒有好處。
這時，羅彪和兩個手下人在街上經過，發現了商行門口的事，想了想，領兩個手下人湊過來。
羅彪給兩個日本憲兵點頭鞠躬。
一個憲兵認出羅彪：羅隊長，你的巡邏的不好，這裏大日本帝國的國旗早落在地上，你卻沒有發現，你很失職，對嗎？
羅彪上前，連連點頭，說：沒有，沒有，這旗子指定是剛剛掉下來的，早上我們巡邏過去時，這旗子還插在高處呢。
日本憲兵：那好，我記得今天早上，憲兵隊島本隊長還給你們治安隊訓話，命令你們支那人要管好支那人。現在，我讓你來跟潘大掌櫃交涉，讓他交罰金。
羅彪看看潘生子和王貴，又朝兩個憲兵齜牙笑笑，說：好說，好說。
羅彪掏出一隻煙盒，送到一個憲兵手上，說：你不要生氣，日滿親善，生什麼氣呢？
羅彪說著又從另一個憲兵手中接過日本國旗，走過去把旗子插到店門旁牆縫上，又走回到日本憲兵身前，說：看看，這不又插上了嗎？你們二位給我點麵子，晚間忙完公幹，我請二位喝中國燒酒，辣辣的，吃中國的鍋包肉，香香的。
日本憲兵：羅隊長，你為什麼這樣為潘大掌櫃效力？島本隊長有話，在他手下做事的支那人如果偏袒支那人，將要受到無情的懲罰。
羅彪：中國有句話，叫是親三分向，你二位要知道，潘大掌櫃……是……是我爸爸。
憲兵：不對，你的羅，他的潘，怎麼會是你爸爸？你騙我們不懂嗎？
羅彪：他是我嶽父。
憲兵仍不太懂：嶽父？嶽父是什麼東西？
羅彪：老丈人。
憲兵仍疑惑地：老……丈人？
羅彪：嗐呀，就是他的女兒是我的媳婦兒。
另一個憲兵用兩隻手輕輕向一起合著：哦，他的女兒和你的這樣……睡覺，是你的太太？
羅彪：對，對，明白了吧？你們就放過這一回，不要罰錢了，我常給你們抽香煙，喝燒酒，米西米西。
憲兵看看手中的煙盒，笑了：羅隊長，日滿親善，讓你這個治安隊長說了算一回，但是，你要告訴你的老……丈人，下次再敢踐踏大日本帝國的國旗，一定重罰和嚴懲。
羅彪：是，是，我替老丈人打保票。
潘生子說話了：哎，羅彪，你也別替我打這個保票，日本人要是有本事，就做一麵鐵國旗，焊我商行門臉上，省得被風刮下來。日本人能管了你，可管不了老天爺。
羅彪忙把潘生子向一邊輕推推，小聲說：爸，你少說話吧，先把兩個鬼子兵哄走了再說，好漢不吃眼前虧，你跟他們能講出理去嗎？
潘生子：那小鬼子來了，這天下就沒理可講了唄？
羅彪：在“滿洲國”，日本人放個屁都是理。爸，你這脾氣得稍微改改，不然，要吃大虧的。
潘生子：我改不了。
羅彪：改不了也得改。小鶴……她脾氣就太像你了，太強。爸，你們現在該明白了吧？我背著“半斤鐵”給日本人做事，或多或少的能保護著你們點，可小鶴，她不理解呀，罵我是漢奸，狗腿子。下晚睡覺，還不讓我跟她……一個床，我打地鋪呢，我這一肚子苦水，上哪倒去？
哈爾濱西香坊日軍軍馬場外。
槍聲大作。幾匹大馬跑出巷子口。
母鷂鷹、獨臂男匪和幾個土匪騎在日本大洋馬上，邊狂奔邊向後邊打槍。
日本騎兵騎著大馬追過來。
前邊的男女土匪連連向後開槍，他們的槍法好，有日本騎兵被打得人仰馬翻。
街上。
日本憲兵的摩托車隊瘋狂開過來，追擊前邊騎洋馬的土匪們。
母鷂鷹和獨臂男匪等土匪揮槍還擊追來的摩托車上的日本憲兵，有一輛摩托車被擊中，撞向路邊電線杆，起火爆炸。
憲兵在摩托車上開槍射擊。
有一個老土匪被打下馬，受傷了，但老土匪帶傷鑽進了胡同，消失在夜色中。
又一個土匪落馬，但他開槍打翻一輛日本憲兵的摩托車，爾後逃進路邊小樹林中。
長街上。
羅彪領著多名手下人叫嚷著跑過來。
羅彪：……快，跟上我，別掉隊。有土匪進城偷襲了皇軍軍馬場，搶走了多匹軍馬，還打死了皇軍，有皇軍目擊，兩個土匪落馬受傷了，咱們治安隊負責搜查殘匪，憲兵隊長島本有話，抓住跟皇軍作對的人，賞老頭票五百塊。聽見沒有，睜大眼睛，看誰手幸，抓住了受傷的土匪，就等於抓住了錢串子！
一家大車店。
大炕上，一堆住店的聚攏在一起，正說笑話，羅彪等人持槍進來。
羅彪：都站起來，身上掛彩的有嗎？
澡堂子。
羅彪領手下人走進男浴池，高叫著：被皇軍打傷的土匪站出來，快點自首，我就寬大你！
有羅彪手下人進了女浴池，嚇得女浴客趴在水池中。
江畔小教堂外。
羅彪帶幾個手下人摸進後院。
羅彪走進小教堂後門。
小教堂裏。
羅彪和手下人站在教堂大廳裏，大廳裏空蕩蕩沒有人。
羅彪從側門上樓梯，走上教堂二樓，推開一扇門。
小門裏，燈光幽暗，一個下巴上胡子長得挺長的男人跪在《聖經》上，頭頂著牆，正在默默禱告，虔誠地做懺悔狀。
羅彪舉起槍：別動，轉過臉來讓我看看，別是受傷的胡子在這兒裝相！
跪在《聖經》上的人緩緩轉過臉——原來是羅長禮。
羅彪簡直不敢相信自己的眼睛，向門裏走幾步，細看半天，脫口叫出：爸……是你嗎？
羅長禮抬起頭，認出了羅彪，說道：羅彪？
羅彪：爸，你怎麼在這裏?
羅長禮沒有馬上回答，而是仍跪在《聖經》上，似尊泥塑。
羅彪撲過去，抱住羅長禮。
父子二人抱頭痛哭。
哈爾濱放送台。
一個日本憲兵伍長帶幾個日本憲兵走進門來。
放送台錄音室裏。
日本憲兵站在千鶴子背後。
千鶴子坐著，表情冷峻。
憲兵伍長客氣地說：潘鶴小姐，我們知道，全哈爾濱的聽眾都喜歡聽到你的聲音，你是放送台頭一號的播音小姐。現在，請你播送的是憲兵隊通緝襲擊皇軍的土匪的通緝令，希望你配合。
千鶴子正色地：對不起，我的嗓子已經壞了很久了，我現在不能播音。
憲兵伍長：潘鶴小姐，你必須播音，這是大日本帝國憲兵隊的命令。
千鶴子：官不踩病人，我嗓子壞了，說不出話，怎麼播音，你們憑什麼不讓我下班回家？
憲兵伍長：播完音，我用摩托車送潘小姐回家。如果不播，我送你去憲兵隊。
千鶴子平靜地：你可以直接把我送向刑場。
憲兵伍長感歎地：潘鶴小姐，你長得文靜嬌小，可脾氣卻不小。我知道，你的丈夫羅彪是治安隊隊長，他在為日滿親善而日夜出勤，可你，播一段音，不用吹灰之力，你卻不做，我相信，你的丈夫羅彪見你這樣，一定會生氣的。
千鶴子：他生氣與高興與我何幹？我隻知道，一個播音員嗓子壞的時候不能強用，他高興，讓他來替你們播好了。
憲兵伍長：潘小姐真會開玩笑，你丈夫羅彪的嗓音，用你們支那人的話說，比破鑼還難聽。他怎麼可能幹播音員的活計呢？
小教堂裏。
羅長禮和羅彪已經麵對麵坐著，在靜謐的房間裏父子低聲對話。
羅彪：……爸，我是你親兒子，你有什麼話不能對我說嗎？這一切，到底是咋回事？我嶽父潘生子口口聲聲說你坑苦了他，還欠他一條人命，他為什麼要這樣說呢？
羅長禮緩緩點點頭：他說得對。
羅彪：他說得對？爸，這不可能。你不可能無緣無故的坑他害他，你告訴我，細點說，到底是怎麼回事呀？
羅長禮：彪兒，你……別問了，爸，不能跟你說，你也別逼我。當親兒子有些事我也說不出口，我……不是個人，是個混蛋啊。
羅彪：爸，你可別這麼說，你躲進這小喇嘛台裏，胡子都這麼長了不肯見人，更不肯去見我嶽父，這裏邊肯定有隱情，跟親兒子，還有什麼不可以說的呢？
羅長禮：羅彪，我隻能告訴你一句話，你爸我中……中人家的圈套了。