柳璋見闖了禍，也大驚失色，慌忙向前一躍，拽住了玉翟的手臂，本想要拉住她，可他一個半大少年，人又生得單薄，哪裏有那麼大力氣？竟被玉翟一墜，幾乎也要跟著掉下去，還是李紹光搶前一步扯住他的腰帶，才把他拉了回來，但他的右手還緊緊拉著玉翟的手臂，於是玉翟便順勢被掛在山坡上了，蹭了一身的黃土。
說時遲，那時快，明鸞右手緊緊抓住山坡邊上的一把雜草，借力往坡下一跳，半懸在坡上，左手托住玉翟的腋下，用力往上一帶，將她往上拉了半尺，隻可惜她人小體弱，雖然比一般女孩子強些，也沒法輕易拉動比她大了三歲的玉翟。玉翟又驚慌失措，見跌勢滯住了，便拚命想要往上爬，反叫明鸞不好施為了。她索性大聲喝令玉翟：“別亂動！當心雜草承受不住我倆的體重！”玉翟頓時僵住了，滿臉驚懼，眼淚花花地就往外冒：“三妹妹，救我……”
明鸞低頭看看腳下，發覺這個山坡並不高，而且坡度還算緩，因此玉翟才會沒有一瞬間墜了下去，她咬咬牙，抬頭朝柳璋與李紹光道：“我托她上去，你們帶了人來的，幫我們一把。”李紹光點頭：“隻管放心。”便叫了幾個長隨上來拉人。柳璋想要幫著出力，卻叫李紹光扯得退到了一邊：“我的大少爺哎，你哪裏有力氣？就別添亂了！”
有了幫手，明鸞頓時輕鬆許多，她隻要托住玉翟腋下，把人往上推，便有人七手八腳地拉了上去，自己再猛拽那束雜草，腳下蹬著一塊突出的山石，便竄回到山坡邊上了。有個長隨過來扶她，她還騰得出空來跟對方道謝。
一場意外最後以有驚無險告終。明鸞抬頭瞥見遠處章放在樹叢後露出了半個頭，便不著痕跡地朝他做了個“放心”的手勢，看著他重新隱入林中，方才回頭安慰玉翟。
玉翟受了這麼大驚嚇，又是被一群男子拉上坡來的，隻覺得又羞又懼，忍不住低頭哭泣。明鸞隻當她還在怕，安慰了半日，見她還是哭個不停，便皺眉道：“行了，有什麼好哭的？我方才瞧過了，這山坡並不陡，隻有十來尺高，底下是山路，泥土是軟的，還有草，就算掉下去了也摔不死人。”玉翟抬頭幽怨地看了她一眼，低頭繼續哭。
明鸞抹了把汗，又再次向李紹光道謝，李紹光擺擺手：“鄉裏鄉親的，不用客氣。”前後瞧瞧，“這裏日頭曬得厲害，要不咱們到前頭蔭涼的地方坐下歇一歇吧？我瞧你姐姐嚇得不輕呢。”明鸞想想也是，便答應了，伸手過來扶玉翟，玉翟起身時，腳都是軟的。
他們隻往前走了一小段路，便是一處樹林入口。明鸞確認這裏沒有鬆樹，便要扶著玉翟在一塊大石頭上坐下。玉翟小聲嘀咕了一句，明鸞聽見了，瞥了她一眼，從挎包裏拿出一塊手帕來，鋪在石頭麵上，玉翟方才坐了。
林子深入隱隱傳來一聲鳥叫，明鸞手中動作一頓，瞥了柳璋與李紹光一眼，見他們都在兩丈以外的地方休息，便對玉翟說：“二姐姐可好些了？口渴不？附近有山泉，我給你弄些泉水回來喝吧？”玉翟緊張地抓住她的袖子：“別丟下我一個人呀！”
明鸞笑著低下頭小聲說：“慌什麼？二伯父就在附近，有事你大聲喊，他馬上就過來了，而且我又不會走遠。李紹光是李爺爺的孫子，真要做什麼壞事，咱們一狀告到他家，他就吃不了兜著走，你用不著怕。”
李老爺子是來過章家的，玉翟拜見過他，聞言心底倒安定了幾分，隻是求明鸞：“早去早回。”明鸞答應了，又留下挎包給她：“我帶了些幹淨的白布和金創藥、消暑丸什麼的，原是預防萬一的，你瞧瞧有什麼用得上。”隻帶走了裝水的竹筒。
李紹光見明鸞走遠了，有些奇怪地問玉翟：“你妹妹這是要上哪兒去？”
玉翟低頭猶豫了一下，才小聲說：“她去取水給我喝。”
“取水？”李紹光上前兩步，麵露不解，“我這兒就有水啊，她怎麼不跟我說？”回頭叫小廝拿了隻竹籃過來，掀開蓋子，露出裏麵的青花壺與幾隻素白瓷杯，親手倒了杯茶出來，送到玉翟手邊的泥地上：“是本地產的青茶，湃涼了的，你喝吧。”
玉翟小聲道了聲謝，拿起杯子抿了一小口，又看了看李紹光與柳璋，小聲說：“失禮了。”背過身去，就著那剩下的半杯茶洗了洗手，又掏出帕子打濕了，將臉也擦了擦，略整了整有些淩亂的頭發，然後拍了拍身上的塵土，回過身來將杯子放回原處：“多謝了。”
柳璋與李紹光看到她背過身這一整，原先有些灰頭土臉的形象就大變，又回複到先前清清爽爽的模樣，除了身上的衣裳還沾了些黃土草屑外，儼然就是個端莊嫻靜的少女，心中都暗暗讚歎。
柳璋想：早聽說她家來曆不凡，平日不覺得有什麼特別，今日才知道什麼叫名不虛傳。真真可惜了，如果章家沒有壞事，他家的姑娘如今該是何等金尊玉貴呢？別說在德慶常見的幾家官宦千金了，便是自家母親妹妹，叫她這一比，也顯得村了幾分。