我花費了整天時間讀講義,不是為了你,不是為媽媽,也不是為自己,隻為了去補習時不要出醜。梅姨說過我聰明,比弟弟還聰明,弟弟讀五遍才會的,我讀兩遍就會了,可是我連兩遍都不肯讀,聰明反被聰明誤。在學校我的英文拿紅字,也因為我不用功,幾個老師都誇我發音好,隻要我誠心背會,三課會話講義並不很吃力,不認識的字查字典,拚音大致不會差到哪裏去。我猜得一點也不錯,這次輪到考我了,上次不到引起柴老師的注意,他問我缺席的原因,我說生病,他的態度還算客氣,畢竟多數是已經步入社會的人了。報名的時候問過我學曆,我說身體不好休學休息,我故意把年齡多填兩歲,免得被他們看低,雖然我缺了課,可是我很認真,老師考不住我,對我多一點尊敬。
我打過電話給你。下課以後範麗人對我說。我知道,我對她說,我是為你才來的。範麗人真的以為我生病了,而且以為我病沒有好。你還不舒服?沒有,我說我根本沒有生病,我的情緒很壞,不想來。範麗人笑了,人總是不知足,像你這樣的環境情緒還會壞,別人怎麼辦?你並不了解我,我說,每個人有每個人的痛苦。也許我真的不了解你,你有媽媽照顧你還不夠嗎?雖然你沒有爸爸。如果我一直沒有爸爸也許好一點,可是最近我發現他就住在附近。啊!範麗人點點頭,前天晚上你不上課是去看他的,他對你好不好?他根本不認識我。這是什麼意思?我是說我知道他,他不知道我。你沒有去找過他?沒有,我問範麗人,你覺得我可以找他嗎?範麗人一本正經說,這個我就不知道了。可是我還想請你給我出出主意呢。我實在不大了解你的情形,你告訴過你媽媽沒有?我不想告訴她。我問範麗人,如果你是我,你會怎麼辦?這件事很麻煩,因為我對你知道得不多,上次談天你隻說在你小時候爸爸就和媽媽分開了,你媽媽撫養你和弟弟,你有一個男朋友在美國,兩年回來。對,都對。既然這樣,你並不缺少什麼,何必要找你爸爸呢?我缺少。缺少什麼你說。缺少父愛。天下沒有十全十美的事情,你有母愛,有愛情,還不能彌補父愛這一點?像我什麼都沒有,也可以活到今天。你有愛情。愛情?什麼愛情?你不是美國有個男朋友,你要去結婚?範麗人笑得很苦,我要去結婚不錯,可是一點也談不到愛情。那我就不懂了,你怎麼可以和一個沒有愛情的人結婚?我有我的計劃,我要離開現在這個家,越遠越好。那個人是作什麼的?在紐約開飯館。飯館的老板,年紀一定不小了吧?他說他四十七,總有五十多歲了。我覺得很滑稽,雖然我對年紀大的男人有興趣,但是大到這種程度不也太荒唐嗎?我一直同情範麗人,不過由這件事我看她太現實了。你們怎麼認識的?我問她。她說我的一個女同事隨先生到紐約,認識了他,知道他正在找對象,就介紹給我,我們開始通信。原來你還沒有和他見過麵!我驚奇萬分。範麗人不在意地說,沒有見麵怕什麼?以前的人憑媒妁之言都沒有見過麵。你問他要照片沒有?一開始我的女同事就把他的照片給我寄來了。
雖然我反對範麗人這種做法,不過從另一方麵著眼,我又何嚐不羨慕她呢?不論她是錯是對,她總可以先做了再談他,目前的問題是解決了,將來的日子看情形重新安排。當我聽見梅姨要出國的時候,我不也希望有同樣的機會嗎?我不在乎嫁給年紀大的丈夫,因為我隻要拿他作橋梁,到了美國我便拋開他去找你。
我和範麗人慢慢在人行道上走著,走近停車站也沒有去搭車,兩人倚著騎樓一根支柱繼續談話,她一點也不了解我的心情怎樣複雜,隻從我表麵那陣沉默猜疑我對她的不諒解了。我知道你會輕視我,以為我拜金、崇洋、不擇手段,我的朋友也有這樣罵我的,都不替我想想我的情形和別人不同,像你有母愛、有人愛,你走的路早有人為你打通,可是你還是不滿,要無病呻吟。
我是有病呻吟,我說。你有什麼病?告訴你你也不會相信,這個世界沒有人愛我。你媽媽呢?她愛她的業務,她愛弟弟。就算你媽媽疏忽你,也沒有什麼關係,你又不需要她全部的愛,因為你還有男朋友。範麗人查看我的臉色,你不是有個男朋友嗎?到這種時候,我想我能對她說什麼?怎麼?範麗人好奇地問我,你們吵架了?我們從來不吵架,我幹笑了一下,因為他從來不跟我吵。這裏麵一定有什麼不對,範麗人堅持自己的看法。我想了想,才歎了氣告訴她,假若有什麼不對,大概他付出的太少,我付出的太多吧?範麗人盯著我說,我更不了解你了。我也不了解你,我說。
要去了解一個人,真不是簡單的事,雖然範麗人在我麵前坦爽得像張透明的紙,可是我和她認識的時間太短,不能從幾次談話明白一切。時間長也不見得能幫助了解,拿媽媽來說,從小和她生活在一起,我不了解她,她也不了解我。
我不了解所有的人,所有的人也不了解我。