即便暮光已經離去，小煦仍舊注視著那道門，直到蹄聲於數秒後隱沒於走廊中時才讓自己放鬆下來。
她躺倒在地毯上，艱難地吞咽了一下，竭力抑製住流淚的衝動，然後深吸一口氣，閉上了眼睛，接著抽噎了幾聲，身子不住地顫抖，連翅膀也耷拉著。
“我能做到的；沒必要害怕，一切都在我的控製之中……”她低聲的自語含糊不清，“我已經做到過了……我操縱小馬，我支配一切，向來如此。我會從這裏逃出去，她抓不住我的……”在溢出一聲恐懼的嗚咽後，她用力閉上了嘴，好一會兒都隻用鼻子喘著氣，“她再也沒法把我關回石頭裏了；她再也別想把我關回去了……隻要踩過她的臉一走了之就好……沒錯，你能行的，我能行的。”
小煦再次睜開眼睛，希望自己的聲音聽上去能更自信一點，然後有些遲疑地環顧著她的新房間。
這是她住過的房間裏最好的；比暮光學校的宿舍還好，更遠比在塔爾塔洛斯裏的幹草堆要好，不過對於她這樣的小馬來說太大了。她試探著拍打翅膀，沿牆繞行了一圈，發現這比她期望中的要好。她突然不再那麼害怕了；她總能在飛行中感覺更好些。她落在床上，謹慎地翻弄著檢查它。
當意識到床墊是雲製的時候，她竭盡全力才抑製住了自己可能會因喜悅而發出的尖叫。她喜歡雲，但從來都沒有過足夠的力氣來把它們拉下來當床。確認門已關緊後，她決定好了作為自己抗爭的開端：抬升到足夠的高度，然後一下跳到床上。原本整齊的床單幾下便亂作一團。
“首先是這張床，然後就是暮光，”小煦竊笑著又跳了起來，用盡全身的力氣踩踏在雜亂的床單上，就好像那是暮光的臉一樣。她對自己的床和這小小的報複都很滿意，便下到了望遠鏡前，從空中的各個角度端詳著它。她從未擁有過一架這樣的望遠鏡，隻好胡亂地轉了下調焦旋鈕就朝目鏡裏看去；她看到了月亮，“也許我該為她沒有把我送去那裏而慶幸，”她又嘟囔起來，“那我就會被囚禁整整一千年而不是……而不是……？”
她甚至都還不知道自己被囚禁了多久；就現在來看，這很可能是一千年。想到這裏，她的喉嚨又開始不由自主地開始蠕動，讓一陣微小而不快的聲音泄了出去。她突然失落起來。
她當然可以去問暮光，但這隻會正中其懷。小熙忽然感到內心浮現出一陣怒火，對暮光感到的憤怒，對自己的軟弱感到的憤怒；像她這樣已足以自立的小馬是不該哭泣的。
她的目光落在望遠鏡旁邊的一張小桌上，“《基礎星座與星象解讀(Basic Constellations and Star Reading)》，”她看著標題，臉上突然綻出燦爛的笑容，“完美！我肯定能通過星象就算出今天的日期！我根本不需要暮光的幫助！”
她舉起書，開始查閱目錄。
“天文曆法！就是這個！”小煦翻動著，在書上找到了想要的那一章。雖然書中所講的所有三角法她都看不懂，但還是掌握了一些基本要領，因為這本書中有個標明了某些星座處於特定相對位置時的日期索引。她所要做的就是找幾個透過窗口能看到的星座，然後每天觀察它們，直到與書中的日期所對應的狀態相符。那時她就能知道現在的時間了！
她躍至窗前，開始觀察夜空。“九頭蛇(Hydra)座，”小煦得意地笑著，“完美。”她回到望遠鏡那裏，把它調整到正對於那個星座的位置。現在她隻需要等到明天，然後再根據它的運動調整望遠鏡就好。根據書中所述，九頭蛇座會在天球中攀升得越來越高，然後開始下沉，這便是正式進入秋天的第一日。而小煦正是在初夏被封印的，所以應該不需要等太久。然後，一旦知曉了日期，她就會比較九頭蛇座與海馬(Seamare)座以得知具體的年份。不過考慮到暮光看起來還是和她們上次見麵時一樣，小煦並不覺得時間已過去了許久。
她在周圍找了下，抓起一個小筆記本和一支淺藍色的蠟筆，然後叼起蠟筆在筆記本上做了個標記來記錄時間；這樣她就能在逃脫之時得知自己究竟在這裏被囚禁了多久。而她也暗自決定，在未來獨屬於她的小馬國中，自己掙脫封印的這天會被設為重大的節日。
小煦自豪地笑起來；她已經勝券在握，逃離這裏輕而易舉。
說實在的，可能有些太容易了，她甚至都可以等到明天再來做這件事。畢竟小煦還隻是個孩子，沒可能熬過整夜不睡。她打了個嗬欠，輕快地飛回那淩亂的床上，解開鬃毛和尾巴上的絲帶，拉開被子蜷縮起來。這張床是為一位天角獸製作的，對於像她這樣的小雌駒來說便幾乎寬闊無邊。她扯開一小塊床墊，在這雲中溫暖又舒適的凹陷中安頓下來，又輕拍下翅膀來調整到一個更舒適的姿勢，然後蓋上了被子。
這比起在塔爾塔洛斯和格羅迦(Grogar)藏身處的幹草堆來說要好太多了。她又打了個嗬欠，然後閉上眼睛，沒過多久就陷入酣睡之中。在夢裏，她幻想著獲得自由並接管整個小馬國後將如何懲罰暮光，連臉上也洋溢出柔和的微笑。