李小乙回答說：“我幫工打雜積下十兩銀子，早兩個月借給洪阿毛做本錢。我和他原是要好的鄰居，講明不收利息，但我什麼時候要用，他就什麼時候還我。如今，我相中了一房媳婦，急等著這銀子娶親，而他非但不還我銀子，還打我呢！”
蘇東坡轉過來問洪阿毛：“你為啥欠債不還，還要打人？”
洪阿毛急忙磕頭分辯：“大老爺呀，我是趕時令做小本生意的。借他的那十兩銀子，早在立夏前就販成扇子了。沒想今年過了端午節天氣還很涼，人家身上都穿夾袍，誰來買我的扇子呀！這幾天又接連陰雨，扇子放在箱裏都黴壞啦。我是實在沒有銀子還債呀。我不還，他就罵我揪我，我一時在火頭上打了他一拳，這可不是存心要打的呀！”
蘇東坡在堂上皺皺眉頭，說：“李小乙娶親的事情要緊，洪阿毛應該馬上還他十兩銀子。”
洪阿毛一聽，在堂下叫起苦來：“大老爺呀，我實在是沒有銀子還債呀！”
蘇東坡在堂上捋捋胡須，說：“洪阿毛做生意蝕了本，也實在為難。李小乙娶親的銀子還得另想辦法。”
李小乙一聽，在堂下喊起屈來：“大老爺呀，我辛辛苦苦積下這十兩銀子，可不容易呀！”
蘇東坡笑了笑，說：“你們不用著急，現在洪阿毛馬上回家去拿二十把發黴的折扇給我，這場官司就能兩清了。”
洪阿毛高興極了，急忙爬起身，一溜煙奔回家去拿來二十把白折扇交給蘇東坡。蘇東坡將折扇一把把打開，攤在案桌上，磨濃墨，蘸飽筆，把那大塊的黴印子，畫成假山盆景；揀那小點的黴印子，畫成鬆竹梅歲寒三友，隻一會兒工夫，二十把折扇全畫好了。他拿起十把折扇交給李小乙說：“你娶親的十兩銀子就在這十把折扇上了。你把它拿到衙門口去喊，‘蘇東坡畫的畫，一兩銀子一把’，馬上就能賣掉。”他又拿起十把折扇交給洪阿毛說：“你也拿它到衙門口去賣，賣得十兩銀子當本錢，去另做生意吧。”
兩個人接過扇子，心裏似信非信。誰知剛剛跑到衙門口喊了兩聲，二十把折扇就一搶而空了。李小乙和洪阿毛每人捧著十兩白花花的銀子，歡天喜地各自回家去了。
蘇東坡“畫扇判案”的事，一下子就在民間傳開了。
原先杭州的紙扇隻有黑紙扇和白紙扇兩種。自從蘇東坡畫扇之後，人們也學了起來，有畫花鳥的，有畫人物的，有畫山水的，有寫詩題詞的……把扇麵裝點得甚是好看。這有畫有字的“杭扇”，既可取涼，又可觀賞，很受歡迎，一直流傳到現在。
一言心語
從“畫扇判案”的傳說中，不僅反映了蘇東坡明斷是非、體察實情。更表現了蘇東坡卓越的才華和為人解難的高貴品質。這樣的判官實在今人敬仰。
填詞救弱女
宋朝的時候，有兩個叫鄭容和高瑩的農村女子被人騙到杭州賣給了妓院。當她二人知道身落虎口以後，哭鬧不止，雖被多次毒打，但仍不屈服，拒絕接客。有一天，其中一個女子乘人不備，逃出妓院，告到了衙門。
據說，當時正好蘇東坡任杭州太守，他聽到這位女子的哭訴，非常同情，於是便派人把妓院老板和另一女子叫來予以審問。他問完各種情況後，便寫了一首《減字木蘭花》詞給妓院老板看，問他有沒有意見。但見這首詞寫道：
鄭莊好客，容我尊前先墜情。
落筆生風，籍籍聲名不負公。
高山白雪，瑩骨冰肌那解誌？
從此南徐，良夜清風月滿潮。
妓院老板本是一粗俗之人，豈懂詩詞的意思？它不知蘇東坡還在詩中玩有別的花招，便說對此詩沒有意見。
聽他這麼一說，蘇東坡便讓人拿來紙筆，要他畫押。畫定押後，蘇東坡便道：“既然老板沒有意見，那麼鄭容、高瑩你們二人就回原籍從良去吧！”說完後便要退堂，老板一聽著急了，便要爭辯。蘇東坡便道：“你既然沒有意見，並且在上麵畫了押，還爭辯什麼？”老板說：“你那判決書上並沒有要她們回原籍從良呀？”蘇東坡說：
“怎麼沒有？你看這判決書的各句話的第一個字連起來不就是‘鄭容落籍高瑩從良’嗎？”老板一看，果然是這樣寫的，隻得自認倒黴，服從判決。
原來蘇東坡寫的是一首藏頭詞。就是這樣一首藏頭詞，把鄭容和高瑩這兩個弱女子從火坑裏救了出來，並使她們能和親人團聚。
一言心語
正直、同情是人生的美德。在與野蠻和邪惡作鬥爭時。往往更需要巧妙的心機和高深的智慧。
黃庭堅的傳說
黃庭堅（1045—1105），字魯直，號山穀道人、涪翁，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、書法家，有《山穀集》。
少遊江洲府
黃山穀自幼天資聰明，年紀輕輕就享有盛名，很是自負。他覺得當地已無人可與自己相比，應該走出深山，遊訪天下名山勝川，一來長長見識，二來顯顯名聲。於是他離開了修水老家，來到當時江南的繁華勝地江州府（今九江市）。