Don’t you know, my son, the affection all mothers naturally bear their children? Our love is unbounded, incessantly fed by1 that tenderness unknown to all but ourselves. _disibledevent= no
deity n. 神祇
absolution n. 赦罪
surmount v. 克服
laurels n. 桂冠；榮譽
中譯 亞格利琵娜致尼羅的申辯書
兒啊，難道你不知道：每個母親對自己的兒女都有一種天性的愛嗎？母愛是無邊無際的，不斷得到隻有我們自己才能理解的那種柔情的滋養。對做母親的來說，人世間沒有什麼比我們冒著生命危險換取來的孩子更親的了；沒有什麼比我們擔驚受苦而後得到的東西更寶貴的了。我們的憂慮和痛苦劇烈得難以忍受，如果不是抱著順利生產的希望（它使我們忘卻痛楚），傳宗接代的事就會立即終止。
難道你不記得，我懷你在身足足九個月之久，用我的血液滋養著你嗎？因此，說我會害死自己受盡磨難才生出來的兒子，有這樣的可能嗎？也許是公正的神明因我對你溺愛過甚而震怒，才用這種辦法來懲罰我吧。
苦命的亞格利琵娜呀！你被懷疑犯下了一宗沒有誰真正相信你會犯的罪……如果我被控犯下這宗連最下賤的女人都痛恨的罪，那麼，太後的名位對我還有什麼意義呢？生活在宮廷裏的人多麼不幸啊。即使是大智大慧的人也躲不過這海港中的風暴。在那裏，連風平浪靜的時刻也不安全。然而，為什麼要埋怨宮廷呢？宮廷會是我被懷疑犯下了弒君之罪的根由嗎？
告訴我，我為什麼要謀害你呢？為了使自己陷入厄運嗎？那不大可能吧。要是你覆滅，我有什麼好處呢？我知道篡位的野心往往會使人傷天害理，而法律又無權懲辦這類罪犯。我也知道，野心家為了達到目的，是不擇手段的……然而，如若我犯下了這種惡毒的罪，我還能到哪個神祇麵前去乞求寬赦呢？
為了使你登上王位，我什麼苦難沒有經曆過？但我對你這樣表功，豈非玷辱了你的感恩之心？我不該為自己的清白申辯，應該完全信賴你的公正。
永別了！
原來如此！
尼羅（Nero, 37-68）憑母親亞格利琵娜（Agrippina, 15-59）之助，於公元54年繼位為羅馬帝國皇帝。後來，尼羅的情婦誣告亞格利琵娜意欲謀害尼羅，這是亞格利琵娜被拘後的自辯書。尼羅終不為所動，於公元59年下令將母親處死。
作者指出做母親的種種滋味，由懷胎至養育兒子所承受的憂慮和痛楚，更懷疑是否因溺愛尼羅而引致上天以兒子對付她為懲罰。描述過做母親患得患失的感受後，作者說明自己完全不可能，也沒有任何野心去謀害君王，強調自己不會傷天害理，言詞十分激動。
妙筆生花
I - You（你我）直接對話式，表現親切，誠懇：
Don’t you know, my son...
Do you forget that nine full months I carried you in my womb and nourished you with my blood? 設問 (rhetorical questions)：一連串的問題，像在法庭辯護律師的 反問，目的在促使尼羅三思而回心轉意：
But why blame the court? / Can that be the cause of...parricide? / Why should I plot against your life? / What hopes could induce me to build upon your downfall? / to what deity could I turn...? What difficulties have I not surmounted...?
用第三者來稱呼自己以增強戲劇化效果：
Unhappy Agrippina! you are suspected of a crime ... 用形容詞的最高級 (superlative) 作強調：