玄奘所到的沙落迦寺院,就是當地人為那些中國質子在迦畢試國所建的住所。玄奘在迦畢試國呆了一段時間之後,從這個國家經由接連不斷的山穀東行六百多裏,越過黑嶺,便進入了當時北印度的境域了。
三 周遊印度
印度是佛教的發源地,更是世界上四大文明古國之一。唐朝時,稱印度為“天竺”,亦稱為“婆羅門國”。
當時,印度分為東、西、南、北、中五部,各部中小國林立,時分時合。玄奘進入印度後所到達的第一個國家是濫波國,這也是一個山國,北靠雪山,三麵都是黑嶺,其故地在今阿富汗賈拉拉巴德西北方喀布爾河北岸的拉格曼。從濫波國向東南行百餘裏,越過一條大嶺,再渡過一條大河(即今喀布爾河),便到達了迦羅曷國。迦羅曷國有許多佛教遺跡,玄奘都虔誠地進行了參拜。迦羅曷國有佛的頭頂骨,周圍長三寸,形狀仰平,就像天穹一樣;還有佛的頭骨,形狀像荷葉;佛的眼睛,圓而透明,形狀像柰許,澄淨而富有光彩;還有佛的衣服、佛的錫杖。這五種聖跡同在一城,是迦羅曷國的鎮國之寶。由於迦羅曷國北臨突厥,過去突厥曾入侵此地,要掠奪這些佛寶,可每次都不能到達藏寶所在,不得不撤兵回國。
傳說迦羅曷國的這五件佛寶靈驗無比,可以預示人的未來形象。相傳大月支王想知道自己的來世是什麼樣子,便燒香拜佛寶,佛寶向大月支王顯示他的未來是馬的形象。大月支王感到不好,他便大加布施,並懺悔自己的罪過。當第二次去燒香拜佛寶時,佛寶向大月支王顯示他的未來是獅子的形象。獅子雖然是百獸之王,但畢竟還是野獸。於是,大月支王便皈依佛門,持守戒律,這時佛寶向他顯示了他的未來是人的形象。大月支王這才回國。按照慣例,看王相的人要花一枚金錢;看自己相的人要花十枚金錢。玄奘也前去參拜佛寶,當他想到自己曆盡艱險,目的是為了求得正法,親睹佛的遺跡,今天終能夠參拜佛寶了,便不由得百感交集。玄奘雙手執香,畢恭畢敬地向佛寶施了大禮,然後站立一邊,注視著佛寶的變化。就在這時,佛寶立即顯示出前所未有的吉兆,玄奘感動得淚流滿麵。
玄奘離開迦羅曷國,向東南沿著連綿的山穀行走了五百餘裏,來到了著名的健馱羅國。健馱羅國東臨信度河,它的首都叫做布路沙布邏(今巴基斯坦白少瓦)。
公元二世紀時,迦膩色迦王以健馱羅為中心根據地,曾以布路沙布邏為首都,但玄奘到達健馱羅時,其國勢已經衰落,屬於迦畢試國。健馱羅是印度佛教藝術的發源地之一,其都城有許多莊嚴華麗的寺院、高聳入雲的佛塔和雄偉的佛像。其國中大約有佛寺一千餘所,國人皆信仰佛教。其首都布路沙布邏東有迦膩王塔,塔基周長達一裏多,其中有佛骨舍利一斛,高高地放在塔中,塔的九輪上下共五百尺,象征二十五重天火之教遺跡,玄奘都曾去巡禮參拜,然後由烏鐸迦漢荼城(今喀布爾河流入印度河處東北方向的溫特)北上,離開了健馱羅。
就這樣,玄奘懷著對佛的虔誠之心在佛國大地上行走著。
有一天,玄奘正與眾人順著一條河流向前行走,忽然,從對麵殺來一彪人馬,他們把玄奘等人團團圍住。
隻見領頭的那個人說:“真是蒼天有眼,我正愁找不著祭天的供品,卻遇到了你們這批禿驢!”說罷,令其他人將玄奘等人用繩子捆了個結實。
這夥人原來是一群強盜,他們正想殺人祭天。強盜們在玄奘等人中挑來挑去,最後選中玄奘作為祭天的供品。那夥強盜在路上擺好祭壇,把玄奘放在壇上,他們企圖先把玄奘生吃一部分,然後再用剩下的祭天。麵對這種可怕的場麵,玄奘麵無絲毫懼色,隻見他輕輕閉上雙眼,心中發誓說:“如果我的生命還不該結束,那就請諸佛解救我!如果我的生命已對弘揚佛法沒有用處,那我死也無憾了。”同行的人看見那夥強盜就要殺玄奘,便放聲大哭。就在這千鈞一發之際,隻見狂風鋪天蓋地而來,挾帶著沙石吹向強盜,那些強盜嚇得不知如何是好。與玄奘同行的人對強盜們說:“這位法師來自東土大唐,不辭勞苦隻為求法。你們如果殺了他,就會犯下彌天大罪,受到上蒼的懲罰!”強盜們聽到這話,嚇得紛紛扔掉兵刃,給玄奘鬆綁,並以禮相待。