我們向太後報告完所有情況之後，她問大家覺得畫像怎麼樣。我們告訴她，客人們都讚不絕口。太後說：“這是她們自己人畫的，她們自然是要說好。”看來太後對畫像並不是很喜歡，她對畫像中的某些地方還是不滿意，這讓我有些失望，畢竟卡爾小姐費了九牛二虎之力才完成這幅畫像。太後說卡爾小姐畫這幅畫用的時間太長了，還問為什麼沒有人提醒她讓皇上參加這次會見，她對李總管尤其不滿。太後說，她一想起此事，立即派了一位太監去說明情況，否則這件事肯定會招致客人們的猜測。我告訴太後，我向客人們說明了皇上缺席的原因，客人們顯然沒有向其他方麵想。
第二天，宮裏的木匠將畫像框架做好。畫像裝好之後，太後吩咐我哥哥拍張照片。照片效果很好，以至於太後覺得照片比畫像本身還要好。
如今畫像已經完成，卡爾小姐也準備離開了。幾天後，她向太後請辭，太後給了她一筆豐厚的傭金，此外，還賞給她一枚勳章和一些其他的禮物。卡爾小姐離開皇宮後的很長一段時間內，我都感覺很孤獨。在和她一起的這段時間，我發現她是很好的一個夥伴，我們有很多共同點。太後也注意到了我的落寞，問我怎麼了。她說：“我猜你一定是想念你的朋友了，那位女畫家。”我擔心太後會說我忘恩負義，此外太後一向不喜歡我與這些洋人太接近，於是，我告訴太後事情不是那樣的，每當有老朋友離開的時候，我都會有些傷感，不過很快也就沒什麼了。太後聽完很滿意，她說她倒希望自己也有點傷感，還說等我到了她的年紀，很多事情就會看開了。
卡爾小姐離開後，有一天太後問我：“她曾向你問起過有關一九○○年拳賊叛亂的事情嗎？”我告訴她，拳亂的時候我正在巴黎，對這件事也知之甚少，自然也講不出什麼。我向太後保證，卡爾小姐從未提起過這件事。太後說：“我最恨提起這件事，也不喜歡洋人向我的子民打探這件事。你知道嗎，我一直以為我是這個世界有史以來最聰明的女人，沒有人能與我相提並論。盡管我也聽說過很多有關維多利亞女王的事情，也讀過一些人翻譯過來的她的傳記，但我還是認為，她人生中發生的趣事和重大事件連我的一半都比不上。我的人生還沒有結束，沒有人知道未來會發生什麼事情。也許有一天，我會做出一些驚人的事情，或者一些與我過去所做的完全相反的事情，讓那些洋人大吃一驚。英國是世界上最強大的國家，但這一切不是在維多利亞女王一個人統治下出現的。她的國會裏有一群能人誌士一直在背後支持她。當然，所有的事情他們都會一起磋商，直到找到最好的結果，然後她隻需要簽些必要的文件，但對於國家政策，她沒有發言權。看看我，我有四億子民，他們都依仗我一個人的決定。盡管我也可以和軍機處商議事情，但這幫人隻看得到職位的高低，所有重要的事情我都必須自己做出決定。皇上知道什麼？到目前為止，我一直很成功，但是我做夢都沒想到拳賊叛亂會給中國帶來如此嚴重的後果。這是我一生中唯一的一次失誤。我本應該立即頒布詔令，阻止他們妖言惑眾。但是，端王和瀾公信誓旦旦地告訴我，這幫拳賊是上天派來的，他們能幫助中國擺脫我們痛恨的一切洋人。當然，他們說的洋人主要指那些傳教士。你知道我是多麼痛恨這些傳教士，我自己一直是個虔誠的佛教徒。因此，我想，我最好先不發話，靜觀事態發展。直到有一天，端王將拳賊首領帶到頤和園，我才意識到事態有些嚴重。他們把宮裏的太監都聚集在大殿前的院子裏，逐一檢查太監們的頭部有沒有十字。他說，那些十字平常人看不到，隻有他能看到，並判斷哪些人是基督教徒。端王來到我的寢宮，告訴我拳賊的首領在太監中發現兩名基督教徒，正在宮門口等候我發落。我當即大怒，並告訴他，沒有我的允許，他沒有權利帶任何拳賊進入宮中。但他說，那拳賊得到眾神靈保佑，力量無窮，能夠抵擋洋槍的射擊，並且能殺死所有洋人。端王告訴我，他曾親眼所見，曾經有一個拳賊用左輪手槍朝另一個拳賊射擊，子彈射中了，但那人毫發無損。於是，端王建議我把兩個有基督教嫌疑的太監交給那個拳賊首領，我同意了。後來，我聽說那兩個太監就在離這裏不遠的地方被砍了頭。第二天，端王和瀾公又帶那位拳賊首領來到宮中，他們命令所有太監燒香祭拜，發誓不會成為基督教徒。之後，端王還提議讓那拳賊每天進宮，教太監們一些法術，整個北京城都在學他們的法術呢。第二天，當我看到所有太監都身穿拳賊的衣服時，我驚呆了。他們身穿紅上衣，黃褲子，圍紅圍巾。看到我的侍從們丟下朝服，穿上那身怪異的服裝，我痛心不已。瀾公還送我一身拳民的服裝。那時候，榮祿還是軍機大臣，他正處在生病期間，請了一個月的假。我每天都派太監去看望他。有一天，太監回來告訴我，他的身體已經大有好轉，第二天就會進宮朝見，盡管那時候他還有十五天的休假。雖然那時我很困惑他為什麼放棄休假，但我還是急於見到他，和他商討關於拳賊首領的事情。當他得知宮中發生的一切時，神色非常凝重。他說這群拳民什麼都不是，他們不過是一群革命分子，煽動者。他們鼓動老百姓幫助他們去殺洋人，榮祿擔心這會給朝廷招來禍患。我告訴他，他的想法或許是對的，問他如何是好。他告訴我他會找端王商議這件事，但是，第二天，端王告訴我，關於拳亂的問題，他和榮祿吵了一架。他還說，如今北京城到處都是拳民，如果我們對他們進行鎮壓，他們會殺死北京城裏所有人，包括宮裏的人。拳民已經選定日子殺盡洋人代表。董福祥，一位非常保守的將領，已經和一個拳民商量好，答應帶領士兵火燒使館區。我聽說這件事後，非常擔心，預感事情嚴重了。我立即派人叫來榮祿，又留住端王。榮祿來了，看上去非常焦急。當我告訴他拳民下一步的舉動時，他更加憂慮。他建議我立即頒布詔令，宣示這幫拳民是民間秘密團體，不要相信他們的謠言，並令九門提督立即鎮壓京城內拳匪。端王聞聽此事，勃然大怒，他告訴榮祿，詔令一下，拳匪會衝進宮中，殺死所有人。聽端王這樣一說，我心想還是把所有事情交給他處理吧。端王離宮後，榮祿就說端王瘋了，這幫拳民一定會闖下彌天大禍。又說，端王一定會喪心病狂地幫助拳賊搗毀使館區。這幫拳民都是烏合之眾，沒有接受過教育，他們認為世界上的洋人隻有在中國的這些，隻要把他們消滅掉，世界上就沒有洋人了。他們不知道外國有多強大，如果在中國的這些洋人被殺，會有千萬洋人來到中國報仇。榮祿篤定地告訴我，一個洋人可以毫不費力地殺死一百拳賊。他請求我諭令聶將軍帶領部下去保護使館區，聶將軍後來被拳賊殺害。當然，我立即頒布了詔令，並告訴他立即找到端王和瀾公，事態嚴重，叫他們不要幹涉榮祿的計劃。事態一天比一天嚴重，榮祿是唯一主張抵製拳民的人，但是一人之力怎能抵擋這麼多人的反對。一天，端王和瀾公前來，請求我擬旨下令拳民先消滅使館區所有洋人，然後在殺盡剩下的部分。我很氣憤，拒絕下令。我們商討了很長時間。端王說這件事不能耽擱，拳民已經準備火燒使館區，次日就會采取行動。我大怒，命令幾個太監把他趕出門去。在他出門的時候說，如果我不下令，不管我願意與否，他都會代替我去做的。後來，他果然這樣做了。以後的事情你就都知道了。他瞞著我頒布了旨令，害死很多無辜生命。後來，他見計劃不能實施，又聽說洋人已經兵臨城下，他自己嚇壞了。這件事迫使我們不得不離開京城。”說完這些，太後開始哭泣。我告訴她，聽聞這些，我也很為她難過。她說：“你不必為我和我所經曆的這些磨難感到難過，但應該為我清白的名聲難過。這是我一生中唯一的一次失誤，隻因我一時的軟弱，釀成大禍。在這之前，我就像白玉一樣純潔無暇，我為國家付出的一切大家耳目共睹，都對我讚賞有加。但自從拳賊叛亂之後，這塊白玉有了瑕疵，並且這塊瑕疵會伴我終生。我無數次無數次地懊悔當初為什麼信任該死的端王，這一切都是他造成的。”