姓名：翁美玲
別名：Barbara
職業：服裝設計，演員
信仰：天主教
國家：中國香港
傳世作品（電視）：《十三妹》、《射雕英雄傳》、《夾心人》、《天師執位》、《生鏽橋王》、《決戰玄武門》、《楚留香之蝙蝠傳奇》、《挑戰》、《楚河漢界》。
傳世作品（電影）：翁美玲曾客串參演過一出電影，《瘋狂83》，她在劇中客串演出一個女刑警的角色，這也是她唯一一次在大銀幕上的演出。
生辰：1959年5月7日
祭日：1985年5月14日
死因：開煤氣自殺
憶往昔，俏“蓉兒”盈盈笑語，飄然遠塵世
時光荏苒，轉眼又一春驀然回首，會在心底裏萌生一股挽住流光的浪潮。會在曉霧迷蒙的晨曦，會在暮靄蒼茫的黃昏，抑或會在細雨霏微的寂夜念及一些事，想起一些人。
隔了21年重回舊路，在熟悉的《射雕》旋律中，依稀又看見了桃花叢中那個嬌俏可愛的身影。於是對於一個叫翁美玲的女子的懷念從眼淚裏慢慢洇開……
作為上個世紀七八十年代出生的人，我們迷戀翁美玲是在《射雕英雄傳》裏她演繹的那個古靈精怪、刁蠻任性的黃蓉，她的一顰一笑、一嗔一怒，如花香傲物、嬌柔未可名狀。印象中最美的一幕便是海邊的一艘小船上，黃蓉輕輕地撥開船蓬，於是我們看到了一張俏麗無邊的臉，一雙聰慧靈動的大眼睛，半嗔半笑，似喜似嬌，她穿著一身飄逸的裙衫，嬌俏嫵媚，驚豔了傻郭靖，也從此在我們的記憶中定格成永恒的一瞬，揮之不去。
不知是翁美玲使《射雕》成為經典，還是《射雕》使翁美玲成為永恒，熒屏上的黃蓉巧笑倩兮，美目盼兮，她的每一個動作，每一個眼神都讓少不更事的我們心醉神迷，如果在這樣的年紀還有偶像一說，那就是翁美玲，她是出生在上個世紀七八十年代的我們唯一用心緬懷的偶像，沒有任何人可以取代她在我們心中的位置。
彈指一揮間，紅塵已越21年。21年了，總有那麼多人會如我一樣懷念這位精靈般的女子，在錯錯落落的時光疊影裏，她的笑容永遠是那麼清晰，可她已在遙遠的天國。如曇花，在深夜裏綻放，它的美，令人難忘，畢竟它已經凋謝了；如流星，在天空劃過，它的絢麗，讓人難忘，可它畢竟已經消失了；我們深愛的翁美玲，她已經離我們而去了。
人生，有了情，便有了期待；有了情，便有了精彩；同樣，有了情，便有了遺憾，有了情，便有了怎麼說也說不完的傷悲……
懷念指數：★★★★★
翁美玲是一個永遠無法逾越的經典神話。
沒有人能超越她，無論你們怎樣認為。一個演員能將她的角色與自己水乳交融，渾然一體，令觀眾都無法分清（觀眾一提起翁美玲就條件反射地想到了黃蓉，而一提黃蓉就條件反射地想到了翁美玲），如此演技已臻化境，又有誰能超越呢？任何試圖超越她的演員隻能是為翁美玲的經典提供又一反證的論據而已。就好像無論贗品有多少個，真正值錢的古董卻隻有一個。古董就是古董，它是獨一無二的。
翁美玲的離去雖然是令人扼腕和歎息的，但她卻把她最美的一麵留給了我們。盡管歲月流傳，又有無數的明星誕生又隕落，但翁美玲將永遠成為我們這一代人的唯一和最愛。
星路曆程
1980年參加英國華裔小姐競選，獲登亞軍寶座。
1982年，她回港參選香港小姐競選，成為十五位入選港姐之一，被邀請作無線電視“婦女新姿”主持人，後簽訂了為期五年的演員合約。
1982年，翁美玲初上銀幕在《十三妹》中飾演皇帝妹妹——香格格。
1983年，翁美玲主演的《射雕英雄傳》播映了，引起觀眾的轟動。她扮演的那冰雪聰明，卻又刁蠻任性的黃蓉成為無數少男少女心中的偶像，她那清澈晶瑩的大眼睛和一口潔白可愛的兔牙給人留下深刻的印象，她被譽為“理想的黃蓉”。憑著她神似的造型和出色的表現，把俏黃蓉這角色演得活靈活現，呼之欲出。此劇亦因而令她在演藝界內一炮而紅。同年，在現代戲《夾心人》中飾演性格內向的董佩文，表現了她廣泛的戲路。
1984年，在《決戰玄武門》中飾演村姑秦惜惜。同年還在《天師執位》中飾演富家千金林楚燕，《生鏽橋王》中扮演小姐和城寨女霸王兩個角色。
1985年，在《挑戰》中飾演“玉蝶兒”。
1985年5月14日，翁美玲在家中開煤氣自殺，卒年26歲。
1985年5月19日，翁美玲的遺體在九龍世界殯儀館出殯，由無線電視台的劉德華、梁朝偉、黃日華、苗僑偉、蕭笙、李添勝、伍潤泉、何家聯等八人扶靈，並隨即移往哥連臣角火化。6月3日骨灰在英國劍橋大學城劍橋新市場天主教墓地安葬。
落入凡間的精靈