她真笨！淳淳是黏皮糖，她一定偷偷跟在媽咪後麵，到大阿姨家去，難怪找不到她。
折回房裏，她把滿地衣服撿起，找來行李箱，一件件收妥放齊，換下髒衣服、洗澡，躺在床上，她做得有條有理。
躺上床時，代代頭腦裏計劃著，明天要去領錢、找旅行社訂機票，她要到美國帶媽咪和淳淳回家。當然，如果爸爸沒意見的話，她想多留在大阿姨家度幾天假。
她在心中盤算要做的事情，扳動手指頭計，她相當開心。
半眯眼，她睡了，這回她睡得舒適安穩，睡掉了她十幾年不堪的生活、睡掉她刻意遺忘的痛苦。
睡醒後，她變回六歲時期的關穎代，話說不停、個性執拗，卻活潑熱情的小公主。
連續幾天，關漢予除公事外，穎傑的後事、雅青的問題，都使他焦頭爛額。他忙到沒時間到醫院看淳淳，忙到沒時間回家。
左等右等，等不到父親，兩星期後，代代按自己的計劃，飛向美國。
在紐約機場下飛機，代代左顧右盼，好多年沒到美國，心裏有點慌。
側耳細聽，慌慌的心髒在她確定自己聽得懂人群對話之後坐定位。
“不怕不怕，代代不害怕。”
她拍拍胸脯，大大的眼珠子四處繞轉。
這裏……她是不是該轉機？要問誰轉機的事？機場工作人員，還是路人甲乙丙？不不不，她要入境隨俗，是路人ABCD，不是甲乙丙丁。
腳步隨她自以為對的方向前進，金發的、紅發的、黑發的……各色人種在她身邊穿梭。
她終於來到美國，離媽咪越來越近。想念嗬……代代想念媽咪的心怦然跳動。
手肘被撞了一下，代代整個人歪到旁邊，接著一股拉力扯過，她斜背的包包讓人搶走。
“那是我的！”
站穩後，她對搶皮包的人大叫，對方自顧自地跑著，哪會理她。
“那是我的！”
她用國語、台語、英文，對著周圍人喊抓小偷，問題是根本沒人管她，代代隻好靠自己，邁開兩條細腿追。
外國強盜真可惡，專欺外來人種。
沒關係，她最擅長跑步，隻要強盜不離開視線範圍，時間一拉長，肯定能把錢包追回來。
她使盡全力追，小偷保持在她眼前兩公尺處，看來小偷體能也不錯，大概跟長期訓練有密切關係。
不過，她有信心追回失竊物品，若警政署長也像她這樣信心滿滿的話，台灣的治安肯定能回到春秋時代，孔子治理期的魯國，人人路不拾遺。
“你跑不過我，把錢還給我。”
果不出所料，一千公尺後，小偷的速度慢下，代代使全力向前，兩手一拉，她抓住壞人的連衣帽子，扯得他往後仰。
“把錢還來。”
利落翻身，黑人小子把包包推到她懷中，代代手鬆開，他順勢溜走。
“就說你跑不過我吧！”她氣喘籲籲，臉上流露得意笑容。
打開包包，護照在、文件在、媽咪的照片在、貼身對象都在，可是……她的皮包不在了，裏麵有她的旅行支票、有信用卡、有她全部財產。
嗚嗚，她啼哭兩聲，在舉目無親的美國領土，她被洗劫一空。
嗚嗚……哭聲拉長，她回不去，也找不到媽咪了……假如號啕大哭能幫忙，她不介意破壞形象。
“美國人好壞，你們不懂有客自遠方來，不亦樂乎嗎？你們沒聽過花徑不曾緣客掃，****今始為君開嗎？客人是很重要的人，你們應該烹羊宰牛且為樂，應該故人具雞黍才對，不應該搶我錢……”
她恢複童年性情，一件事嘮嘮叨叨，非要說到當事人投降，才肯住嘴。
路人走過，回眸幾眼，卻沒人停下腳步安慰她。
這時，一排男人從街道東邊出現，他們不是軍人、不是參加國慶典禮，也沒有在比賽分列式，但隊伍整齊得讓人側目。
路人不是下意識地讓了道，就是別開臉假裝沒看到。隻有不熟民情風土的代代，還站在街口，自顧自地哭得悲涼淒慘，不曉得該主動讓出棲息地。
不苟言笑的一票男人走近，站在領頭位置的男人突然停下腳步，冷峻的表情把周圍氣氛帶入恐怖。
一時間，人群噤聲走避，街頭淨空，隻剩下一個摸不著頭緒的外國女人，和一排呈直線排列的男人相望。
Steve會注意到代代，原因有三個——
第一，她又黑又亮像絲綢般的長發，和印象中母親的黑亮直發相疊合。
第二，她一身白皙得不像黃種人的皮膚，在寬大的黑T恤襯托下，蒼白得近乎恐怖。
第三，是她那旁若無人的放縱態度——她就這樣站在大馬路上，不介意來來往往的行人側目，自顧自哭得精彩絕倫。
很特殊的女孩子！
因為她的特殊，所以他在她麵前站定，他衝動地想探詢她哭泣原因，衝動得不介意後麵一排兄弟因他停止前進，占住人行道一隅。
抬起模糊淚眼，代代看到他。
一個褐發藍眼的老外，五官深邃、棱線分明，眼睛掩藏在墨鏡後，她看不見，卻奇異地信任他。
哭聲在些許暫停後，嗚咽再續，號哭中她夾雜著嘮叨，隻不過，她還沒大膽到用老外聽得懂的英文雜念。
“你們不可以仰仗自己是經濟強國，就欺侮我們，法律之前人人平等，王子犯法與庶民同罪，人種膚色不能在律法前分優弱。”
代代說了一大堆的莫名控訴，惹出他一個忍俊不住的微笑。
而這個不在預計中的笑容，讓他身後的兄弟嚇呆。
龍幫老大隻會冷笑，通常冷笑一出現，大家就知道動手的時機到了，莫非……老大想對這個身高不到一百六的小女生下手？
不會吧！他們最近在積極轉型，準備脫離黑社會背景，這樣當路擄人，好嗎？
詭譎氣氛在一群聽不懂她說話的男人身上流竄，他們目目相望，不曉得要不要進行下一步動作。
“你們美國的警察很差勁，我被搶錢包，叫半天都沒人理，說什麼民主平等自由博愛，統統是騙人，你們美國人有白種人的負擔、有種族歧視，抓黑人當奴隸，把紅人關進保護區，對黃種人愛理不理……美國人壞透了。”
代代失算了。她說的每個句子，他都聽得懂。他的笑一而再、再而三，顧不得身後兄弟的驚疑。
有人供發泄，哭聲漸歇，拉住他的袖子，代代小小聲說：“拜托你，幫幫忙好嗎？”這句話存心讓他聽懂，所以她用英文講。
“為什麼我有義務幫忙？”
“因為我很可憐。”
“你可憐關我何事？”
見他回複一貫冷淡，微笑斂藏，他身後十幾名男子此時才鬆口氣。
“我迷路了，請你送我去愛荷華，我大阿姨住在那裏。”眼睛委屈、鼻子委屈，她的委屈非要他看分明。
“你不是我的責任。”
了解她哭泣原因、見她不再哭得精彩絕倫，他轉身離開。
這樣就要走了？代代訝然，他拿她當街頭秀看，看過就算？
“請你不要走。”她哀求。
他沒轉頭，聲音冷得像冰，表情也酷得讓人打寒顫。
“Why？”音節單調，和ET相類似。
“拜托。你有車，請你送我去阿姨家，我媽咪和阿姨都會感激你。”
有車犯法？“我很忙。”他冷冷拒絕。
“那……你借我錢，等我到阿姨家，馬上把錢還給你。”
“這是詐財？”
詐財？他有被害妄想症？
“是你的同胞先搶走我的錢，不是我要騙美國人。”代代不同意他的指控。
臉部表情降溫，是最適合他的零度C。
大步往前，代代快速拉住他的西裝後擺不放。他走一步她跟一步，她不介意改行當他的跟屁蟲。
酷男身後的兄弟，走過來架開她。
她的手牢牢抓住衣擺不放，把他的衣服扭出一個怪異造型。
男人們不敢對她的手施力，怕力道波及大哥，那套價值不菲的西裝報銷。
“拜托拜托，我真的好可憐。”委屈從臉部表情延展到全身，可憐的小貓咪要人救濟。
“去找遊民收容所。”
他坐進車內，代代為將就他的動作，半個身子也斜入車廂裏，頭發斜披到右身側，帶傷的左臉頰露出來，兩道七、八公分的舊疤，猙獰地躺在她細致白皙的小臉上。
“我是外國公民，你們的憲法不會保障我，你們的福利機構不會歡迎我，我、我、我好可憐……”她打死不放手。
他的手在她臉頰上方停頓，惻隱之心扯動，他不再拒絕。
這時，一個孔武有力的男子靠過來，用力在她手腕上一掐，代代痛得鬆手，下一秒鍾，她被拋回街道上，愣愣地看著五六輛車子馳離。
“你們有那麼多輛車，找一部載我去愛荷華就好了呀！救人一命勝造七級浮屠，路見不平拔刀相助……你們都不讀中國書嗎？錦上添花不好，雪中送炭才偉大。我已經被風雪凍成人棒了，你有整座煉鋼廠，為什麼舍不得送我一盆炭？”
車屁股聽不到代代的抱怨，語言不同，連她的哭聲外人也聽不懂。
*本文版權所有，未經“花季文化”授權，謝絕轉載！