2008年1月，章含之先生遽歸道山，噩耗傳來，我一直黯然傷神、欲哭無淚。想起當年為她的丈夫喬冠華先生作傳時，她對我的無私幫助，對我的耳提麵命，不禁悲從中來。我想隻有寫好《章含之傳》，才是對先生的最好的紀念。
說起章含之先生，人們總會不由自主地想到她令人敬慕的各種身份：國學大師章士釗的女兒、毛澤東主席的英文教師、中國前外長喬冠華的夫人、文化名人洪晃的母親。晚年的她雖已是滿頭銀發，但高挑的身材和俊逸的身影，仍處處體現出一種大家閨秀的氣質。
在新中國的外交史上，章含之是個繞不過的名字。她被認為是20世紀70年代中國傑出的外交官之一，曾參與中美建交會談、尼克鬆訪華、上海公報談判等一係列重大活動。在外交場合中，章含之的東方柔美，直率幽默的風度，給人留下了深刻的印象。據稱，首訪中國的美國總統尼克鬆曾請求中國改變晚宴安排，讓章含之翻譯自己的祝酒詞。
作為中國著名外交家、最後的紅色名媛，章含之先生天生麗質，才貌雙全，雍容華貴，儀態萬方。她的一生頗具傳奇色彩，她擁有一個十分中國，十分孔孟味道的名字，又成長和陶冶在極富中國特色的厚厚大紅門內，堪稱社會主義的“紅色名媛”。
作為《喬冠華傳》的作者，我在章含之先生生前曾多次與之交談，她對我極為信任，幾乎是有問必答。她告訴了我許多鮮為人知的故事，既有國家大事，也有紅牆逸事，更有個人往事，充滿感情，也充滿細節。章含之先生對人對事的看法，直爽中肯，有許多鞭辟入裏的分析，想來彌足珍貴。聽她談話，很有教益，也是一種享受。
我覺得，寫作《章含之傳》是很困難的一件事情，我也不見得就是寫傳的最佳人選，但我還是力圖寫出一個真實的章含之，一個生動的章含之，一個有血有肉的章含之，一個真誠而實在的章含之。
“記住她燦爛的一生！”章含之先生的女兒洪晃說得真好。我想，這也是我寫《章含之傳》的初衷，至於實際效果如何，還是請廣大讀者指正。
感謝國家新聞出版總署、中共中央黨史研究室、外交部的有關專家和領導的幫助支持與真誠指正，感謝寧夏新聞出版局、寧夏人民出版社的領導和責任編輯的辛勤努力！
最後謹向海內外的每一位讀者致意，你們的支持，將使我終身受益！
2008年7月15日完稿
2009年元月18日改畢上海聖礽書屋