他們齊聚在房間裏，對阿夫塞的愛戴讓他們暫時將地盤爭鬥本能放置一邊。他的孩子們的母親，同他一起發現了宇宙奧妙的娜娃托在這裏；他的老朋友迪博國王也在這裏；第一次將望遠器介紹給阿夫塞的身形高大的克尼爾船長也在那裏；還有很多很多人
昨晚，阿夫塞最終還是去睡了一覺，等他醒來的時候已經是清晨了，明亮的陽光刺激著他的眼睛。他把達爾蒙達爾克叫過來，蒙達爾克立即將他的朋友們召來了。
雖然阿夫塞複明了，但他的傷勢仍在惡化。早上，他又吐了血，胸部的疼痛也開始擴散。他俯臥著，發出一聲聲長長的喘息。迪博？他說。
國王點點頭，說：我在這兒，阿夫塞。
很高興再次見到你。
迪博磕了磕牙，說：很高興再次被你看見。
阿夫塞微微扭開頭。娜娃托你的臉龐讓我魂牽夢縈。
你好，阿夫塞。
你看上去他頓了一下，似乎在考慮要不要說出他的想法，你看上去很美，美極了。
娜娃托低下頭，說：謝謝。
還有瓦爾克尼爾船長，阿夫塞歇了口氣，說，啊，我們在戴西特爾號上共度的時光是多麼美妙啊！
你好啊，小夥子。克尼爾船長的聲音越發沙啞了。
阿夫塞磕了磕牙，說：你難道不覺得我太老了，不合適再被稱為小夥子了嗎？
永遠不會。克尼爾的眼中閃過一道淚光。
還有這個長腿家夥，阿夫塞說，一定是我忠誠的好朋友了。坎杜爾，你看起來好年輕啊。
坎杜爾深深地鞠了一躬。
阿夫塞沉默了一會兒，但尾巴卻開始痙攣，他看起來十分哀傷。
怎麼了？娜娃托問。
阿夫塞搖了搖頭。我我不知道剩下這些人都是誰。我應該知道的，但我卻不知道。
一名男性走近些，不顧周圍急促的呼吸聲，伸出手摟了摟阿夫塞的肩膀。我是托雷卡。
阿夫塞的聲音在顫抖。我的兒子。
是的，爸爸。
你真是個漂亮帥氣的昆特格利歐人。
謝謝。
我希望你知道我多麼、多麼為你感到驕傲。
我知道，爸爸。我一直都知道。
阿夫塞轉向旁邊一位女性，她的鼻口上竟然長著一隻茸角。你是？阿夫塞問。
您的意思是您分辨不出來？
嗯，現在知道了：我能聽出你的聲音，巴布諾。
托雷卡從來沒提到過我的，嗯，茸角？
阿夫塞搖搖頭，看得出來巴布諾對此感到很高興。
阿夫塞的尾巴激動地搖晃著。很高興你們都能來，他說，我知道我剩下的時間不多了，但在我複明後所見到的一切中，最可貴的就是朋友和家人的臉龐。
沒必要再說了什麼善意的謊言了；阿夫塞如今已經能看見他們的鼻口了。我會想你的，阿夫塞。迪博說，我一定會很想你的。我們不會忘記你，每個省區都會豎立起你的雕像。
被我的朋友們記住就已經足夠了。阿夫塞說，從他的鼻口能看出來這句話發自肺腑。
所有的昆特格利歐人都會記住你的。娜娃托說，是你拯救了我們，是你拯救了所有的人。我們已經有了長足發展，阿夫塞。我們擁有了自己的滑翔機和探入雲霄的高塔，我們正在研究從異族船隻上打撈起來的投射武器。我們會在世界解體前離開的，我向你保證。