阿夫塞沉默了一會兒。我還有個小小的要求，他用斷斷續續的聲音說，迪博，這個要求比任何雕像對我的意義都要重大。我知道我們的飛船離開這個世界還需要很多代人的努力，但在他們出發去新的家園之前，讓他們帶上我的一件東西。讓我曾經觸摸過的某件東西被帶到我們的新世界去。
您的望遠器，托雷卡立即說，幾千日前，您把您的望遠器給了我。還有什麼比那更合適的呢？
阿夫塞磕了磕牙，說：謝謝你，兒子。
我會做到的，阿夫塞。迪博說，你的望遠器將會被帶往我們的新家園。
阿夫塞點了點頭，身子痛苦地扭曲著。我想我沒多少時間了，他說，我深深地愛著你們每一個人，但你們不能一直留在這兒了。這裏太過擁擠，很危險。走吧。走吧，我會記得你們的。
我想和你在一起。娜娃托說。
阿夫塞的聲音十分微弱。好的。剩下的人，迪博、克尼爾、托雷克、巴布諾我會想你們的。再見了，我的朋友們。
阿夫塞迪博的聲音開始顫抖，阿夫塞，我我必須知道一件事，在你還沒在你還沒
阿夫塞點了點頭，輕柔地說：我原諒你了，我的朋友。我原諒你所做的一切。
迪博深深地鞠了一躬，說：謝謝你。
好了，阿夫塞說，走吧，你們都走吧，願上帝與你們同在。
願上帝與你同在。國王說。克尼爾和巴布諾跟著重複了一遍，他們同托雷卡一起走了出去。
阿夫塞，娜娃托走到地盤本能一般不允許的範圍內，說，別害怕。
我不怕，他疲憊地說，真的不怕。我不想死，但也並不害怕。
我見過了世界的盡頭，阿夫塞。她的聲音中充滿了驚歎，我見過另一個世界了。
阿夫塞想抬起頭來，但沒有做到。你說什麼？
在高塔頂端，我偶然打開了一扇通向外太空的門，空氣泄漏了出去，我以為自己要死了。從某個角度上講，我是死了。我感覺到自己離開了軀體，穿過一條長長的隧道走向明亮的光。她張開雙臂，天堂天堂很靜謐，阿夫塞，那是一個沒有痛苦和煩惱的世界。
你在空氣泄漏的時候見到這一切了？
是的。
娜娃托，親愛的娜娃托他溫柔地說，當人在溺水或是窒息的時候，腦子裏就會產生幻覺。
那不是幻覺，阿夫塞，那是真的。
我覺得很難相信。阿夫塞說。
她不在意地點點頭，說：我知道。但就算別人不知道，你也應該知道：你這個簡單的說法往往是不正確的。事實上的確有天堂，阿夫塞，而且比《聖卷》上描述的更加美妙。
阿夫塞不置可否地說：也許吧，也許吧。
娜娃托平靜地說：還有，阿夫塞，我在另一個世界裏見到了以前認識的人。我的家鄉傑博爾部族的魯比卡登，我們的女兒哈爾丹，還有好多人。你知道這意味著什麼嗎，阿夫塞？總有一天，我們也會重聚的。你知道《聖卷》裏是怎麼描寫天堂的吧：天堂中沒有地盤爭鬥本能。我們之所以必須結伴狩獵，也就是在為將來提前培養彼此間的友誼。你和我會重聚的，阿夫塞。到那時就不同了，一切會比現在更好。我們能肩並肩走在一起，我們能隨時觸摸對方。她的臉龐安詳而美麗，那將是美好的生活。