4．大西洋憲章
1941年8月9日早，我打著遊玩的旗號來到了紐芬蘭的阿根舍對麵的普拉森舍灣，丘吉爾乘坐的“威爾士親王”號大戰艦到達約定海域。霍普金斯登上我乘坐的“奧古斯塔”號重巡洋艦，把自己對丘吉爾的認識和看法詳細地告訴我，讓我對兩人的會見有所準備。
上午11點，丘吉爾登上了“奧古斯塔”號，我堅持從輪椅上起來，站著迎接我的客人，樂隊先後演奏了兩國國歌，《上帝保佑女王》和《星條旗永不落》。
國歌演奏完畢，丘吉爾走向我，遞交了英王喬治六世的親筆信。我接過信件後，交給站在一旁的霍普金斯，然後雙手握住丘吉爾的手，用熱情的聲音說道：“歡迎您的到來，丘吉爾先生！”
丘吉爾看著我，鄭重地說道：“終於見到您了，總統先生！”
我笑著回答：“是啊，我很高興，我們走到一起啦！”
丘吉爾說道：“能夠見到總統先生，真是榮幸之至。雖然是初次見麵，心中卻感到無比親近。”
我笑著糾正道：“我們這是第二次見麵了，1918年我們在倫敦，見過一麵。隻是不是總統和首相的見麵，而是美國海軍助理部長和英國皇家海軍軍需大臣的見麵。”
隨後，我和丘吉爾共進午餐。因為我們的人生履曆有許多相似之處，這讓我們有了更多的共同話題。午餐結束後，丘吉爾返回“威爾士親王”號。我的海軍侍從副官比爾德爾上校來到“威爾士親王”號，遞交了我邀請丘吉爾首相及其隨行人員到“奧古斯塔”號參加歡迎晚宴的正式函件。
傍晚時分，在“奧古斯塔”號上，我舉行了十分正式的社交晚宴。賓主雙方相談甚歡，現場氣氛非常熱烈。大家談話的兩個主題是反法西斯聯合宣言的相關條款和日本的侵略威脅。丘吉爾認為美國應出兵對付日本，牽製法西斯在太平洋地區的擴張行為。宴會結束，丘吉爾發表了關於歐洲戰事分析的演說。除了兩國高級官員，軍艦上的美國士兵也親耳聆聽了這次精彩的演說。
1941年8月10日，是禮拜天，在“威爾士親王”號的甲板上，進行著一個別開生麵的儀式。我帶領美方代表過來，同丘吉爾為首的英方代表一起做禱告，傾聽隨行牧師吟詠的《舊約·約書亞記》第一章耶和華勉勵約書亞的箴言：
你平生的日子，必無一人能在你麵前站立得住。
我怎樣與摩西同在，也必照樣與你同在。
我必不拋下你，也不丟棄你。
你當剛強壯膽，不要懼怕，也不要驚惶，
因為你無論往哪裏去，耶和華你的神必與你同在。
牧師禱告後，上千名海軍同聲唱起了我親自選定的海軍讚美詩，現場除了莊嚴肅穆，更多了幾分悲壯。讚美詩內容如下：
永恒的上帝啊，
萬能的救世主，
你揮動巨臂，力挽狂瀾，
洶湧的波濤已被製服，
深邃的大海被迫就範，
啊，人們在海上遇難，
請傾聽我們的呼喚。
我和丘吉爾被這種氣氛感染，都強忍著淚水。這是怎樣的情景啊！甲板上站滿英美兩國的軍人，大家有著共同的信仰，說著共同的語言，堅持著共同的理想和信念。
1941年8月10日，我和英國首相丘吉爾登上“威爾士親王”號。禮拜儀式後，我坐在輪椅上，參觀了“威爾士親王”號。我還為艦上的1500名英國海軍帶來了禮物，那就是每人一份水果、一份幹酪和200支雪茄。隨後，我和丘吉爾再次共進午餐。丘吉爾是個非常細心的主人，他聽說我愛好打獵，還特意在菜單中加了一道野味。
從1941年8月10日開始到8月12日，除了我和丘吉爾洽談兩國聯合互助的原則外，兩國的軍方代表和外交代表也都分別展開了會談。8月12日，在“奧古斯塔”號的艦艙裏，我們確定了聯合宣言的最終內容，大西洋會議正式落幕。
1941年8月14日，美國和英國同時向民眾發表了《羅斯福和丘吉爾的聯合宣言》。聯合宣言提出8點主張：英美兩國決不進行任何擴張；反對強加於人的或不民主的領土易手；包括被強行剝奪權力的人民在內的所有各國人民，都擁有主權和自治權；所有國家對其所必需的各種原料享有經濟上的平等待遇；通過經濟合作，保證“提高勞動水平，加快發展經濟，改善社會治安”；戰後和平應保障各國安全，消除人類的恐懼和匱乏；海上通商自由；“在建立起一個更為廣泛、持久、普遍安全體製之前”，解除侵略國的武裝，削減軍備負擔。