四、愷撒的慶典
愷撒的勝利總會有些預兆，而這次的預兆讓克婁巴特拉感到了震驚。
愷撒的雙輪戰車在四周簇擁群眾的高聲喊叫中漸漸駛近，克婁巴特拉能夠看到他在人群中高高昂起的頭顱。車夫勒住四匹栗色的馬，愷撒就向觀禮的羅馬人致意。他的麵容看上去有些蒼老，頭發灰白，但他裸露著的臂膀卻顯得強壯而紅潤。他的目光正投向觀禮台，在尋找克婁巴特拉。而她正和愷撒的妻子卡普妮婭同坐在看台上。
當他離她不到一百步時，忽然他搖晃了一下就跳到了地上，周圍的人群大喊大叫起來，傳信的人邊跑邊叫著報信。原來是他的車軸斷了。不一會兒，一輛新車就送來了，並迅速套好了馬。當他重新登上戰車經過觀禮台時，千萬雙眼睛都看著他的臉。他的目光遇到了克婁巴特拉的，他衝她抬頭一笑。正是因為這個女人他的凱旋儀式才被推遲了。他的戰車前是戴著鐐銬艱難行走的人，他那固執的黑眼睛又一次地看著她，好像在說：今天是我戰車的車軸斷了，明天就是他的人頭落地。他的眼光如此灼熱，把剛才她心中的那點不祥之感驅散一空，就像是用腳踩滅了一點火星一樣。那天晚上有四十隻大象背上綁著火把跟著愷撒的戰車行進在廣場上。
克婁巴特拉的複仇心在第二次凱旋儀式上得到了充分地滿足。以前從來不搞慶典的愷撒這次一口氣組織了四次慶祝活動。其中第二次是埃及的慶典，其唯一用意在於向這位端坐在神殿上的合法女王致以崇高的敬意，並慶賀她戰勝了反對派。她的視線中先是抬過了阿基拉斯和波狄諾斯的畫像，因為他們已經被處死了，但女王看見二人的畫像時還是有些不耐煩。接著在愷撒的戰車前麵（這次戰車沒出問題）出現了戴著鐐銬的阿爾西諾伊。啊，時間過得真快！她隻有幾秒鍾的時間親眼目睹這個對自己不忠的妹妹落得如此下場。但就這幾分鍾已經讓克婁巴特拉品嚐了複仇的快感。她根本沒有注意到後麵隊伍中還有一些悲哀的長頸鹿，這些動物是第一次展示給眾人看，她的注意力全部集中在她妹妹身上了。
克婁巴特拉眼前忽然閃現出塞浦路斯叔叔的形象。當她還是個孩子時，這位塞浦路斯總督選擇了毒藥而不是阿爾西諾伊的這種命運。克婁巴特拉在她十二四歲時，再次深刻地體會到了恥辱、榮譽、勝利和自殺的意義與區別。在夢幻般的體驗中，她覺得自己生命的終點還很遙遠。她沒有聽到凱旋儀式上老兵們走過看台時放肆的歌聲，歌詞暗含著對她和愷撒的影射。人群中響起了一片笑聲，愷撒也跟著笑了起來。而克婁巴特拉眼中隻有她所憎惡的妹妹。她低著頭，目光始終在地麵，好像在極力躲避與別人的目光相遇。第二天，愷撒說不處死阿爾西諾伊是更明智的選擇，克婁巴特拉簡直無法理解，但決定權不在她手裏。
終於到了慶典的最後一天，當遊行隊伍抬著加圖的漫畫走過看台時，有兩個貴族在克婁巴特拉的身後不滿地小聲嘀咕。她為此而高興，因為愷撒激怒了這些冷漠的貴族。尤其讓她興奮的是晚上莊重的慶典結束時，愷撒穿著一雙拖鞋對人們高聲訓斥。這種鄙視一切的王者之氣又一次證明了愷撒的控製欲。
這種誇張的情緒達到登峰造極的地步是在九月初，那時愷撒的凱旋儀式結束不久，愷撒想為他宗族的庇護神維納斯建一座神廟，並且要用最氣派的宴席慶祝神廟的竣工。在競技場裏，角鬥士不僅互相角鬥還與野獸一爭高下。一個羅馬最優秀的騎士因為貧窮曾經當過戲劇演員，人們對他的這種行為都嗤之以鼻。愷撒卻賞賜給他一枚金戒指，讓他在表演完最後一場戲劇後恢複了他失去的尊嚴和榮譽。為了讓到場的外國人也能看懂戲劇，愷撒安排在城市的每個角落都用四種語言上演戲劇。最後，他還向人們展示了一場海戰奇觀。在城郊的一個人工湖裏，埃及艦船互相搏鬥廝殺。維納斯神廟就在這樣一片歡騰喜慶中完工了。
但羅馬貴族在竣工典禮上見到的，實際上就是一尊克婁巴特拉的雕像。愷撒把埃及女王——也就是他的情人以神的名義供奉在神廟中，讓羅馬人崇拜她，猶如埃及人尊崇自己的女王那樣。實際上，他為了能親眼看到，且讓別人也像他一樣欣賞這個女人，甚至迫不及待得有些失去了他最大的美德——耐心。這尊雕像還沒有徹底完成，他就將它展示在眾人麵前了，即使那位可愛的模特一再請示稍微延遲一些也沒用。
這一下，愷撒冒犯了所有的傳統，無論是天神的，還是世俗的。克洛狄烏斯曾經在西塞羅的房間裏放了一張妓女像，把它視作自由女神像。龐培可愛的福羅拉曾經做過神像的模特。但是這些做法與愷撒的舉動都沒法相提並論。現在，每個人都知道在愷撒神聖的家族宗廟裏，這位被神化的女王塑像矗立在那兒意味著什麼，為此大多數人心情沮喪！可愷撒還做了一件更直白的事兒。他發行了一種印有維納斯和厄洛斯像的硬幣，人們看得出來，那神像實際上就是克婁巴特拉抱著他倆的兒子愷撒裏昂。
愷撒就用這種別出心裁的辦法暗示羅馬人民要用一種大度的態度對待他的情人。此後不久，他又讓元老院出台了一部法律允許他采用東方的方式娶好幾位妻子。當然，他比克婁巴特拉更成熟，更深謀遠慮。他精明地預見到他與女王的婚姻有可能以離婚告終，所以他還在這之外采取了果斷的措施，讓羅馬和埃及的法律來確定他兒子的合法地位。這樣，從上至下，從內到外，他為他的王朝和他兒子的將來打下了一個宗教和法律製度的牢固基礎。
五、愷撒東征西討
現在距離愷撒被刺還有一年半的時間，建立一個由他血親後裔繼承的王朝是他目前最大的心願。在實現這個願望之前，他還要為此付出許多心血。
克婁巴特拉在羅馬越來越覺得不安，越來越謹小慎微。愷撒越是大刀闊斧地冒險，她的心就越不安穩得厲害，擔心一天比一天加重。愷撒還有朋友嗎？實施這一係列舉措之後，愷撒與羅馬社會之間的距離越來越大了。維納斯雕像給了那些對愷撒和現狀不滿的人一個祈求已久的理由。愷撒在羅馬結過四次婚，隻生養過一個女兒，而且還很早就死了。現在這個獨裁者要選擇一個外國女王做他這個家族的母親。那麼接下來給自己加冕成為國王來與這位女王相匹配也就是很自然的一件事了。那年他已經讓自己成為了唯一的執政官，與此同時又繼任了一年獨裁官。這樣，他的權力比蘇拉當年還要大。羅馬城中男子的目光中都開始透出一種緊張的神情。他們的情緒也易怒而焦慮。羅馬麵臨著君主政體複辟的危險，人們的擔心與日俱增。
在羅馬以外的地方不安定因素又重新抬頭。在西班牙，又有許多不滿的人聚集在了龐培兒子的旗下。內戰已曆時四年，至今仍然在進行當中。正當這位獨裁者統治世界的計劃要開始實現時，他又不得不再次帶領一些羅馬人與另外一些羅馬人交戰。這次的披掛上陣意味著他和克婁巴特拉的再次分別。愷撒離開羅馬後，克婁巴特拉簡直是處於一種沒有任何保護的真空狀態，讓愷撒放心不下。而她也是每天為愷撒的安全擔憂。她知道愷撒善於打勝仗，但是，敵人可能會用一支冷箭或一支投槍去奪取他的生命。歲月還沒有教會他如何在戰場上避免受到傷害。他現在還那麼強壯嗎？現在是冬季，亞平寧的山路很難行走。在塔普蘇斯與龐培殘餘勢力打仗時，他曾經犯過突發性痙攣。這對情人各自帶著沉重的心情分手了，在他們看來，那條橫亙在他倆之間的溝壑一年比一年深，隻有他們在一起時才能彌合。當他們天各一方時，她如同他睡夢中的影子，而他在她眼裏更像是一位老者。
他們試圖通過聯絡網保持著聯係，因為他們都知道在自己身邊會有對方的密探。碰到密探時，他們會一直微笑。可愛的女王就不會鍾情一位年輕的羅馬人嗎？難道這位偉大的獨裁者不會被別的公主所吸引嗎？其實，在這段時間裏，慎思獨行地處理問題是愷撒的全部生活。在去西班牙的途中他寫了“反加圖”一文，攻擊西塞羅所頌揚的共和國理想。之後，他就全身心地投入了戰事之中。